Publicidad
Enlaces rápidos
848JG493A0 (712)
English
Owner's manual
Brushcutters
Thank you for purchasing a Husqvarna Zenoah
product.
Before using our brushcutter, please read this manual
carefully to understand the proper use of your unit.
BC4500DW
Español
Manual de usuario
Motoguadañas
Gracias por comprar este producto Husqvarna
Zenoah.
Antes de usar nuestros productos, lea detenidamente
este manual a fin de familiarizarse con el uso
correcto de este aparato.
Publicidad
Manuales relacionados para Zenoah BC4500DW
Resumen de contenidos para Zenoah BC4500DW
- Página 1 848JG493A0 (712) English Owner’s manual Brushcutters Thank you for purchasing a Husqvarna Zenoah product. Before using our brushcutter, please read this manual carefully to understand the proper use of your unit. BC4500DW Español Manual de usuario Motoguadañas Gracias por comprar este producto Husqvarna Zenoah.
- Página 2 English Español 1. Explanation of pictorials 1. Explicación de la simbología (1) Read owner’s manual before operating this machine. (1) Lea el Manual de usuario antes de utilizar la máquina. (2) Wear head, eye and ear protection. (2) Utilizar protección en cabeza, ojos y oídos. (3) Wear foot protection.
- Página 3 22.Discard blades that are bent, warped, cracked, broken or componente, asegúrese de utilizar las piezas suministradas damaged in any way. o recomendadas por Husqvarna Zenoah. 23.Instructions on stopping a coasting blade. 19.Al apagar la unidad, asegúrese de que el utensilio de corte A blade can injure while it continues to spin after the se haya detenido antes de que deje la unidad.
- Página 4 English Español 3. Setup 3. Montaje ■ ENGINE ■ MOTOR Using attached 4 socket screws, secure Utilizando los 4 tornillos insertados, F3-1 the connection firmly with equal force. asegure la conexión firmemente con la misma fuerza. ■ HANDLE ■ MANGO 1.
- Página 5 English Español 4. Fuel 4. Combustible WARNING ADVERTENCIA • Keep open flames away from the • Evite llamas vivas en lugares en area where fuel is handled or que se maneje o almacene stored. combustible. • Mix and store fuel only in an •...
- Página 6 English Español 5. Use 5. Funcionamiento ■ STARTING THE ENGINE ■ ARRANCAR EL MOTOR Take care that the cutting head will start Tenga cuidado con el cabezal de corte rotating upon the engine starts. ya que empezará a girar una vez que el F5-1 motor arranque.
- Página 7 Never use other adecuado y recomendado de F5-9 cutting attachment not approved by acuerdo al objeto que va a cortar. Husqvarna Zenoah. Nunca utilice otro utensilio que no esté aprobado por Husqvarna Zenoah. When using a metal blade: Al utilizar una cuchilla de metal: 1.
- Página 8 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento ADVERTENCIA WARNING Before cleaning, inspecting, or Antes de limpiar, inspeccionar o repairing the unit, make sure that the reparar la unidad, asegúrese de que el engine has stopped and is cool. motor se haya detenido y se encuentra frío.
- Página 9 English Español 6. Maintenance 6. Mantenimiento ■ MAINTENANCE BEFORE STORAGE ■ MANTENIMIENTO ANTES DEL • Old fuel left in the carburetor may ALMACENAMIENTO cause starting failure. When a series • Si deja combustible en el carburador of operation finished, make sure to podría ocasionar fallas en el empty the fuel tank and drain the arranque.
- Página 10 English 7. Specifications MODEL CODE Unit BC4500DW NOTE Overall size Length 1860 Width Height Dry Weight Engine Model G45L-D Displacement 41.5 Carburetor Diaphragm Fuel (Mixture ratio) 25:1 (Gasoline and 2cycle oil) Fuel Tank capacity litter 0.94 Service range 5000~8000 Spark plug...
- Página 11 Español 7. Especificaciones Modelo Unidad BC4500DW NOTA Tamaño total Longitud 1860 Anchura Altura Peso en seco Modelo del motor G45L-D Desplazamiento 41,5 Carburador Diafragma Combustible (Proporción de mezcla) 25:1 (Gasolina y aceite de 2 ciclos) Capacidad del tanque de combustible...
- Página 12 Head Office: 1-9, Minamidai, Kawagoe-city, Saitama, 350-1165 Japan Telephone: (+81)49-243-1117 Telecopier: (+81)49-243-7197...