Simer A5200 Manual Del Usuario página 19

Installation
INSTALLATION (typique): montage facile
Risque de choc électrique. Possibilité de choc, de
brûlure et même de décès. Débrancher la pompe de puisard
principale avant de commencer cette procédure.
1. Repérer où le repère du niveau supérieur d'eau a été fait
sur le tuyau de refoulement, lors de l'opération 1 sous
« Montage ». Couper le tuyau à cet endroit, puis mettre le
morceau de tuyau coupé de côté. Il sera utilisé plus tard.
Enlever toutes les bavures des extrémités coupées.
2. Envelopper les filets de la pompe du système de secours à
batterie et le mamelon court de 1 1/4 de pouce de
1 1/2 à 2 tours de ruban d'étanchéité en PTFE pour filetage
(voir la figure 2). Ne pas mettre de ruban sur le premier filet.
Enveloppez les filets en tournant le ruban à droite (
3. Ensemble, visser le té, le mamelon court, le clapet antiretour
de 1 1/4 x 1 1/4 pouce et la pompe du système de secours
à batterie. Pour bien les serrer, immobiliser la pompe
et introduire un grand tournevis dans le té, puis serrer
l'ensemble avec le tournevis. Ne pas serrer exagérément!
Lorsque l'ensemble est bien serré, la pompe et le té doivent
s'aligner verticalement (pas de travers – voir la figure 2).
4. Coller le morceau de tuyau coupé (que l'on a mis de côté lors
de l'opération 2) dans la partie supérieure du té.
AVIS Si le diamètre du tuyau de refoulement est de 1 1/4
pouce, coller une des bagues de réduction fournies avec le
système dans le té, puis coller le tuyau dans la bague.
5. Examiner la pompe primaire pour déterminer si un clapet
antiretour est posé dans ou près du tuyau de refoulement.
Sinon, poser le clapet antiretour auxiliaire dans le bras
inférieur du té, puis poser le raccord lisse sur le clapet
antiretour (voir la figure 2). Dans le cas d'un tuyau de
refoulement de 1 1/4 pouce, coller l'autre bague de réduction
dans le raccord lisse.
AVIS Si la pompe primaire est déjà dotée d'un clapet
antiretour qui fonctionne, ne pas utiliser le clapet antiretour
auxiliaire livré avec le système de secours à batterie. Un
seul clapet antiretour est requis entre la pompe primaire et
le té (pour que le liquide de l'une ou de l'autre des deux
pompes ne retourne dans le puisard). Deux clapets antiretour
limiteront beaucoup trop le débit dans le tuyau.
6. Ajustement d'essai (Ne pas coller pour le moment) : Remettre
la pompe primaire assemblée dans le puisard, puis y ajouter,
sans les coller, l'ensemble té, clapet antiretour pompe du
système de secours à batterie. Au besoin, inclure également
la bague de réduction de 1 1/2 x 1 1/4 pouce et le clapet
antiretour auxiliaire (voir la « AVIS » ci-dessus).
7. Mesurer l'ensemble par rapport au tuyau de refoulement
supérieur (là où on l'a coupé lors de l'opération 1 sous
« Montage »). Sous le point de chevauchement (c'est-à-dire
que l'on devra avoir un espace de 1/4 de pouce après que
l'on aura coupé le tuyau), faire un repère sur le tuyau de
refoulement venant du té de 1 1/4 de pouce. Ne procéder à
aucune coupe pour le moment.
8. Étudier l'ensemble dans le puisard, puis l'ajuster de façon
que rien ne gêne le fonctionnement de la pompe primaire ni
celui de son interrupteur. Repérer les raccordements avec un
marqueur permanent de façon à pouvoir réaligner l'ensemble
après l'avoir sorti du puisard pour le coller (voir Figure 3).
AVIS Prendre son temps pour procéder à cette opération –
elle demande de la prudence, mais elle n'est pas difficile
à effectuer. S'assurer de laisser suffisamment de place pour
l'interrupteur vertical de la pompe du système de secours à
batterie. Repérer tout ce qui risque de bouger!
9. Après avoir tout repéré, sortir l'ensemble du puisard.
10. Couper le tuyau de refoulement vertical au point de coupe
repéré lors de l'opération 8. S'assurer de couper sur le bon
repèrè!
11. Revérifier l'alignement, puis coller tous les raccords sur la
pompe primaire.
AVIS Il faudra peut-être soutenir l'ensemble (car il ne
restera pas bien en équilibre) de façon à pouvoir conserver
l'alignement pendant l'opération de collage. Procéder à cette
).
vérification avant de procéder au collage. L'aide d'une autre
personne sera peut-être utile pour cela!
12. Après avoir collé l'ensemble, glisser le raccord en caoutchouc
et ses colliers par-dessus le tuyau de refoulement assemblé.
Si le diamètre du tuyau est de 1 1/4 de pouce, ne pas oublier
d'utiliser les deux bagues de réduction livrées avec le raccord
en caoutchouc.
13. Accrocher le collier de l'interrupteur par-dessus le support de
l'interrupteur, puis glisser l'ensemble par-dessus le raccord en
caoutchouc et le tuyau de refoulement. Serrer le collier du
flotteur de façon que le niveau d'eau, lorsque l'interrupteur
s'arrêtera, soit plus haut que l'aspiration de la pompe de
secours à batterie.
14. Remettre l'ensemble dans le puisard, glisser le raccord en
tuyau souple par-dessus l'espace de façon qu'il raccorde les
deux tuyaux, puis serrer tout juste assez ses colliers pour
qu'ils restent en place.
15. Vérifier l'ajustement, l'alignement, etc. Si tout est beau,
s'assurer que l'interrupteur vertical du système de secours à
batterie est réglé à la bonne hauteur et que rien ne gêne son
fonctionnement. Bien serrer ensuite les colliers du tuyau en
caoutchouc.
16. Régler la butée de la tige du flotteur du système de secours à
batterie de façon que l'interrupteur fonctionne sur la course
désirée. Au besoin, pour obtenir suffisamment de dégagement,
enlever la partie inférieure de la tige.
Figure 2 : Repérer les raccords pour les coller
19
5762 0108