Tabla de contenido
Publicidad
Dubbele Functie ▪ Dubbelfunktion ▪
Двойное независимое действие
⬇ ⬇
➡ ➡
⬆ ⬆
⬅
⬅
18
Ultra X-zuigaansluiting
Ultra X suganslutning
Ultra X всасывающий патрубок
Op de Ultra X-zuigaansluiting kan een verffl es met adapter*
(218623) of een metalen 5 ml-beker* (123443/123483)
worden aangesloten. De metalen beker is naar keuze verkrijg-
baar voor rechts- of linkshandigen.
Till Ultra X suganslutningen går det att ansluta en färg-
fl aska med adapter* (218623) eller en 5 ml metallkopp*
(123443/123483). Metallkoppen fi nns både för höger- och
vänsterhänta.
На всасывающий патрубок прибора Ultra X насаживается
емкость с краской, снабженная адаптером* (218623),
либо металлический бачок* (123443/123483), емкостью 5
мл. В продаже имеются модели металлических бачков как
для правшей, так и для левшей.
Hendel naar beneden geduwd: lucht aan
Tryck spak nedåt, luft på
При нажатии триггера подается воздух
Hendel terugtrekken: lucht/verf aan
Dra spak bakåt, luft/färg på
При отведении триггера назад подается воздух/краска
Hendel naar voren: verf uit
Spak framåt, färg av
При смещении триггера вперед прекращается
подача краски
Vinger verwijderen: lucht uit
Ta bort fi nger, luft av
При снятии пальцев с триггера прекращается подача
воздуха
Publicidad
Tabla de contenido
