Bosch ISP-RSC3-110S Manual De Instalación página 2

ISP-RSC3-110S
Roller shutter contact
de Installationsanleitung
en Installation manual
VdS-class C (G 113048)
EN 50131-2-6 Grade 3
Installation instructions
The roller shutter contacts are used in compliance with VdS directive 2311.
They are mainly installed on roll, slide and tilt gates.
The contact housing is mounted on the floor (plain surface necessary). Position of the magnet is
determined by two marks. The magnet is installed in the middle between the marks at a distance of at
least 2 mm. Sideward misalignment has to be less than 5mm, see installation drawing. 5
Attention has to be paid on installation tolerances at mounting.
Despite its high mechanical strength, the contact housing has not to be used as doorstopper. Adequate
space has to be maintained.
Attention!
Fastening of parts is done by none ferromagnetic fillister head tapping screw HC 4,8x45 DIN7981-A2
pattern, resp. fillister head screw HM 5x20 DIN7985-A2 pattern on none ferromagnetic surfaces.
In case of installation near ferromagnetic materials, switching ranges have to be determined separately
and responsibility for the installation has to be taken by the installer.
Only the installer is responsible for a reliable function of opening detection.
ISP-RSC3-110S - LSN classic mode
pull in 37mm ± 6mm
pull out 47mm ± 6mm
Connection
aLSN1 = green * / bLSN1 = brown / aLSN2 = green * / bLSN2 = yellow
* (may be exchanged)
Technical specifications
LSN operating voltage 15 V .. 33 V
Current consumption 0.25 mA
³ 25 mm
Mounting distance
environmental class VdS / EN III / IIIA
Protection category IP67
Temperature range -25°C ... +70°C
Housing
- Material PA-GF
- Color grau
Housing dimensions 150 x 40 x 13,5 mm
Magnet dimensions 65 x 42 x 35 mm
Connection cable LIY(St)Y 4 x 0,22 mm² with shield,
Æ
3,6 mm, length 4 m, color white
Protection tube
flexible metal tube,
plastic coated, length 1 m
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Robert-Bosch-Ring 5
85630 Grasbrunn
Germany
www.boschsecurity.com
© Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2013
V1 2013 04
Æ
9 mm,
2