Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic MET249
Resumen de contenidos para Metronic MET249
- Página 1 Ref. 477050-051 Notice d’utilisation de la station d’accueil Manuale d’uso Docking Station Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Manual de instrucciones para dock station Manual de instruções para dock station MET249...
- Página 2 Avant utilisation veuillez retirer le film protecteur présent sur l’afficheur Connexion pour iPod/iPhone Plage suivante MEM/SET Avance rapide Réglage manuel de l’heure / Mémorisation Recherche des des stations radio stations radio VOL+/AL1 Bouton POWER/FUNC Réglage du volume Mode iPod-iPhone-Radio Alarme 1 Station d’accueil ON-OFF VOL-/AL2...
-
Página 3: Comment Régler L'heure
Comment régler la luminosité de l’afficheur Appuyez longuement sur le bouton SNOOZE/SLEEP/LIGHT pour passer du mode normal au mode haute luminosité. Comment régler l’heure Branchez la station d’accueil sur le secteur. L’afficheur indique 12:00 et clignote. Connectez votre iPod/iPhone sur celle-ci. Le symbole ---- apparaît. Après quelques secondes, l’horloge se synchronise automatiquement avec celle de votre appareil. - Página 4 Si besoin, répétez la même opération pour l’alarme 2 en appuyant sur le bouton VOL-/AL2 au lieu de VOL+/AL1. NOTE : Vous avez sélectionné l’option «I» pour être réveillé au son de votre iPod/iphone : - L’alarme se déclenchera avec la dernière musique écoutée. - Si votre iPod/iPhone n’est pas connecté, l’alarme activera automatiquement l’option Buzzer («b»).
- Página 5 - Appuyez sur le bouton SNOOZE/SLEEP/LIGHT et faites défiler par des appuis successifs sur ce même bouton, les différents temps : 90, 80, 70, 60, 50, 40, 30, 20, 10 minutes. Une fois le temps écoulé, la musique ou radio s’arrête automatiquement. Pour désactiver cette fonction, sélectionnez le temps «00».
- Página 6 Conformément aux obligations faites par le respect de la norme EN 60065, nous attirons votre attention sur les éléments de sécurité suivants. Il convient de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante.
- Página 7 Connessione per iPod/iPhone Brano successivo MEM/SET Avanzamento rapido Regolazione manuale dell’ora / Memorizzazione Ricerca stazioni radio delle stazioni radio VOL+/AL1 Tasto POWER/FUNC Regolazione del volume Modalità iPod-iPhone-Radio Allarme 1 Docking station ON-OFF VOL-/AL2 Riproduzione / Pausa Regolazione del volume Allarme 2 MEM+ Selezione delle stazioni...
- Página 8 Come regolare la luminosità del display Tenere premuto il tasto SNOOZE/SLEEP/LIGHT per passare dalla modalità normale alla modalità alta luminosità. Come regolare l’ora Collegare la base alla presa di corrente. Il display indica le ore 12:00 e lampeggia. Riporvi l’ iPod/iPhone. Compare il simbolo ---- . Dopo qualche secondo, l’oro- logio si sincronizza automaticamente sull’ora del proprio apparecchio.
-
Página 9: Spegnimento Definitivo
NOTA : E’ stata selezionata l’opzione «I» per svegliarsi al ritmo della musica del proprio iPod/iphone : - L’allarme si spegne al termine dell’ultima canzone ascoltata. - Se l’iPod/iPhone non è connesso, si attiva automaticamente la funzione Buzzer («b»). Come visualizzare / attivare / disattivare un allarme Premere brevemente il tasto VOL+/AL1 per visualizzare l’ora regolata sull’allarme 1. -
Página 10: Come Ascoltare La Musica Del Proprio Ipod/Iphone
Come ascoltare la musica del proprio iPod/iPhone Riporre il proprio iPod/iPhone sulla docking station e selezionare il repertorio (o play list) che si desidera ascoltare. Dopo aver effettuato la selezione, è possibile scorrere il repertorio utilizzando il tasto o , lanciare o interrompere la musica utilizzando il tasto... - Página 11 Secondo i requisiti della norma EN 60065, prestare particolare attenzione alla seguente guida di sicurezza.Non ostruire le aperture per la ventilazione con oggetti come giornali, vestiti, tende ecc.. Lasciare uno spazio di circa 5cm intorno all’apparecchio per consentire una corretta ventilazione. Non posizionare l’apparecchio vicino a oggetti infiammabili come candele accese.
- Página 12 Σύνδεση για iPod/iPhone Επόμενο απόσπασμα MEM/SET Γρήγορη προώθηση Χειροκίνητη ρύθμιση Αναζήτηση της ώρας / Αποθήκευση ραδιοφωνικών των ραδιοφωνικών σταθμών σταθμών VOL+/AL1 Κουμπί POWER/FUNC Ρύθμιση της έντασης Λειτουργία iPod-iPhone- Radio Αλάρμ 1 Docking station ON-OFF VOL-/AL2 Αναπαραγωγή/ Ρύθμιση της έντασης Παύση...
- Página 13 Πώς ρυθμίζεται η ώρα Συνδέστε τη βάση στην ηλεκτρική πρίζα. Η οθόνη δείχνει ώρα 12:00 και αναβοσβήνει. Ξαναδοκιμάστε το iPod/iPhone. Εμφανίζεται το σύμβολο ---- . Μετά από μερικά δευτερόλεπτα, το ρολόι συγχρονίζεται αυτόματα στην ώρα της συσκευής του. Εάν η ώρα...
- Página 14 Πώς προβάλλεται / ενεργοποιείται / απενεργοποιείται ένα αλάρμ Πατήστε σύντομα το κουμπί VOL+/AL1 για να προβληθεί η ώρα που είναι ρυθμισμένη στο αλάρμ 1. Χωρίς να χρειάζεται να πατήσετε περαιτέρω, η βάση επαναπροβάλλει την τρέχουσα ώρα μετά από μερικά δευτερόλεπτα. Εάν πατήσετε το κουμπί VOL+/ AL1 κατά...
- Página 15 Πώς ρυθμίζεται η φωτεινότητα της οθόνης - Κρατήστε πατημένο το κουμπί POWER/FUNC για 2 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία docking station. - Κρατήστε πατημένο το κουμπί SNOOZE/SLEEP/LIGHT για 2 δευτερόλεπτα για να αυξήσετε ή μειώσετε τη φωτεινότητα της οθόνης. - Κρατήστε...
- Página 16 Σύμφωνα με τις προϋποθέσεις του προτύπου EN 60065, δώστε ιδιαίτερη προσοχή στον παρακάτω οδηγό ασφαλείας. Μην κλείνετε τις οπές εξαερισμού με αντικείμενα, όπως εφημερίδες, ρούχα, κουρτίνες κ.λπ. Αφήστε χώρο περίπου 5 εκατοστά γύρω από τη συσκευή για να καταστεί δυνατός ο σωστός εξαερισμός. Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε εύφλεκτα...
- Página 17 Conexión para iPod/iPhone Track siguiente MEM/SET Avance rápido Ajuste manual de la hora / Memorización de Búsqueda de emisoras radio emisoras de radio VOL+/AL1 Botón POWER/FUNC Ajuste de volumen Modo iPod-iPhone-Radio Alarma 1 Dock station ON-OFF VOL-/AL2 Reproducción / Pausa ...
-
Página 18: Ajustar La Luminosidad Del Display
Ajustar la luminosidad del display Mantener el botón SNOOZE/SLEEP/LIGHT para pasar del modo normal al modo alta luminosidad. Ajuste de la hora Conectar la dock station a la red. El display indica 12:00 y parpadea. Conectarle el iPod/iPhone. Aparece el símbolo ----. Después de algunos segundos, el reloj se sincroniza automáticamente con el de su aparato. - Página 19 NOTA : Ha seleccionado la opción «I» para despertarse con el sonido de su iPod/iphone : - La alarma se activará con la última música escuchada. - Si su iPod/iPhone no está conectado, la alarma activará automáticamente la opción Buzzer («b»). Consultar / activar / desactivar una alarma Pulsar brevemente el botón VOL+/AL1 para consultar la hora ajustada en la alarma 1.
-
Página 20: Escuchar Música De Mi Ipod/Iphone
Escuchar música de mi iPod/iPhone Conectar el iPod/iPhone en la dock station y seleccionar la carpeta (o lista de reproducción) que desea escuchar. Una vez seleccionado, puede navegar en esta carpeta con los botones o bien , lanzar o parar la música con el botón y activar un avance o un retroceso rápido con el botón ... - Página 21 Conforme a las obligaciones referidas en la norma EN 60065, preste atención sobre los elementes de seguridad siguientes. No obstruir las aperturas de aireación con objetos (papeles, revistas, paños, etc). Dejar una distancia mínima de 5cm alrededor del apa- rato para segurar una aireación suficiente. No situar sobre el aparato o cerca de éste, fuentes de calor (velas, etc.) No exponer el aparato a salpicaduras de agua o cualquier otro líquido.
- Página 22 Ligação para iPod/iPhone Música seguinte MEM/SET Avanço rápido Ajuste manual das horas/memorização Pesquisa de emissora de rádio emissoras de rádio VOL+/AL1 Botão POWER/FUNC Ajuste de volume Modo iPod-iPhone-Radio Alarme 1 Dock station ON-OFF VOL-/AL2 Reprodução / Pausa Ajuste de volume Alarme 2 MEM+...
- Página 23 Ajuste luminosidade do display Mantendo o botão SNOOZE/SLEEP/LIGHT para passar do modo normal ao modo alta luminosidade. Ajuste das horas Ligar docking station na rede eléctrica. O display mostra 12:00 e pisca. Ligar o iPod / iPhone. Vemos o símbolo ----. Após alguns segundos, o relógio é automaticamente sincronizado com o dispositivo.
- Página 24 NOTA : Você selecionou a opção «I» para despertar ao som do seu iPod/ iphone : - O alarme é ativado na última música ouvida. - Se o seu iPod / iPhone não está ligado, o alarme será ativado automaticamente a opção Buzzer («b»).
-
Página 25: Ouvir Rádio
Escutar música do meu iPod / iPhone Ligue o iPod / iPhone na estação e selecione a pasta (ou lista) que você quer ouvir. Uma vez selecionada, você pode navegar essa pasta usando os botões em , lançar ou parar a música com o botão e ativar um avanço ou retro- ceder carregando ... - Página 26 Conforme com a norma EM 60065, pedimos-lhe atenção a respeito dos elementos de segurança seguintes: Não obstruir as aberturas de ventilação com objectos como: jor- nais, panos, etc. Deixar uma distância mínima de 5cm ao redor do aparelho para uma ventilação suficiente.
- Página 28 Fabriqué en Asie Made in Asia...