Vallone COMO 09 Instrucciones De Montaje página 5

A
80˚C
MAX
B
MAX.
5
0,5
WWW.VALLONE.DE/COMO
D TECHNISCHE INFORMATIONEN
EN TECHNICAL INFORMATION
FR INFORMATIONS TECHNIQUES
65
45
3
1
IT
ES
RU
D
A. OP TI MA LTEMP ERATUR
VO M WA RMEN WASS ER
45 - 65°C (MAX 80°C)
B. OP TI MALER
BETR IEBSDRUCK
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
FR
A. TEMP ER ATUR E OP TI MA LE
DE L' EAU CHAUDE
45 – 65°C (M AX 80°C)
B. P RESSI ON O PTI MALE DU
CIR CUI T
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
ES
A. TEMP ER ATUR A ÓP TI MA
PAR A AGUA CAL IEN TE
45 – 65°C (MÁX. 80°C)
B. P RESI ÓN ÓP TI MA
3 bares /300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa – máx.
5 Bar / 500000 Pa)
INFORMAZIONI TECNICHE
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
EN
A. OP TI MUM HOT WATE R
TEMPER ATUR E
45 – 65°C (MAX 80°C)
B. O PTI MUM O PER ATI N G
P R ESS URE
3 BA R / 30,000 PA
(min. 1 Bar / 10,000 Pa –
max. 5 Bar / 50,000 Pa)
IT
A. TEMP ER ATU RA OTTIMA LE
DELL'ACQUA CA LDA
45 - 65° C ( MA X 80° C)
B. P R ESSI ONE D I ES ER CIZ IO
OTTIMA LE
3 Bar / 300000 Pa
(min. 1 Bar / 100000 Pa -
max. 5 Bar / 500000 Pa)
RU
А. О ПТИМА ЛЬ НАЯ ТЕМ П ЕРАТ У РА
ГО РЯЧЕЙ ВОДЫ
45-65 °C (МАКС. 80°C)
Б. ОПТИМА ЛЬ НО Е Д АВЛЕН ИЕ
3 БАРА / 300000 ПА
(МИН. 1 БАР / 100000 ПА -
МАКС. 5 БАР / 500000 ПА )