Publicidad

Enlaces rápidos

BCZ4000DL
BCZ4000DW
BCZ4200CL
Traducción del idioma original
BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL
MANUAL DEL PROPIETARIO
DESBROZADOR
115 34 08-10 (001)
ES-1
G
E
E
S
B
S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Zenoah BCZ4000DL

  • Página 1 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 115 34 08-10 (001) MANUAL DEL PROPIETARIO DESBROZADOR BCZ4000DL BCZ4000DW BCZ4200CL Traducción del idioma original ES-1...
  • Página 2 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL DECLARACIÓN CE DE CONFORMIDAD (Sólo aplica para Europa) El fabricante suscrito, Husqvarna Zenoah Co.,Ltd., 1-9, Minamidai, Kawagoe, Saitama, Japón, declara bajo su responsabilidad que los siguientes productos a los que se hace referencia en esta declaración se encuentran en conformidad con el requerimiento de la siguiente DIRECTIVA DEL CONSEJO.
  • Página 3 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL EXPLICACIÓN SÍMBOLOS Y ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! RIESGO DE DAÑO AUDITIVO Antes de utilizar esta máquina, lea el manual del operador. MODELO NIVEL DE SONIDO NIVEL DE VIBRACIÓN ISO 22868 ISO 22867 (garantizado) hv,eq pAeq...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL LO PRIMERO LA SEGURIDAD Índices Las instrucciones contenidas en este manual marcadas con el se refieren a puntos muy importantes, que deben símbolo 1. Ubicación de las piezas ......... 4 tenerse en cuenta para evitar posibles lesiones corporales graves y, por ello, se le pide que lea todas las instrucciones detenida- 2.
  • Página 5: Especificaciones

    Peso en seco Motor Modelo Zenoah GZ40N Desplazamiento 40,1 Combustible Mixture (Gasoline 50 : Oil 1)(al utilizar el aceite auténtico de ZENOAH) Carburador Tipo diafragma Sistema de encendido Magneto de volante (C.D.I.) Buj’a NGK CMR7H-10 Capacidad del depósito de combustible L...
  • Página 6: Para Un Funcionamiento Seguro

    BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 5. Para un funcionamiento seguro b. Por la noche, cuando haya mu- 1. Lea este manual atentamente hasta cha niebla, o en otras ocasiones que lo comprenda totalmente y siga cuando su campo de visión pu- todas las instrucciones de seguri- diera verse limitado y fuese difícil...
  • Página 7 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 5. Para un funcionamiento seguro ANTES DE ARRANCAR LA cuando se encienda el motor. MÁQUINA ADVERTENCIA 1. El área dentro de un perímetro de Nunca ponga el gatillo del acelerador 15 m de la persona que utilice el en la posición de alta velocidad...
  • Página 8 • MANEJO DEL COMBUSTIBLE SI SE ACERCA ALGUIEN 1. Protéjase de situaciones peligrosas 1. El motor del producto ZENOAH está en todo momento. Advierta a los diseñado para funcionar con com- adultos que mantengan a las mas- bustible de mezcla que contenga cotas y los niños fuera del área.
  • Página 9: Montaje

    BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 6. Montaje Un paquete contiene los artículos mostrados. BCZ4000DL BCZ4000DW BCZ4200CL BCZ4200CL BCZ4000DW BCZ4000DL BCZ4000DL BCZ4000DW BCZ4200CL BCZ4000DL (1) Unidad (9) Cuchilla (2) Arnés (10) Tapa (3) Arnés (11) Cubierta de cuchilla (4) Arnés (12) Llave hexagonal (S16/S17) con llave torx (T-27)
  • Página 10 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 6. Montaje INSTALACIÓN DEL MANGO (BCZ4000DL) MONTAJE DE LA CUCHILLA 1. Coloque la barra angular(1) dentro de los agujeros del soporte(A)(2) y la caja de engranajes. • Apriete el puño firmemente. Si se afloja el puño, puede 2.
  • Página 11: Combustible

    Si no estuviere disponible el aceite cualquier derramamiento de combustible que se encuentre de Zenoah, utilice un aceite de calidad con antioxidante agregado al rededor de la unidad. que sea expresamente para uso en motores refrigerados por aire de 2- tiempos (ACEITE JASO FC GRADE o ISO EGC GRADE).
  • Página 12: Funcionamiento

    BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 8. Funcionamiento ARRANQUE DEL MOTOR ADVERTENCIA ADVERTENCIA El producto está equipado con un mecanismo de embrague centrífugo, de modo que el accesorio de corte empiece a girar tan pronto arranque el motor situando el acelerador •...
  • Página 13 BCZ4000DL, BCZ4000DW, BCZ4200CL : • Asegúrese de usar BCZ4000DL/DW 848-JG0-6912 hojas de repuesto genuinas fabricadas por Zenoah. En particular, no use nunca cuchillas especiales, para trituradoras, por ejemplo. Si instala una hoja especial, la unidad puede fallar. BCZ4000DL, BCZ4000DW : •...
  • Página 14 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 8. Funcionamiento MÉTODO DE CORTE d. Mantenga la hoja afilada. Una hoja mal afilada puede aumentar el riesgo de contragolpe. (a) Use el borde delantero izquierdo para cortar. e. Evite alimentar la hoja demasiado rápido. La hoja puede (b) Dirija la hoja desde la derecha hacia la izquierda, con la rebotar del material que se está...
  • Página 15: Mantenimiento

    Mantenga igual longitud de las líneas derecha e izquierda --> Instálela y verifique que esté firme. cuando utilice el cabezal de nailon. (No deje de instalar la protección original Zenoah contra Hay una grieta o daño exterior. desechos al usar el cabezal de nailon.) -->...
  • Página 16 BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 9. Mantenimiento LLENADO DEL CABLE DE COMPENSACIÓN HOJA 1. Para el cable de repuesto, utilice un diámetro de 2,4 mm. • Compruebe la hoja y los sujetadores y determine si están sueltos, agrietados La bobina es válida para un cable de hasta 6 m. en el o doblados.
  • Página 17: Almacenamiento

    BCZ4000DL / BCZ4000DW / BCZ4200CL 9. Mantenimiento (1) Grasa 0,9~1,0 mm • LA BUJÍA DE REPUESTO ES UNA NGK CMR7H-10. VENTILACIÓN DE REFRIGERACIÓN IMPORTANTE DEL AIRE DE ADMISIÓN • Tenga presente que utilizar una bujía diferente a las ADVERTENCIA designadas podría ocasionar fallos en el motor y que no funcione correctamente o que el motor se caliente •...
  • Página 18: Guía Para La Localización De Averías

    → lleno de polvo → póngase en contacto con el taller de reparaciones autorizado Cuando crea que la unidad necesita más servicios, consulte con nuestra tienda ZENOAH en su área. Garantía limitada En caso de que este producto presente cualquier falla bajo UN TRABAJO DE MANTENIMIENTO SIN-GARANTÍA O EN UNA...

Este manual también es adecuado para:

Bcz4000dwBcz4200cl

Tabla de contenido