Bebesounds BE005 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bebesounds Manuales
  4. Productos de Cuidado Personal
  5. BE005
  6. Manual de instrucciones

Bebesounds BE005 Manual De Instrucciones

Juego de regalo prenatal
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Prenatal Gift Set
Juego de Regalo Prenatal
Model #BE005
Instruction Manual
Manual de Instrucciones

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Bebesounds BE005

Resumen de contenidos para Bebesounds BE005

  • Página 1 Prenatal Gift Set Juego de Regalo Prenatal Model #BE005 Instruction Manual Manual de Instrucciones...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Please Read the Following to Enjoy Our Product..........SECTION I: LISTENING TO YOUR UNBORN BABY Introduction..........................Contents............................. Identifying the Fetal Sounds You Will Hear............... When You Will Hear These Sounds................Prenatal Heart Listener ® vs. Doppler................Record Your Baby's Sounds and Your Own Heartbeat........Instructions for Listening to Your Unborn Baby............
  • Página 3 Research Findings......................Instructions for Playing Music to Your Unborn Baby.......... Playing Music to Your Newborn Baby..............Instructions for Talking, Singing, and Reading to Your Unborn Baby..Frequently Asked Questions..................Endnotes..........................Schedule of Music Played....................SECTION III: ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION ® Tips for Using the Prenatal Heart Listener ............

  • Página 4: Please Read The Following To Enjoy Our Product

    PLEASE READ THE FOLLOWING TO ENJOY OUR PRODUCT • Please have patience. This product requires a little time but the results are wonderful. You should start using it at the begining of your third trimester. ® • What you will hear through our Prenatal Heart Listener will be the natural sounds of your baby.

  • Página 5: Listening To Your Unborn Baby

    • The provided headset is specially designed to be used with your ® Prenatal Heart Listener . Do not use any other headset. • Our Prenatal Heart Listener ® is completely safe for you and your baby. It does not use any AC current, ultrasound, or radio waves. SECTION I: LISTENING TO YOUR UNBORN BABY INTRODUCTION...

  • Página 6: Contents

    CONTENTS fi g.3 fig.1 fi g.2 prenatal heart listener ® foam cover two headsets fi g.4 fi g.5 fi g.6 recording cable fetal speakers fetal microphone fi g.7 fi g.8 fi g.9 prenatal & postnatal CD adapter...

  • Página 7: Identifying The Fetal Sounds You Will Hear

    IDENTIFYING THE FETAL SOUNDS YOU WILL HEAR You will hear kicks, hiccups, nutrients passing through the placenta, and, of course, the heartbeat. Each one is distinctive and being able to identify them will signifi cantly enhance your experience. The best way to describe each sound is as follows: Heartbeat: A very soft rapidly beating drum or a galloping horse Kicks: A series of uneven thumps Hiccups: Two rapid, soft drumbeats...

  • Página 8: Prenatal Heart Listener Vs. Doppler

    ® PRENATAL HEART LISTENER VS. DOPPLER You will notice that the sounds you hear through the Prenatal Heart ® Listener are different from those you hear at your doctor's offi ce. This is because your doctor probably uses Doppler ultrasound equipment which creates electronic noise based on movement.

  • Página 9: Instructions For Listening To Your Unborn Baby

    INSTRUCTIONS FOR LISTENING TO YOUR UNBORN BABY (See Figs. 10 and 11) 1. Remove the battery cover and install a new 9-volt battery (not included). We recommend using a new battery as an old one will severely ® interfere with the performance of your Prenatal Heart Listener .
  • Página 10 fi g.10 power/volume control power indicator battery compartment fi g.11 power/volume control listening cone foam cover headset jack...

  • Página 11: Instructions To Record Your Baby's Sounds

    INSTRUCTIONS TO RECORD YOUR BABY'S SOUNDS (See Figs. 10 and 11) 1. Plug the L-shaped end of the recording cable into either jack of the Prenatal Listener ® . Plug the straight end into the line input of your recorder (some portable recorders do not provide this input). 2.

  • Página 12: Talking & Playing Music To Your Unborn Baby

    3. Set up your Prenatal Heart Listener ® for listening to your baby. 4. Press the red recording button in the SOUND RECORDER program to begin recording a one-minute sound fi le. You are now recording your baby's sounds. 5. After one minute, the recording will fi nish. Name and save your sound fi...

  • Página 13: How Your Unborn Baby Develops

    Dr. Norman A. Ravski, Assistant Clinical Professor, Department of Obstetrics and Gynecology at Yale University School of Medicine, and Attending Physician at Yale New Haven Hospital, has endorsed playing classical music to your baby. In his endorsement, Dr. Ravski states, “In-utero fetal acoustic stimulation has been shown to improve preg- nancy outcomes as well as benefi...

  • Página 14: How Your Unborn Baby's Brain Develops

    relations begins to develop; and heart begins to beat more strongly. Second Trimester: The head develops more actively than the rest of the body; eyes respond to light; key organs mature; fetus reacts to music and loud noise; arms and legs are moving strongly enough so you can feel them;...

  • Página 15: Research Findings

    As the cells get larger, the axons grow longer and the dendrites become an increasingly complex system of multiple connections like branches of a tree. The more stimulation the cells receive, the more complex these dendrites become, resulting in a more developed brain. The number of brain cells your baby is born with helps determine her potential, but it is also the number of connections between these cells that determines her fi...
  • Página 16 interesting is that the unborn baby does not respond in this way to many single notes even if they are played very loud and very close to her. Yet another study showed that unborn babies who had classical music played to them from the middle of the fi fth month until they were born, for ten minutes twice a day, developed more quickly, began to talk up to six months earlier, and had greater intellectual development than those babies who had not had classical music played to them inside...

  • Página 17: Instructions For Playing Music To Your Unborn Baby

    INSTRUCTIONS FOR PLAYING MUSIC TO YOUR UNBORN BABY (YOU WILL NEED YOUR OWN CD PLAYER) The best time to play music is once in the morning and once in the evening, for a period of 5 to 10 minutes, around the same time each day.
  • Página 18 where you feel her kicking most frequently. You may tuck the speakers into your clothing or use the Maternity Belt to hold them in place. 4. Play the music for approximately 10 minutes at a time and alternate the selections you play. Use the schedule included in this booklet as a record of what selections you have played and how frequently you played them.

  • Página 19: Playing Music To Your Newborn Baby

    PLAYING MUSIC TO YOUR NEWBORN BABY The stimulation of your baby can continue after birth to help enhance development. Our postnatal CD contains special selections of music from a variety of classical composers. They are longer in duration than the prenatal CD because as your baby gets older she will be able to focus for longer periods of time.

  • Página 20: Frequently Asked Questions

    fi g.13 maternity belt fetal speakers fetal microphone FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Q: What type of music should I play? A: The universal opinion seems to be that classical music is the best, particularly music by Mozart. That is why we have enclosed a 60-minute CD of specially selected music by Mozart.

  • Página 21: Endnotes

    Q: Are you sure I won’t be disturbing my baby when I play music or speak to her? A: Yes. What you will be doing is stimulating your baby and helping her brain develop. However, if you play the music or speak too long or too frequently, you will disturb your baby.

  • Página 22: Schedule Of Music Played

    SCHEDULE OF MUSIC PLAYED date time played music played...

  • Página 23: Additional Product Information

    SECTION III: ADDITIONAL PRODUCT INFORMATION ® TIPS FOR USING THE PRENATAL HEART LISTENER ® • The Prenatal Heart Listener has powerful amplifi cation capabilities required to pick up the quiet sounds produced by your baby. To protect your ears and prevent feedback (squealing sounds), do not turn on the unit unless the listening cone is pressed against your body.

  • Página 24: Troubleshooting

    • During long periods of non-use, remove battery from the compartment. • Please dispose of batteries properly and safely. • Do not use or place open fl ames such as lighted candles on or near the unit. • The Prenatal Heart Listener ®...
  • Página 25 h. Foam cover is not in place on the listening cone. Make sure the foam cover is on the listening cone. i. There is foreign matter in the listening cone. Remove the foam cover and make sure there is nothing in the listening cone. 2.

  • Página 26: Technical Specifi Cations

    TECHNICAL SPECIFICATIONS • For home use only. ® • The Prenatal Heart Listener requires one 9-volt battery (not included). • The Fetal Microphone requires one AAA battery (not included). • Manufacturer and battery information is also located on the inside wall of the battery compartment.

  • Página 27: Disclaimer

    The manufacturer expressly disclaims liability for incidental, consequential, or special damages of any nature. LIMITED PRODUCT WARRANTY Register your product warranty online at www.bebesounds.com. ® ® Unisar Inc., the distributor of the BébéSounds Prenatal Heart Listener...
  • Página 28 ® Unisar Service Center 15 West 36th Street New York, NY 10018 NOTE: The warrantor expressly disclaims liability for incidental, consequential, or special damages of any nature. This warranty does not cover 1) A defect that has been caused by repair or modifi cation ®...
  • Página 30 ÍNDICE DE CONTENIDOS Por Favor Lea lo Siguiente para Disfrutar de Nuestro Producto....SECCIÓN I: ESCUCHANDO A SU BEBÉ POR NACER Introducción........................... Contenidos..........................Identifi cando los Sonidos Fetales Que Usted Escuchará......Cuándo Escuchará Usted Estos Sonidos............... Monitor Cardíaco Prenatal vs. Doppler..............Grabe los Sonidos de Su Bebé...
  • Página 31 Hallazgos de Investigación..................... Instrucciones para Hacerle Escuchar Música a Su Bebé Por Nacer..Haciéndole Escuchar Música a Su Bebé Recién Nacido....... Instrucciones para Hablar, Cantar y Leerle a Su Bebé Por Nacer....Preguntas Frequentes...................... Libros de Referencia......................Cronograma de Música Reproducida............... SECCIÓN III: INFORMACIÓN DE PRODUCTO ADICIONAL Consejos para Usar el Monitor Cardíaco Prenatal..........

  • Página 32: Por Favor Lea Lo Siguiente Para Disfrutar De Nuestro Producto

    LIMITED PRODUCT WARRANTY POR FAVOR LEA LO SIGUIENTE PARA DISFRUTAR DE NUESTRO PRODUCTO • Por favor tenga paciencia. Este producto requiere de algo de tiempo pero los resultados son maravillosos. Usted debería comenzar a usarlo al inicio de su tercer trimestre. •...

  • Página 33: Sección I: Escuchando A Su Bebé Por Nacer

    • Usted también escuchará patadas, hipos y nutrientes pasando a través de la placenta. Las patadas suenan como golpes desiguales, los hipos como dos golpes de tambor rápidos, y los nutrientes como un sonido de chorro. • El auricular provisto está especialmente diseñado para ser usado con su Monitor Cardíaco Prenatal.

  • Página 34: Contenidos

    ¡No se preocupe! Es bastante normal que haya ocasiones en que usted no podrá escuchar los sonidos de su bebé debido a la postura de su bebé o a la etapa de su desarrollo. Esto es especialmente cierto en el caso del latido cardíaco el cual depende principalmente de la postura de su bebé.

  • Página 35: Indentificando Los Sonidos Fetales Que Usted Escuchará

    INDENTIFICANDO LOS SONIDOS FETALES QUE USTED ESCUCHARÁ Usted escuchará patadas, hipos, nutrientes pasando a través de la placenta, y, por supuesto, los latidos cardíacos. Cada uno es distintivo y tener la capacidad de identifi carlos mejorará signifi cativamente su experiencia. La mejor manera de describir cada sonido es la siguiente: Latidos Cardíacos: Un tambor muy suave golpeando rápidamente o un caballo galopando...

  • Página 36: Monitor Cardíaco Prenatal Vs. Doppler

    Recuerde, a medida que su bebé crece y se pone fuerte, lo mismo sucede con los sonidos que crea. Usted también se irá familiarizando con los sonidos de modo tal que serán más sencillos de identifi car. MONITOR CARDÍACO PRENATAL VS. DOPPLER Usted notará...

  • Página 37: Instrucciones Para Escuchar A Su Bebé Por Nacer

    INSTRUCCIONES PARA ESCUCHAR A SU BEBÉ POR NACER (Ver Figs. 10 y 11) 1. Retire la cubierta de la batería e instale la batería de 9 voltios (no incluida). Recomendamos usar una batería nueva ya que una vieja puede interferir gravemente con el funcionamiento de su Monitor Cardíaco Prenatal.
  • Página 38 posición más baja para evitar el sonido del cono moviéndose contra su piel. 7. Cuando haya terminado, gire la perilla de control de Encendido/ Volumen al máximo hacia la izquierda hasta que oiga un clic para que el Monitor Cardíaco Prenatal quede apagado. La luz roja del indicador de encendido se apagará.

  • Página 39: Instrucciones Para Grabar Los Sonidos De Su Bebé

    INSTRUCCIONES PARA GRABAR LOS SONIDOS DE SU BEBÉ (Ver Figs. 10 y 11) 1. Conecte el extremo en forma de L del cable de grabación en cualquiera de los enchufes del Monitor Prenatal. Conecte el extremo recto en la entrada de línea de su grabadora (algunas grabadoras portátiles no vienen con esta entrada).

  • Página 40: Hablando Y Haciéndole Escuchar Músicaa Su Bebé Por Nacer

    2. En su computadora, vaya a INICIO, PROGRAMAS, ACCESSORIOS, ENTRETENIMIENTOS (o MULTIMEDIA), GRABADORA DE SONIDOS. 3. Prepare su Monitor Cardíaco Prenatal para escuchar a su bebé. 4. Oprima el botón rojo de grabación en el programa de la GRABADORA DE SONIDOS para comenzar a grabar un archivo de sonido de un minuto.
  • Página 41 La estimulación puede provenir de: tocar cierta clase de música clásica (considerada una de las mejores fuentes de estimulación), hablar a su bebé, y también de frotar el estomago de la madre. “La mejor forma de estimular a su bebé y mejorar el desarrollo de su cerebro mientras esta dentro de útero de la madre con sonidos”.

  • Página 42: Cómo Se Desarolla Su Bebé Por Nacer

    CÓMO SE DESARROLLA SU BEBÉ POR NACER Primer Trimestre: El embrión comienza a desarrollar su cabeza y miembros (Ud. no sentirá los movimientos), el sistema nervioso que se encarga del equilibrio y espacio comienza a desarrollarse, y el corazón comienza a latir mas fuertemente. Segundo Trimestre: La cabeza se desarrolla mas activamente que el resto del cuerpo;...

  • Página 43: Hallazgos De Investigación

    La siguiente es la estructura de una neurona: Dendritas: reciben mensajes del cuerpo Cuerpo de la neurona: decide si enviar el mensaje recibido de las dendritas o almacenarlo Axones: transmiten mensajes recibidos del cuerpode la neurona A medida que las neuronas crecen, los axones se hacen más grandes y las dendritas se transforman en un sistema cada vez más complejo de múltiples conexiones como las ramas de un árbol.
  • Página 44 En un caso, mujeres embarazadas tuvieron que abandoner un concierto de música clásica antes de su culminación, porque sus bebés estaban pateando tan fuertemente que no podían tolerar el dolor. En otras situaciones, varias madres experimentaron tocando su música clásica favorita por 10 minutos cada día un poco más fuerte del volumen normal de la voz humana.

  • Página 45: Instrucciones Para Hacerle Escuchar Música A Su Bebé Por Nacer

    • Levantar su cabeza más temprano y pararse antes • Caminar antes • Hablar antes • Tener mayor confi anza en sí mismo. Recuerde que para el fi nal del quinto mes su bebé no nacido aun comienza a oír, y para el sexto mes su habilidad para aprender se incrementa signifi...
  • Página 46 Nosotros incluimos una tabla para llevar registro de las canciones en la página 53 de este manual. Para hacerle escuchar música a su bebé por nacer, siga estos sencillos pasos (Ver Fig. 12): 1. Conecte el cable de los Altoparlantes Fetales al enchufe de entrada de su propio reproductor de CD.

  • Página 47: Haciéndole Escuchar Música A Su Bebé Recién Nacido

    El cinturón maternal le brinda la comodidad y soporte adicional para que Ud. pueda realizar distintas tareas al mismo tiempo que se ocupa de su bebe. Ud. también puede usarlo aun cuando no este tocando música. Por favor lave el cinturón a mano con agua fría y jabón. fi...

  • Página 48: Instrucciones Para Hablar, Cantary Leerle A Su Bebé Por Nacer

    INSTRUCCIONES PARA HABLAR, CANTAR Y LEERLE A SU BEBÉ POR NACER (Ver Fig. 13) 1. Conecte el cable de los Altoparlantes Fetales al Micrófono Fetal. El Micrófono Fetal requiere una batería AAA (no incluida). 2. Coloque los Altoparlantes Fetales contra su estómago. Usted deberá...

  • Página 49: Preguntas Frequentes

    PREGUNTAS FREQUENTES ¿Que tipo de música debo tocarle a mi bebé? La opinión universal parece ser que la música clásica es la mejor. Es por eso que nosotros incluimos un CD de 60 minutos de música clásica especialmente seleccionada. ¿Tengo que usar el cinturón de maternidad cuando toco la música? Sí.

  • Página 50: Libros De Referencia

    LIBROS DE REFERENCIA 1. Jay Gordon, M.D. and Brenda Adderly, M.H.A., Brighter Baby (Washington, DC: Lifeline Press, 1999), 79. 2. Dr. Susan Ludington-Hoe with Susan K. Golant, How to Have a Smarter Baby (New York: Bantam Books, 1987), 39. 3. Dr. Susan Ludington-Hoe with Susan K. Golant, How to Have a Smarter Baby (New York: Bantam Books, 1987), 18.

  • Página 51: Cronograma De Música Reproducida

    CRONOGRAMA DE MÚSICA REPRODUCIDA fecha tiempo de reproducción música reproducida...

  • Página 52: Sección Iii: Información De Producto Adicional

    SECCIÓN III: INFORMACIÓN DE PRODUCTO ADICIONAL CONSEJOS PARA USAR EL MONITOR CARDÍACO PRENATAL • El Monitor Cardíaco Prenatal tiene poderosas capacidades de amplifi cación requeridas para captar los suaves sonidos producidos por su bebé. Para proteger sus oídos y evitar los acoples (sonidos chirriantes), no encienda la unidad a menos que el cono de escucha esté...

  • Página 53: Solución De Problemas

    • No desarme el Monitor Cardíaco Prenatal. • Use únicamente una batería alcalina de 9 voltios. • Durante períodos largos sin uso, retire la batería del compartimiento. • Elimine las baterías apropiadamente y con seguridad. • No utilice ni coloque la unidad sobre o cerca de las llamas, por ejemplo, velas encendidas.
  • Página 54 e. Los auriculares no están conectados al monitor. Asegúrese que los auriculares estén fi rmemente conectados en cualquier enchufe del monitor. f. La batería está baja. El indicador de encendido rojo se atenuará. Inserte una nueva batería alcalina de 9 voltios. g.

  • Página 55: Especifícaciones Técnicas

    a. Baje el volumen ANTES de mover el monitor de un lugar al siguiente y no vuelva a subirlo hasta que haya dejado de moverlo contra su estómago. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS • Solamente para uso hogareño. • El Monitor Cardíaco Prenatal requiere una batería de 9 voltios (no incluida). •...

  • Página 56: Exención De Responsabilidades

    GARANTÍA LIMITADA DEL PRODUCTO Registre la garantía de su producto en línea en www.bebesounds.com. Unisar Inc., el distribuidor del Monitor Cardíaco Prenatal de BébéSounds ® le garantiza al propietario original de este producto que este producto está...
  • Página 57 cargo alguno, cuando sea devuelto en su envase original, franqueo postal prepago, con prueba de compra. Unisar Inc. afrontará el costo de reparar o reemplazar el producto y enviarlo de vuelta a usted dentro de los Estados Unidos. La reparación o reemplazo del artículo defectuoso está...
  • Página 58 de BébéSounds ® llamando al 1-888-242-6476 de lunes a viernes de 9:00-17:00 (hora del este). El Monitor Cardíaco Prenatal de BébéSounds ® está sujeto a patentes de diseño y utilitario en los Estados Unidos, y a documentos equivalentes en el extranjero.
  • Página 60 TAMBIÉN DISPONIBLES DE … Sensor de Movimiento Angelcare ® con Monitor de Sonido ¡Deje de preocuparse mientras su bebé duerme! Detecta los movimientos más leves de su bebé mientras éste duerme. Una alarma suena SOLAMENTE si no se detecta absolutamente ningún movimiento por 20 segundos.
  • Página 61 Aspirador NasalClear™ ¡Despeja narices taponadas RÁPIDAMENTE! Despeje con segu- ridad y rapidez la congestión nasal de su bebé con este aspirador operado a batería. Sufi cientemente suave como para usarlo en un bebé recién nacido. Se desarma para una limpieza fácil y a fondo. Termómetro Flexible de 5 Segundos y 3 Vías ¡Rápido, fácil y preciso! Obtiene...

Tabla de contenido