8.
Siebe wechseln
EN Replace the filters
FR Remplacement les filtres
ES Cambiar los tamices
IT Sostituire i filtri
1
3
9.
Selbstschluss-Kartusche wechseln
EN Replace self-closing cartridge
FR Remplacement de la cartouche mélangeuse à
fermeture automatique
ES Cambio de cartucho con cierre automático
IT
Sostituzione della cartuccia a chiusura automatica
NL Zelfsluitende patroon vervangen
2 mm
1
6.
1
NL Zeven vervangen
PL Wymiana sit
SV Byt filter
6.
–
4
CS Vyměňte síto
FI Siivilän vaihto
RU Сменить сеточки
2
4
PL
Wymienić wkład samozamykający
SV Byta självstängande patron
CS Výměna kartuše vodovodní baterie
FI
Itsesulkeutuvan panoksen vaihtaminen
RU Замена самоблокирующегося картриджа
2
- 17 -
7.