Weka 172.2424.00 Instrucciones De Montaje página 84

A-A
D Seitenblenden SB abnehmen und Verbinder Pos.24 aufschrauben!
GB Detach side panels SP and screw on connector no. 24.
F Retirer les parois latérales SB et visser les raccords pos. 24 !
I Rimuovere i pannelli laterali SB ed avvitare il giunto Pos. 24.
E ¡Retirar panel lateral SB y atornillar el racor Pos.24!
P Retire os painéis laterais SB e aparafuse a união, pos. 24!
H Vegye le az oldalsó takarólapokat (SB) és csavarozza fel az összekötőt (24. tétel)!
NL Neem de zijplaten SB weg en schroef de verbindingen pos. 24 vast!
HR Skinite bočnu oblogu SB i zavrnite spojnicu, poz. 24!
SLO Stranske letve odstranite in privijte spojnike (točka 24)!
Techn. Änderungen vorbehalten! Alle Maßangaben sind ca. Maße.
84
 Copyright HRB 3662