Tabla de contenido
Publicidad
Confi guración de los ajustes de la ciudad local
Hay dos ajustes para la ciudad local: selección de la ciudad local y selección de hora estándar o de
horario de verano (DST).
Para confi gurar los ajustes de la ciudad local y del horario de
Manecilla de segundos
verano
1. Extraiga la corona en el modo de indicación de la hora.
•
CITY destellará en la pantalla digital para indicarle que puede
cambiar el ajuste de la ciudad local.
•
Para obtener detalles sobre los códigos de ciudades, vea
"City Code Table" (Tabla de los códigos de ciudades) al fi nal de
este manual.
2. Gire la corona para desplazar la manecilla de segundos al código de
ciudad correspondiente a la ciudad que desea confi gurar como su
Código
ciudad local.
de ciudad
3. Presione B para visualizar la pantalla de ajuste de DST.
4. Gire la corona hacia afuera para cambiar entre los ajustes de DST, tal
como se muestra a continuación.
DST desactivado (OFF)
•
Tenga en cuenta que no podrá cambiar entre hora estándar y
horario de verano (DST) mientras se encuentre seleccionado UTC
como su ciudad local.
S-24
Confi guración de los ajustes de hora y fecha actuales
Para cambiar los ajustes actuales de hora y fecha
1. Extraiga la corona en el modo de indicación de la hora. Destellará
CITY en la pantalla digital.
2. Presione D.
•
Destellará HOUR-MIN en la pantalla digital.
•
La manecilla de segundos apuntará a A (a.m.) o bien a P (p.m.)
•
Este es el modo de ajuste de la hora.
En los siguientes pasos, cada presión de B le permite desplazarse
•
entre los ajustes, tal como se muestra a continuación.
Ciudad local/DST
Código de ciudad
Hora, minutos
Mes, día
S-26
Nota
•
Para obtener información sobre cómo seleccionar una ciudad local y confi gurar el ajuste de DST,
consulte "Confi guración de los ajustes de la ciudad local" (página S-24).
•
Si para la indicación de la hora está utilizando el formato de 12 horas, se visualizará P (p.m.) desde
el mediodía hasta la medianoche (11:59 p.m.) y A (a.m.) desde la medianoche hasta el mediodía
(11:59 a.m.) Estos indicadores no se visualizan mientras se está utilizando el formato horario de 24
horas (horas visualizadas desde las 00:00 hasta las 23:59).
•
El calendario completamente automático incorporado al reloj indica automáticamente los meses
con diferentes cantidades de días, incluyendo los años bisiestos. Una vez ajustada la fecha, no
necesitará cambiarla, salvo después de que le cambien la pila recargable del reloj o después de
que la carga baje al Nivel 5 (página S-14).
•
El día de la semana cambia automáticamente al cambiar la fecha.
Para cambiar entre formato horario de 12 horas y 24 horas
1. Extraiga la corona.
2. Presione B cinco veces.
•
El ajuste de formato horario actual (12H o 24H) destella en la pantalla digital.
3. Gire la corona para seleccionar el formato horario de 12 horas (12H) o de 24 horas (24H).
4. Una vez realizado el ajuste, vuelva a introducir la corona.
S-28
Cómo mover las manecillas para facilitar la lectura de los diales digitales
El siguiente procedimiento le permitirá mover las manecillas analógicas para que la pantalla digital sea
más fácil de ver.
Nota
•
Las manecillas analógicas no se mueven cuando la carga de la pila sea baja.
Para desplazar las manecillas y ver la información digital
Mientras mantiene presionado L, presione B.
•
Todas las manecillas se desplazarán a la posición de las 2.
S-30
Guía de operación 5545
DST activado (ON)
Hora
Año
5. Vuelva a introducir la corona una vez realizados los ajustes que desee.
•
El horario de verano está activado cuando se muestra el indicador DST en la pantalla.
Nota
•
Después de especifi car un código de ciudad, el reloj utilizará los desfases de UTC* en el modo de
hora mundial para calcular la hora actual de otras zonas horarias, de acuerdo con la hora actual de
su ciudad local.
* Tiempo Universal Coordinado, la norma científi ca internacional para la medición del tiempo.
El punto de referencia para UTC es Greenwich, Inglaterra.
3. Gire la corona para cambiar el ajuste de los minutos.
4. Presione B.
•
Destellará HOUR en la pantalla digital.
5. Gire la corona para cambiar el ajuste de la hora.
6. Presione B.
•
Entonces aparecerá el ajuste actual del año, mes y día en la
pantalla digital, con el ajuste del año destellando.
7. Gire la corona para realizar el ajuste del año.
8. Presione B.
•
El ajuste de la fecha actual (mes, día) destellará en la pantalla.
9. Gire la corona para realizar el ajuste del mes y día.
Presione B para volver a la pantalla de ajuste de hora y de
•
minutos.
10. Vuelva a introducir la corona una vez realizados los ajustes que
desee.
•
Esto hace que el cronometraje se inicie desde 0 segundos.
Ajuste de la posición inicial de las manecillas
Si se deja el reloj expuesto a un magnetismo o impacto fuerte, podrá causar el desajuste de las
manecillas con respecto a la hora indicada en la pantalla digital. El reloj ajusta periódicamente la
alineación de las manecillas de manera automática. También es posible el ajuste manual mediante el
procedimiento descrito a continuación.
Para ajustar las posiciones iniciales
1. Extraiga la corona en el modo de indicación de la hora.
Espere hasta que todas las
2. Mantenga presionado A durante al menos cinco segundos hasta que
manecillas se muevan a la
posición de las 12.
destelle HAND SET y luego aparezca HAND ADJ en la pantalla digital.
•
Esto indica que está en el modo de ajuste de la posición inicial de
la manecilla.
¡Importante!
•
Antes de realizar el paso 3 de abajo, asegúrese de que todas la
manecillas hayan regresado a la posición de las 12. Si alguna
manecilla no está en la posición de las 12 al introducir la corona, el
ajuste de la posición inicial de las manecillas no se podrá realizar.
3. Vuelva a introducir la corona.
•
Todas las manecillas (modo, hora, minutos, segundos) volverán a
sus posiciones normales.
Nota
Después de realizar el ajuste de la posición inicial, ingrese al modo de indicación de la hora y compruebe
que las manecillas analógicas y la pantalla indiquen la misma hora. Si no es así, vuelva a realizar el
ajuste de la posición inicial.
Para volver a poner las manecillas en sus posiciones normales
Presione cualquiera de los siguientes botones: A, B, C, o D.
Nota
•
Las manecillas también se volverán a poner en sus posiciones normales si no se realiza ninguna otra
operación durante unos 10 segundos.
•
Si las manecillas se desplazan a la posición de las 2 al extraer la corona, *volverán a sus posiciones
normales al volver a introducir la corona. En este caso, las manecillas volverán a la indicación normal
de la hora cuando vuelva a introducir la corona.
*
Las manecillas no se desplazarán a la posición de las 2 si se extrae la corona durante la
confi guración del código de ciudad (páginas S-24, S-82) o del ajuste del horario de verano (páginas
S-24, S-82) o durante la confi guración de los ajustes de hora y fecha (página S-26).
Desplazamiento automático de las manecillas
Para ver mejor la información de la pantalla, si en el momento en que se actualiza una de las lecturas
indicadas de altitud, presión barométrica o temperatura, la manecilla de la hora y/o la manecilla de
minutos se encuentra sobre la pantalla digital, la(s) manecilla(s) se desplazará(n) automáticamente (a la
posición de las 4 o de las 8).
Las manecillas vuelven a sus posiciones normales después de unos tres segundos.
S-25
S-27
S-29
S-31
Publicidad
Tabla de contenido
