Publicidad
Enlaces rápidos
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 8:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 5:30 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 8:00 PM, Eastern
www.moen.ca
Llame por favor Moen Primero
Para la ayuda de Instalación, plezas
faltantes o de recamblo
01-800-718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
en cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 20 h, HE
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet
replacement, Moen recommends the
use of these helpful tools.
Installation Guide
Guía de instalación
Guide d'installation
HANDSHOWER SLIDEBAR ASSEMBLY
MODEL 3868 SERIES
ENSAMBLE DE HANDSHOWER CON BARRA
MODELO 3868 SERIES
ASSEMBLAGE DE BARRE À GLISSIÉRE
MODÈLE SERIE 3868
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea
fácil y seguro, Moen le recomienda
usar estas útiles herramientas.
5/8"
7/64"
5/16"
3868
3668
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter
l'installation, Moen suggère l'utilisation
des outils suivants.
INS2047B - 4/13
Publicidad
Manuales relacionados para Moen 3868 Serie
Resumen de contenidos para Moen 3868 Serie
- Página 1 For safety and ease of faucet Para que el cambio de la llave sea Par mesure de sécurité et pour faciliter replacement, Moen recommends the fácil y seguro, Moen le recomienda l’installation, Moen suggère l’utilisation use of these helpful tools. usar estas útiles herramientas.
- Página 2 " 7 / 6 4 Drill pilot hole to determine if there’s a stud. If no wood stud, go to step 2A If wood stud, 2 4 " go to step 2B Perfore el agujero experimental para determinarse si hay de madera. Si ninguna madera, diríjase al paso 2A Si madera,...
- Página 3 INS2047B - 4/13 Wood screw option Hollow wall option Hollow wall option Opción de madera del tornillo/Option en bois de vis Opción si ninguna madera/Option si aucun bois Opción si ninguna madera/Option si aucun bois go to vaya a allez à Wood screw option Opción de madera del tornillo/Option en bois de vis go to...
- Página 4 Los productos Moen son fabricados bajo las más Les produits Moen sont fabriqués selon les normes under the highest standards of quality and estrictas normas de calidad y mano de obra. Moen les plus élevées de qualité et de main-d’oeuvre. workmanship. Moen warrants to the original le garantiza al comprador original que durante el Moen garantit à...