7. CHECK that straps are not
twisted and wrap seat pad over
assembled seat frame.
7. VÉRIFIER que les courroies ne
sont pas tournées et recouvrir le
cadre du siège avec le coussin.
7. VERIFIQUE que las correas no
estén torcidas y envuelva la
almohadilla del asiento sobre el
armazón del asiento
ensamblado.
8. Insert webbing straps through
slots in seat frame.
8. Insérer les sangles à travers les
fentes du cadre de siège.
8. Inserte las correas de tejida por
las ranuras en el armazón del
asiento.
9. Wrap seat pad around vibration/
sound unit and bottom of seat
frame.
9. Recouvrir le module de
vibration/son et le fond du cadre
du coussin de siège.
9. Envuelva la almohadilla del
asiento alrededor de la unidad
de vibración/sonido y del fondo
del armazón del asiento.
10. Wrap seat pad around bouncer
tube as shown.
10. Entourer les tubes du siège
sauteur avec le coussin, tel
qu'illustré.
10. Envuelva la almohadilla del
asiento alrededor del tubo del
saltador como se indica.
22