Tabla de contenido
Publicidad
Declaration of Conformity
As defined by:
EMC Directive 2014/30/EU, RoHS II Directive 2011/65/EU, Low Voltage Directive 2014/35/EU
EC Declaration of Conformity
en
EG-Konformitätserklärung
de
Déclaration de Conformité CE
fr
EC-Overeenkomstigheidsverklaring
nl
Declaración de conformidad CE
es
Declaracão de conformidade CE
pt
Dichiarazione di conformità CE
it
Δήλωση εναρμόνισης EK
el
AT Uygunluk Beyanı
tr
Декларация соответствия ЕС
ru
Sulzer Pumps Sweden AB, Rökerigatan 20, SE-121 62 Johanneshov, Sweden
EN:
Name and address of the person authorised to compile the technical file to the authorities on request:
DE:
Name und Adresse der Person, die berechtigt ist, das technische Datenblatt den Behörden auf Anfrage zusammenzustellen:
FR:
Nom et adresse de la personne autorisée pour générer le fichier technique auprès des autorités sur demande :
NL:
Naam en adres van de persoon die geautoriseerd is voor het op verzoek samenstellen van het technisch bestand:
ES:
Nombre y dirección de la persona autorizada para compilar a pedido el archivo técnico destinado a las autoridades:
PT:
Nome e endereço da pessoa autorizada a compilar o ficheiro técnico para as autoridades, caso solicitado:
IT:
Il nome e l'indirizzo della persona autorizzata a compilare la documentazione tecnica per le autorità dietro richiesta::
EL:
Όνομα και διεύθυνση του ατόμου που είναι εξουσιοδοτημένο για τη σύνταξη του τεχνικού φακέλου προς τις αρχές επί τη απαιτήσει:
TR:
Yetkili makamlara istek üzerine teknik dosyayı hazırlamaya yetkili olan kişinin adı ve adresi:
RU:
Имя и адрес лица, ответственного за подготовку технической информации по запросу:
SV:
Namn och adress på den person som är auktoriserad att utarbeta den tekniska dokumentsamlingen till myndigheterna:
NO:
Navn og adresse på den personen som har tillatelse til å sette sammen den tekniske filen til myndighetene ved forespørsel:
DA:
Navn og adresse på den person, der har tilladelse til at samle den tekniske dokumentation til myndighederne ved anmodning om dette:
FI:
Viranomaisten vaatiessa teknisten tietojen lomaketta lomakkeen valtuutetun laatijan nimi ja osoite:
ET:
Isiku nimi ja aadress, kelle pädevuses on koostada nõudmise korral ametiasutustele tehnilist dokumentatsiooni:
PL:
Nazwisko i adres osoby upoważnionej do przygotowania dokumentacji technicznej w przypadku, gdy jest ona wymagana przez władze:
CS:
Jméno a adresa osoby oprávnĕné na vyžádání ze strany úřadů vytvořit soubor technické dokumentace:
SK:
Meno a adresa osoby oprávnenej na zostavenie technického súboru pre úrady na požiadanie:
HU:
Asmens, įgalioto valdžios institucijoms pareikalavus sudaryti techninę bylą, vardas, pavardė ir adresas:
Frank Ennenbach, Director Product Safety and Regulations, Sulzer Management AG , Neuwiesenstrasse 15, 8401 Winterthur, Switzerland
EG-försäkran om överensstämmelse
sv
EUs Samsvarserklæring
no
EC-Overensstemmelseserklæring
da
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
fi
EÜ Vastavuse deklaratsioon
et
Deklaracja zgodnosci WE
pl
Prohlášení o shodšĕ ES
cs
EC Vyhlásenie o zhode
sk
EK Megfelelőségi nyilatkozat
hu
5
es
Publicidad
Tabla de contenido
