Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Reproductor de DVD Antes de utilizar la unidad, lea detenidamente este manual y consérvelo para futuras referencias. DVX640 P/NO : MFL63266746...
Página 3
Guía de inicio Guía de inicio Información de seguridad PRECAUCIÓN: Este producto utiliza un sistema PRECAUCIÓN láser. Para garantizar un uso adecuado de este producto, lea detenidamente este manual de RIESGO DE DESCARGA usuario y guárdelo para futuras consultas. En caso ELÉCTRICA.
Página 4
LG Electronics declara que este puntos de recogida designados. No se deshaga de producto se ha fabricado de acuerdo las baterías con la basura normal. Es recomendable con la Directiva de compatibilidad utilizar los sistemas locales de recogida de baterías...
Contenidos Contenidos Guía de inicio Funcionamiento Información de seguridad Reproducción general Introducción – Reproducir un disco – Sobre el símbolo “7” en pantalla – Reproducir archivos – Símbolos utilizados en este manual – Visualización en pantalla – Funcionamiento general – Accesorios suministrados –...
Página 6
Euroconector (1) de formatear discos regrabables. Si selecciona la opción en Live System no podrá utilizarlo en un reproductor LG. (Mastered/Live File System: Sistema de formato de disco para Windows Vista) Pila (1)
Guía de inicio Compatibilidad de archivos Archivos de imagen Tamaño de la imagen: se recomienda que sea inferior a 2MB. General y No soporta archivos de imagen de compresión Extensiones disponibles: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, progresiva y fija. “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” y El nombre del archive está...
Guía de inicio Panel frontal a Bandeja de disco f C/V (Salto) b Sensor remoto g Z (Detener) c Pantalla de visualización h 1 (Alimentación) d B (Abrir / Cerrar) e d (Reproducir) Panel trasero a Cable de alimentación AC d VIDEO OUTPUT b DIGITAL AUDIO OUTPUT (COAXIAL) e COMPONENT / PROGRESSIVE SCAN...
Conexiones Conexión a una TV Conexión por cable de Vídeo Componente Conecte las tomas COMPONENT/PROGRESSIVE Conexión a un cable de RCA / SCAN OUTPUT de la unidad con las correspondientes tomas del TV utilizando un cable SCART de vídeo componente, haciendo coincidir la clavija Usando un cable de RCA a SCART, conecte los verde en la toma Y, la azul en la toma Pb y la roja en terminales del cable RCA(VIDEO OUTPUT/AUDIO...
Conexiones Conexión con un y Si su TV NO acepta la frecuencia de muestreo de 96 kHz, ajuste la opción [Muestreo PCM] a Amplificador [48 kHz] en el menú de configuración. y Si su TV no está equipado con Dolby Digital y decodificador MPEG, ajuste las opciones [Dolby Digital] y [MPEG] a [PCM] en el menú...
Configuración del sistema Configuración del sistema Ajustes Menú [PANTALLA] Aspecto TV Si es la primera vez que enciende la unidad, tendrá que seleccionar el idioma deseado. Seleccione el formato de la pantalla a utilizar en función de la forma de la pantalla de su televisor. Ajuste la configuración [4:3]: Se selecciona cuando está...
Configuración del sistema Menú [AUDIO] Menú [OTROS] Dolby Digital / DTS / MPEG B.L.E (Expansión del nivel de negros) Ajuste las opciones de Audio de la unidad según Seleccione Encendido u Apagado para expandir el los distintos tipos de salidas de disco que utilice. nivel de negros o no hacerlo.
Funcionamiento Funcionamiento Reproducción general Visualización en pantalla Puede visualizar y ajustar la información y la Reproducir un disco configuración del contenido. 1. Mientras esté reproduciendo, pulse DISPLAY 1. Pulse OPEN/CLOSE (B) y meta un disco en la para mostrar la información de la reproducción. bandeja de discos.
Funcionamiento Reproducción Funcionamiento general avanzada Para Hacer esto Reproducir Pulse PLAY (z) Pausar Pulse PAUSE/STEP (M) Vídeo Detener Pulse STOP (Z) Saltar hacia Pulse C o V durante la Para Hacer esto delante o hacia reproducción Mostrar el Pulse DVD MENU (Sólo para atrás menú...
Funcionamiento Disminuir la Mientras la reproducción Visualización Durante la reproducción velocidad de permanece pausada, pulse v de información de un archive MP3, podrá reproducción repetidas veces para reproducir del archive visualizar información pulsando (sólo hacia a distintas velocidades lentas. (ETIQUETA ID3) repetidamente DISPLAY.
Solución de problemas Solución de problemas Solución de problemas Síntoma Causa Solución No hay alimentación El cable de alimentación está Enchufe el cable de alimentación de forma desconectado segura en la toma de pared. La alimentación está No hay ningún disco insertado Introduzca un disco.
Apéndice Apéndice Códigos de área Seleccione un código de área de esta lista. Área Código Área Código Área Código Área Código Singapur Afganistán Fiji Mónaco Argentina Finlandia Mongolia República Eslovaca Australia Francia Marruecos Eslovenia Austria Alemania Nepal Sudáfrica Gran Bretaña Países Bajos Corea del Sur Bélgica...
Apéndice Códigos de idioma Utilice esta lista para introducir el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales: [Audio del disco], [Subtítulo del disco], y [Menú del disco]. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Afar 6565 Francés 7082 Lituano 7684 Sindhi 8368...
Apéndice Especificaciones Marcas y licencias Requisitos de 200-240 V CA, 50 / 60 Hz alimentación Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Consumo de Dolby y el símbolo de la doble-D son marcas potencia comerciales de Dolby Laboratories. Dimensiones (360 x 35 x 195) mm (A x Alt x F) Peso neto (aprox.) 1,4 kg...