Introducción; Información Importante Sobre Seguridad - Phocos Any-Grid PSW-H-5kW-230/48V Manual De Usuario

1.0 Introducción
Estimado cliente, gracias por elegir este producto de calidad Phocos. La serie de inversores/cargadores híbridos Any-
Grid™ de onda sinusoidal pura tiene numerosas características y casos de uso sobresalientes, tales como:

Función como inversor puramente fuera de red, Off-Grid, para aplicaciones sin fuente de alimentación de CA

Funcionalidad de fuente de alimentación ininterrumpida (UPS) habilitada con energía solar (opcional) para
fuentes de CA intermitentes o inestables

Función como inversor conectado a la red o con generador de CA para reducir la demanda de energía de la
fuente de CA priorizando la energía solar y/o de la batería, ahorrando así costos de energía

Inyección a red del exceso de energía, posible cuando sea legal, con o sin una batería conectada. La
inyección accidental se previene por el requisito de un código PIN para la activación

Los cables, neutro (N) y vivo (L) de la entrada de CA se desconectan automáticamente (relés de rotura antes
de hacer) de la salida de CA cuando el Any-Grid funciona en modo Off-Grid (fuera de red)

El controlador de carga solar MPPT de alto voltaje permite la conexión de más paneles solares en serie (en
comparación con otros controladores de carga solar Off-Grid), por lo general elimina la necesidad de
costosos cuadros de combinación

Carga de la batería desde una fuente de CA como la red eléctrica pública o un grupo electrógeno

Compatibilidad con múltiples tipos de baterías, incluyendo plomo-ácido (gel, AGM y electrolito líquido) y
baterías basadas en litio como LiFePO4

Modo sin batería: si hay una fuente de CA disponible, la energía fotovoltaica (FV / solar) se puede utilizar
como primera prioridad, incluso sin batería

La unidad de pantalla cableada extraíble se puede instalar en una habitación diferente (se puede utilizar un
cable de hasta 20 m / 66 pies)

La unidad híbrida todo en uno permite una instalación sencilla y rápida, y una configuración sencilla

Supervise la unidad en tiempo real con la aplicación para smartphone PhocosLink BLE
Este manual describe el montaje, la instalación, el funcionamiento y la solución de problemas de esta unidad.
2.0 Información importante sobre seguridad
GUARDAR ESTAS INSTRUCCIONES: Este manual contiene instrucciones importantes para los modelos PSW-H-
5kW-230/48V y PSW-H-5kW-120/48V (denominado modelo de 48 VCC), así como como el PSW-H-3KW-
230/24V y PSW-H-3kW-120/24V (denominado modelo de 24 VCC) que se seguirá durante la instalación y el
mantenimiento del inversor/cargador híbrido. Los modelos PSW-H-5kW-230/48V y PSW-H-3KW-230/24V
también se conocen como modelos de 230 VCA; los modelos PSW-H-5kW-120/48V y PSW-H-3KW-120/24V
como modelos de 120 VCA. Lea y guarde este manual para futura referencia.
ADVERTENCIA: La instalación de esta unidad sólo puede ser realizada por personal cualificado con la formación
adecuada. Los altos voltajes dentro y alrededor de la unidad pueden causar lesiones graves o la muerte. Esta unidad
debe instalarse de acuerdo con las reglas y regulaciones en el lugar de instalación.
ADVERTENCIA: Una batería puede presentar un riesgo de descarga eléctrica, quemadura por alta corriente de
cortocircuito, incendio o explosión por gases ventilados. Tenga en cuenta las precauciones adecuadas.
ADVERTENCIA: Esta unidad debe estar conectada a un sistema de cableado conectado a tierra permanente.
Asegúrese de cumplir con los requisitos y regulaciones locales al instalar esta unidad.
TIPO DE BATERIA: Adecuado para su uso con plomo-ácido (gel, AGM y electrolito líquido) y baterías a base de litio
como LiFePO4.
PROTECCION SOBRE CORRENTE PARA LA BATERIA: Instale un dispositivo de protección contra sobre corriente con
un valor de interrupción mínimo de 1000A lo más cerca posible del terminal de la batería. Seleccione un dispositivo
clasificado para 1,25 veces la corriente nominal del inversor/cargador (ver tabla a continuación). Un dispositivo de
protección contra sobre corriente debe adquirirse por separado.
www.phocos.com 2 | P á g i n a