Página 1
GERGOLET AGRÍCOLA GERGOLET AGRÍCOLA MANUAL MANUAL DEL USUARIO DEL USUARIO MIXER MIXER HORIZONTAL HORIZONTAL MG 70 MG 70...
Página 2
Ante cualquier eventualidad le brindaremos una rápida asistencia técnico / mecánica, para que usted pueda seguir produciendo sin interrupciones. GEA Gergolet Agrícola, estará siempre a su lado. NO LO DIGA, ESCRÍBALO... Antes de comenzar a trabajar con su equipo, lea detenidamente este manual y luego utilícelo...
MG 70 INDICE ÍNDICE CAPÍTULO 1 ICONOGRAFÍA RECEPCIÓN DEL EQUIPO Las señales que se detallarán a continuación, tienen 1.1- Recepción del equipo ......... como objetivo indicarle al usuario las diferentes 1.2- Manuales y accesorios ....... situaciones que se puedan presentar durante el uso del 1.3- Izado del equipo .........
- Cantidad: 1 1.2.6- Cable de comunicación con puerto de serie. - Cantidad: 1 Figura 1.1: Mixer Horizontal GEA MG 70. Figura 1.3: Manuales y documentación entregados. Figura 1.3: Manuales y documentación entregados. Figura 1.3: Manuales y documentación entregados.
MG 70 RECEPCIÓN 1.3- IZADO DEL EQUIPO ATENCIÓN M- 1.5 Respetar las indicaciones que se detallan a En todos los casos, la barra de mando deberá estar continuación. fijada a su soporte correspondiente, debidamente asegurada con su perno y chaveta.
MG 70 DATOS TÉCNICOS 3- DATOS TÉCNICOS ELEMENTO DETALLE DATOS GENERALES - Los valores son teóricos. Potencia mínima requerida 70Hp. - La potencia mínima dependerá del volumen y tipo de material a procesar. Accionamiento Por toma de fuerza y mando cardánico Velocidad toma de fuerza 540 r.p.m.
4.1- GENERALIDADES ATENCIÓN M- 4.7 No use la ropa suelta que puedan ser atrapadas por El MIXER HORIZONTAL GEA MG70 está diseñado piezas móviles. La misma deberá estar en buen pensando en la máxima seguridad del usuario. estado. No obstante, los usos inadecuados o distracciones...
MG 70 SEGURIDAD 4.3.- ETIQUETAS DE SEGURIDAD PRESENTES EN EL EQUIPO PARA PRESERVAR LA INTEGRIDAD DEL OPERARIO Los siguientes etiquetas se encuentran pegadas al equipo. Son mensajes presentes en diferentes sectores, que alertan al operario sobre las medidas de seguridad que se deben tener en cuenta para mantener su integridad física.
M- 4.16 ATENCIÓN M- 4.24 Antes de operar, revisar que no se encuentren GEA Gergolet Agrícola no se hace herramientas, trapos u otros objetos en el interior del responsable de ningún tipo de accidente equipo o sobre este. provocado por cualquier cambio mecánico, e l é...
Bajo ningún aspecto se deberán haber eliminado las ocultados. protecciones y mensajes que posee el equipo. Esto le permite conducir y preparar el Mixer MG 70 con todos los accesorios y regulaciones necesarias para una tarea correcta y con la mayor productividad posible.
MG 70 PASOS PREVIOS 5.4- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA - CARACTERÍSTICAS NECESARIAS 360mm. DEL TRACTOR (14") 70 Hp. POTENCIA MÍNIMA REQUERIDA Toma de potencia: - Eje estriado normalizado Ø1 " - 6 estrías - Velocidad: 540r.p.m. - Se recomienda embrague independiente para la toma Barra de fuerza.
MG 70 PASOS PREVIOS 5.5- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA EN MARCHA - ACOPLE AL TRACTOR 5.5.1- Enganche Posicionar la altura del enganche “A” del equipo, acorde a la altura de la barra de tiro del tractor, de manera que cuando queden acoplados ambos equipos, el chasis del Mixer quede paralelo al piso.
MG 70 PASOS PREVIOS 5.6- ACOPLE HIDRÁULICO Al momento de acoplar y desacoplar se deberá: Percha 1- Detener el motor del tractor y accionar las palancas en ambos sentidos para quitar presión. Mangueras 2- Limpiar las terminales del tractor. 3- Descolgar las mangueras y retirar protectores de los acoples.
Página 15
MG 70 PASOS PREVIOS 5.6.1.2: Separadores: Los separadores se encuentran fijados a las Juntar Insertar mangueras del motor hidráulico. Clip Para retirarlas, extraer el clip de fijación, y los Detalle armado de separador separadores se soltarán en 2 piezas iguales.
MG 70 PASOS PREVIOS 5.7- CONSIDERACIONES PREVIAS A LA PUESTA PELIGRO M- 5.16 EN MARCHA - BARRA CARDÁNICA Una vez instalada o acoplada la barra de mando, recordar enganchar las cadenas que traban el giro de 5.7.1- Verificación de longitud según tractor las protecciones plásticas.
Página 17
MG 70 PASOS PREVIOS 5.7.3- Tornillo fusible Los tornillos fusibles “A” evitan roturas en la transmisión, en caso de producirse algún atascamiento en el proceso de molido o mezclado, o por acople brusco del embrague del tractor. Ver figura 5.13.
MG 70 PASOS PREVIOS 5.8- INSTALACIÓN DE BATERÍA DE 12V Para que el sistema de balanza funcione, se debe aplicar una Batería 12V en su alojamiento correspondiente, y luego conectar las pinzas a los bornes correspondientes. ROJO: (+) NEGRO: (-) NOTA: El equipo se provee sin batería.
MG 70 FUNCIONAMIENTO 6- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 6.1- RECORDATORIOS ATENCIÓN M-6.1 BIEN Tener especial precaución de retirar alambres o hilos que puedan encontrarse en el material a procesar , los mismos pueden provocar serios daños al rodeo, o causar inconvenientes en el funcionamiento e integridad del equipo.
MG 70 FUNCIONAMIENTO 6.3- DESCARGA DEL EQUIPO Cuando el mezclado haya finalizado, proceder de la siguiente manera: 6.6.1- COMENZAR LA DESCARGA 1- Bajar la bandeja de descarga hasta que haya finalizado su recorrido (previamente tabulado con los bujes de tope. (recordar M-5.12).
Página 21
MG 70 MANTENIMIENTO 7- MANTENIMIENTO 7.1- GUÍA DE LUBRICACIÓN GUÍA DE LUBRICACIÓN FRENTE ATRÁS FLUIDO: INDICADOR: GRASA TIPO: Grasa de base lítica ELEMENTO PUNTO FRECUENCIA MEDIO CANTIDAD ÍTEM Cajas rodamiento transmisión principal 5 alemites 100 Hs. Grasera 10 emboladas Cadenas transmisión principal 2 líneas...
MG 70 MANTENIMIENTO 7.2- ACCIONES EN LAS PRIMERAS 100Hs. DE FUNCIONAMIENTO ACCIONES EN LAS PRIMERAS 100Hs. DE FUNCIONAMIENTO Presión de los neumáticos 3,4 Kg/cm2 (50 Lbs/inch) Revisión del ajuste de todos los tornillos. 7.3- OTROS CONTROLES PROGRAMADOS OTROS CONTROLES PROGRAMADOS...
MG 70 FALLAS y SOLUCIONES 8- FALLAS y POSIBLES SOLUCIONES Reemplazar pernos fusibles. La barra de mando gira, pero el sinfín no. Se cortaron los pernos fusibles. Tornillo cabeza hexagonal W3/8" x 2" - Gº5. Cantidad: 2 La batería no tiene carga.
9.3- CONDICIONES 1- Si GEA o el agente autorizado, efectúa un servicio de reparación que cubra esta garantía, la misma se extiende sobre el servicio que se haya realizado por un período de 90 días a partir de la fecha de realización.