Greenlee AMT Serie Manual De Instrucciones página 66

Dépannage (suite)
Probleme
La chaîne ne coupe pas.
L'outil est chaud.
La chaîne est difficile à tourner
manuellement.
Greenlee
Scies à chaîne longue portée (rempli de mousse)
Cause Probable
La chaîne est émoussée.
Trop de tension sur la chaîne.
Le graisseur automatique ne lubrifie
pas la chaîne et la barre.
Chaîne installée par l'arrière.
Usure de la barre de guidage.
El nivel del líquido para aparatos
hidráulicos está bajo.
La viscosidad del líquido para
aparatos hidráulicos es incorrecta.
El líquido para aparatos hidráulicos
está sucio.
La pression hydraulique est bloquée
dans le moteur de la scie.
La chaîne et la barre sont mal
ajustées.
Les chaînons d'engrenage de la
chaîne sont endommagés.
La rainure de la barre est
endommagée.
66
Solucion Probable
Enlevez la chaîne et aiguisez-la
selon les directives du fabriquant ou
remplacez-la par une déjà aiguisée.
Réglez la tension de la chaîne. Voir la
section Entretien de la chaîne et de
la barre.
Voir la section Vérification et réglage
du graisseur automatique de la
chaîne.
Enlevez la chaîne et installez-la
correctement.
Vérifiez le degré d'usure des rainures
de la barre. Voir la section Entretien
de la chaîne et de la barre. Si l'usure
est excessive, remplacez la barre de
guidage.
Revise el nivel del líquido para
aparatos hidráulicos. Revise que el
sistema no presente fugas.
Utilice líquido para aparatos
hidráulicos con la viscosidad
correcta. Voir la section
Spécifications.
Consulte el manual del propietario
de la fuente de potencia en relación
con el procedimiento para cambio
de aceite para aparatos hidráulico y
filtro.
Relâchez la pression hydraulique
en procédant aux débranchements
adéquats. Voir la section
Branchement des tuyaux dans ce
manuel.
Voir Réglage de la tension de la
chaîne dans la section Entretien
de la chaîne et de la barre de ce
manuel.
Enlevez la chaîne et inspectez les
chaînons d'engrenage.
Enlevez la chaîne et inspectez la
rainure de la barre.
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070