Tabla de contenido
Publicidad
mesafesinin dışında olmasına emin olun.
• İKAZ: Şasi ile bağlantılı olarak kullanılan çocuk araba koltukları ne beşiğin yerini tutar ne
de bir çocuk yatağının. Şayet çocuğunuz uykuya ihtiyaç duyarsa, bunun için uygun bir
beşik veya uygun bir yatak kullanılmalıdır.
• Yalnızca HAUCK tarafından sunulan veya tavsiye edilen yedek parçalar kullanılmalıdır!
• Çocuk arabasının arkalığının sürgüsüne ve arka kısmına ve arabanın yan taraflarına
yüklenen tüm yükler çocuk arabasının standart güvenliğine zarar vermektedir.
• Çocukları oturturken ve çıkartırken arabanın sabitleme freni devrede olmalıdır.
• EN1888-2012
İkaz
TR
• İKAZ: Sürme kısmına tutturulmuş yükler arabanın durma dayanıklığını etkilemektedir.
• İKAZ: Çocuk arabasını durdurduğunuz zaman anlatıldığı veya resimde gösterildiği gibi
daima sabit durma frenini kullanınız.
• İKAZ: Adım kemerini daima kalça kemeri ile kombine ederek kullanınız.
• Beraberinde teslim edilmiş veya satın alınmış bir platformun yük ağırlığı 20 kg'ı aşmamalıdır.
Bakım ve onarım
TR
• Lütfen tekstil işaretine dikkat ediniz.
• Lütfen frenlerin, tekerleklerin, kilitlerin, bağlantı elemanlarının, kemer
sistemlerinin ve dikişlerin fonksiyonunu düzenli olarak kontrol ediniz.
• Ürünü aşırı güneş ışınlarına maruz bırakmayınız.
• Pas oluşmasından kaçınmak için ürün, yağmur veya karlı havada kullandıktan sonra
kurutulması ve tekerleklerinin yağlanması gerekmektedir.
• Bu ürünü düzenli olarak temizleyiniz, bakımını yapınız ve kontrol ediniz.
• İmalatçı tarafından müsaade edilmeyen aksesuvar parçaları kullanılmamalıdır.
Výstražné pokyny pre detský kočík
SK
• Prečítajte pečlivo pred použitím tieto pokyny a uložte ich. Keď neuposlúchnete tieto
pokyny, môže byť bezpečnosť Vášho dieťaťa ohrozená.
• Tento detský kočík je vhodný pre 1 dieťa od 0 mesiacov až po hmotnosť 15 kg.
• Nadstavec na detský kočík je vhodný len pre deti, ktoré sa ešte sami neposadia resp.
nepretáčajú na bok alebo sa nedokážu opierať o ruky a kolená. Maximálna váha
dieťaťa: 9 KG.
• VÝSTRAHA: Nikdy nenechávajte vaše dieťa bez dozoru.
• VÝSTRAHA: Pred použitím sa ubezpečte, že sú všetky zaisťovacie zariadenia zatvore-
né.
• VÝSTRAHA: Uistite sa, že pri rozložení a zložení kočíka je vaše dieťa v dostatočnej
vzdialenosti, aby ste predišli zraneniam.
• VÝSTRAHA: Nedovoľte svojmu dieťaťu, aby sa hralo s kočíkom.
• VÝSTRAHA: Vždy použite zadržiavací systém.
• VÝSTRAHA: Pred použitím skontrolujte, či sú nadstavec na detský kočík alebo sedačka
správne zaistené.
• VÝSTRAHA: Tento výrobok nie je vhodný na behanie alebo inline korčuľovanie.
• VÝSTRAHA: Použite bezpečnostný pás, akonáhle Vaše dieťa vie samostatne sedieť.
• Maximálne užitočné zaťaženie na koš je 3 kg.
• Ta otroški voziček je konstruiran za enega otroka in se lahko uporablja le za prevoz
enega otroka.
• VÝSTRAHA: Aby sa zabránilo poraneniam, pri rozkladaní a skladaní kočíka sa uistite,
že Vaše dieťa sa nenachádza v jeho dosahu.
• VÝSTRAHA: Autosedačky, ktoré sa používajú v kombinácii s podvozkom, nenahra-
dia ani kolísku ani detskú postieľku. Ak Vaše dieťa potrebuje spánok, má byť k nemu
uložené do vhodnej kolísky alebo postieľky.
• Používajte len firmou HAUCK ponúkané alebo odporúčané náhradné diely!
• Akékoľvek bremeno pripevnené k rukoväti, k zadnej strane operadla alebo k bočným
stranám kočíka ovplyvňuje stabilitu detského kočíka.
• Pri vkladaní a vyberaní detí musí byť kočík zaistený bezpečnostnou brzdou.
• EN1888-2012
Výstražné
SK
• VÝSTRAHA: Na posúvacej rukoväti pripevnené bremená zhoršujú stabilitu kočíka.
• VÝSTRAHA: Vždy keď odstavíte detský kočík, použite ustavovaciu brzdu tak, ako to je
popísané resp. znázornené na obrázku.
• VÝSTRAHA: Použite vždy popruh pre rozkrok v kombinácii s panvovým popruhom.
• Užitočné zaťaženie spolu dodanej alebo prikúpenej platformy nesmie prekročiť 20 kg.
W17
Publicidad
Tabla de contenido
