02
FIXAÇÃO DAS PRATELEIRAS (05) NAS LATERAIS (02) E (03) E NA DIVISÓRIA (04):
• Fixar Prateleira (05) primeiramente no lado direito do rack, aplicando cavilhas Ø6 x 30mm (A), encaixando-a na Lateral direita (03) e aplicando o parafuso 5,0 x 40mm (E).
Em seguida, aplicar as cavilhas Ø6 x 50mm (B) e o parafuso 5,0 x 40mm (E) indicados, para encaixar e fixar a Divisória (04) na Prateleira (05).
• Aplicar cavilhas Ø6x30mm (A) no topo esquerdo da segunda Prateleira (05) e encaixá-la na Lateral esquerda (02) e nas cavilhas Ø6x50mm (B) já aplicadas na Divisória (04).
Em seguida, aplicar o parafuso 5,0 x 40mm (E) para fixar a Lateral esquerda (02) nesta segunda Prateleira (05); e as cantoneiras metálicas (C) com parafusos 3,5x12mm (D)
para finalizar a fixação da Prateleira (05) na Divisória (04).
FIJACIÓN DE LAS REPISAS (05) EN LOS PANELES LATERALES (02) Y (03) Y EN LA PARTICIÓN (04):
• Fijar Repisa (05) primero en la parte derecha del rack, aplicando clavijas Ø6x30mm (A), encajandola en el Panel derecho (03) y aplicando el tornillo (E).
Despues, palicar las clavijas Ø6 x 50mm (B) y el tornillo 5,0 x 40mm (E) para encajar y fijar la Partición (04) en la Repisa (05).
• Aplicar clavijas Ø6x30mm (A) en el borde izquierdo de la segunda Repisa (05) y encajarla en el Panel lateral izquierdo (02) y en las clavijas Ø6x50mm (B)
ya aplicadas en la Partición (04). Despues, aplicar el tornillo 5,0 x 40mm (E) para fijar el Panel lateral izquierdo (02) en esta segunda Repisa (05); y los
soportes metálicos C) con tornillos 3,5 x 12mm (D) para terminar de fijar la Repisa (05) en la Partición (04).
FIXING THE SHELVES (05) IN THE SIDE PANELS (02) AND (03) AND IN THE PARTITION (04):
• Fix the Shelf (05) first on the right part of the rack, applying dowels Ø6 x 30mm (A), fitting it to the Right Side Panel (03) and applying the bolts 5,0 x 40mm (E). Then, apply
the indicated dowels Ø6 x 50mm (B) and bolt 5,0 x 40mm (E) to fit and fix the Partition (04) in the Shelf (05).
• Apply dowels Ø6x30mm (A) to the left edge of the second Shelf (05) and fit it on the Left Side Panel (02) and the dowels Ø6x50mm (B) already applied to the Partition (04).
Then, apply the bolt (E) to fix the Left Side Panel (02) in this second Shelf (05); and the brackets (C) with bolts (D) to finish fixing the Shelf (05) in the Partition (04).
05
02
06
PASSO 4 / PASO 4 / STEP 4
01
05
PASSO 5 / PASO 5 / STEP 5
Face inferior.
01
Face inferior.
Lower face.
Face inferior.
Face inferior.
Lower face.
04
10
Face inferior.
Face inferior.
Lower face.
04
Face inferior.
05
Face inferior.
Lower face.
03
11
PALÁDIO 1.4
Rack 585 x 1360 x 375mm
03
05
• Fixar a Base (06) nas Laterais
(02) e (03) e na Divisória (04)
com cavilhas Ø6 x 30mm (A) e
parafusos 5,0 x 40mm (E).
Fijar la Base (06) en los
Paneles laterales (02) y (03)
y en la Partición (04) con
clavijas Ø6 x 30mm (A) y
tornillos 5,0 x 40mm (E).
Fix the Base (06) under the
Side Panels (02) and (03) and
the Partition (04) with dowels
Ø6 x 30mm (A) and bolts
5.0 x 40mm (E).
10
4