JB Systems usb 2.2 mk2 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Contenido

página de 89

/ 89
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para JB Systems usb 2.2 mk2

Página 3: Before Use
ENGLISH OPERATION MANUAL OPERATION MANUAL ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these operating instructions very carefully. FEATURES This unit is radio-interference suppressed. This appliance meets the requirements of the current European and national guidelines.
Página 4: Safety Instructions
 In order to prevent electric shock, do not open the cover. Apart from the mains fuse there are no user serviceable parts inside.  Never repair a fuse or bypass the fuse holder. Always replace a damaged fuse with a fuse of the same type and electrical specifications! JB SYSTEMS 2/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 5 4. USB 1 connection: this is the first (type-A) USB-connection, used to connect any USB mass storage device that was formatted in FAT or FAT32. By default this input is used to connect an occasional USB- drive like USB-sticks etc. JB SYSTEMS 3/82 USB2.2 MK2...
Página 6: Control Unit
 Outer ring: During playback you can use the outer ring for pitch bending to synchronize the beats of 2 tracks. In pause mode you will hear the typical very small loops that give you the possibility to set a cue point with 1frame (1/75seconds) accuracy. JB SYSTEMS 4/82 USB2.2 MK2...
Página 7  Setup menu active: while the setup menu is active (see TIME button (19)) turn the knob to browse the menu, press the knob to select a menu option to change it. Please refer to chapter “SETUP MENU” for more information. JB SYSTEMS 5/82 USB2.2 MK2...
Página 8 “auto cue” mode the player waits at the first music note of each track. This means that badly indexed CDs will not interfere with the instant start capabilities of this player. This is a very useful feature for deejays! JB SYSTEMS 6/82 USB2.2 MK2...
Página 9: Lcd Display
15. PITCH DISPLAY: Shows the actual percentage of speed change, selected with the SPEED slider (14). 16. Padlock: is shown when the pitch lock function (Master Tempo) is active. 17. BPM DISPLAY: shows the output of automatic beat-counter, measured in beats per minute. JB SYSTEMS 7/82 USB2.2 MK2...
Página 10: Setup Menu
Upgrading firmware should always be done very carefully!  Download the file containing the upgrade file(s)  Read the instructions and follow them strictly, otherwise you could damage your equipment… JB SYSTEMS 8/82 USB2.2 MK2...
Página 11 Vista. To overcome this problem, right-click the Track-Indexer program icon and choose “Run as administrator” in the popup menu. Windows will respond with the window shown on the right: just click “Allow”. JB SYSTEMS 9/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 12  Open the fader for player1 on your audio mixer.  Press the SOURCE SELECT-button (18) of player1 to choose one of the USB-drives.  Press the RELAY-button (16) shortly until it is lit.  Press the PLAY-button to start random playback. JB SYSTEMS 10/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 13 The point where you pressed OUT is now programmed as the new endpoint of the loop.  When the loop is still playing, press the RELOOP button to restart the loop immediately. You can repeat this several times to create a “Stutter” effect. JB SYSTEMS 11/82 USB2.2 MK2...
Página 14 Control unit: 482(W) x 88.8(H) x see drawing(D) mm Weight: Main unit: 4,6kg Control: 1,7kg (total: 6,3kg) Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com JB SYSTEMS 12/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 15 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil. EN VOUS INSCRIVANT POUR LA LETTRE D’INFORMATION VOUS SEREZ TOUJOURS...
Página 16: Avant L'utilisation
 Aucune source de flamme nue, telle que des bougies allumées, ne peut être placée sur l'appareil.  Ne pas couvrir les orifices de ventilation, un risque de surchauffe en résulterait.  Ne pas utiliser l'appareil dans un environnement poussiéreux et le nettoyer régulièrement. JB SYSTEMS 14/82 USB2.2 MK2...
Página 17: Conseils D'installation
5°C et 35°C.  Le lecteur ne devrait être réglé ou réparé que par des personnes qualifiées du service après vente  Cet appareil peut causer des interférences à la réception des radios ou télévisions JB SYSTEMS 15/82 USB2.2 MK2...
Página 18 7. SORTIES AUDIO: Connectez ces sorties audio aux entrées line/CD de votre table de mixage en utilisant les câbles cinch, fournis avec l’appareil. 8. ALIMENTATION: Connectez le lecteur en utilisant le câble d’alimentation fourni avec l’appareil. JB SYSTEMS 16/82 USB2.2 MK2...
Página 19: Unité De Contrôle
Quand une boucle est programmée mais pas activé vous pouvez également redémarrer la boucle avec cette touche. L’endroit où vous appuyez sur la touche pendant la lecture sera mémorisé comme nouveau point de sortie de la boucle. Chaque fois que vous JB SYSTEMS 17/82 USB2.2 MK2...
Página 20  Si vous êtes dans le menu de configuration : pendant que le menu de configuration est actif (voir la touche TIME (19)), faites tourner le bouton pour naviguer à travers le menu et appuyez sur le JB SYSTEMS 18/82 USB2.2 MK2...
Página 21  Pour charger et éjecter des CD : appuyez sur cette touche pour ouvrir ou fermer le chargeur CD. Ces touches ne fonctionnent pas durant la lecture d’un CD. Si le chargeur CD n’est pas refermé après 60sec, il se fermera automatiquement afin de ne pas s’abîmer. JB SYSTEMS 19/82 USB2.2 MK2...
Página 22: Ecran Lcd
3. SINGLE: apparaît quand l’appareil est réglé pour jouer uniquement une plage à la fois. Quand single n’est pas affiché, le lecteur assure la lecture en passant d'une plage à l'autre sans interruption. 4. Indicateur FOLDER/SEARCH KEY : l'information affichée dépend du mode d'affichage que vous avez sélectionné. JB SYSTEMS 20/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 23: Menu De Configuration
“repos”:  Tournez le bouton TRACK (9) pour sélectionner le temps désiré: “No SLEEP”  120 minutes. Appuyez sur le bouton TRACK (9) pour enregistrer la nouvelle valeur et retourner vers le menu principal. JB SYSTEMS 21/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 24  la mise à jour démarrera automatiquement. Attendez (!) jusqu'à ce que le processus de mise à jour soit terminé. NE JAMAIS mettre le lecteur hors tension pendant que l'on met le software à jour!!! JB SYSTEMS 22/82 USB2.2 MK2...
Página 25 Track-Indexer et choisissez l'option 'Run as administrator' dans le menu popup. Windows répondra en déployant une fenêtre située à droite: il suffit alors de cliquer sur le mot 'Allow'. JB SYSTEMS 23/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 26 CD. Une plage de chaque lecteur sera reproduite alternativement, jusqu’à ce que cette fonction sera désengagée. Vous pouvez toujours changer le CD dans le lecteur qui est en attente (stand-by). De cette façon vous pouvez créer un programme sans fin. L’idéal pour l’utilisation dans des pubs, etc. JB SYSTEMS 24/82 USB2.2 MK2...
Página 27: Fonction 'Total Random' Sur Un Disque Usb
En tournant en sens inverse, la vitesse diminuera. La valeur du changement de vitesse est déterminée par la vitesse de rotation de la roue. JB SYSTEMS 25/82 USB2.2 MK2...
Página 28 Pour vous faciliter la tâche vous pouvez entendre vos modifications sur la fin de boucle continuellement. Quand la boucle est parfaite, appuyez sur la touche LOOP OUT pour enregistrer le nouveau point de fin de boucle. JB SYSTEMS 26/82 USB2.2 MK2...
Página 29: Caracteristiques Techniques
482(L) x 88.8(H) x voir image (P) mm Poids: Lecteur: 4,6kg Contrôleur: 1,7kg (total: 6,3kg) Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com JB SYSTEMS 27/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 30 HANDLEIDING GEBRUIKSAANWIJZING ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle mogelijkheden en voor uw eigen veiligheid is het aangeraden de aanwijzingen zeer zorgvuldig te lezen voor U het apparaat begint te gebruiken.
Página 31: Eerste Ingebruikname
 Open vuur, zoals brandende kaarsen, mogen niet op het apparaat geplaatst worden.  Bedek geen enkele ventilatieopening om oververhitting te vermijden.  Zorg dat het toestel niet in een stoffige omgeving wordt gebruikt en maak het regelmatig schoon. JB SYSTEMS 29/82 USB2.2 MK2...
Página 32 5°C en 35°C.  De Speler mag door niemand geregeld of hersteld worden, uitgezonderd door een ervaren technicus.  Dit toestel kan storingen veroorzaken bij radio en televisieontvangst. JB SYSTEMS 30/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 33: Controle En Functies (Lezer)
AUDIO uitgangen: het audio signaal van de spelers worden naar deze aansluitingen gestuurd. Verbind deze uitgangen met de CD/line ingangen van uw mengtafel door middel van de bijgeleverde cinch kabels. NETAANSLUITING: verbind het toestel met het net door middel van de bijgeleverde voedingskabel. JB SYSTEMS 31/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 34 Loop herstarten. De plaats in het nummer waar u op deze toets gedrukt heeft zal opgeslagen worden als nieuw eindpunt van de Loop. Als U in “loop edit” mode bent dan zal het indrukken van de OUT toets het bewerken van de loop beëindigen en wordt het nieuwe loop eindpunt opgeslagen. JB SYSTEMS 32/82 USB2.2 MK2...
Página 35  NEXT TRACK functie: zal gebruikt worden bij het doorzoeken van CD’s en USB apparatuur welke niet beschikken over het “Track-Indexer database” systeem. U kan alleen zoeken op muzieknummers en folder nummers. JB SYSTEMS 33/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 36  Sluit setup menu: druk heel even op de ENTER toets om de setup te verlaten. 20. SGL/CTN: U kunt kiezen tussen “single track mode” en “continuous play”.  Continuous play: de volledige CD/USB-drive zal afgespeeld worden zonder onderbreking. (meestal gebruikt in taverne’s) JB SYSTEMS 34/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 37: Lcd Display
10. ELAPSED, REMAIN: geeft aan of de tijd die weergegeven wordt de verstreken tijd is (elapsed) of de resterende tijd (remain) is van het weergegeven nummer. Note: voor MP3 files is het niet mogelijk om de totaal resterende tijd van alle nummers die op de CD/CDROM staan weer te geven. JB SYSTEMS 35/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 38  Run = 50  2000ms: 50ms = snel / 2000ms = traag Druk op de TRACK knop (9) om de nieuwe waarden op te slaan en om terug te keren naar het hoofdmenu. JB SYSTEMS 36/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 39: De Track-Indexer Software Installeren
DbBuilder (om de software te starten)  Sluit uw USB-hard drive aan op uw PC en controleer welke drive letter hieraan werd toegewezen.  Klik op het Track-Indexer icoon om de software te starten: het hoofdscherm wordt weergegeven. JB SYSTEMS 37/82 USB2.2 MK2...
Página 40  Druk op de DATABASE toets (10) om de zoekfunctie te starten  de FOLDER en TRACK displays beginnen te knipperen.  Draai aan de TRACK knop (9) om de folders te overlopen. (wanneer de folder LED aan is zult u de JB SYSTEMS 38/82 USB2.2 MK2...
Página 41 Opmerking 2: de “intelligente” random functie zal alleen goed werken als de ID3-tags correct ingevuld werden. Een uitstekende “freeware” ID3-tag editor voor deze taak is de “MP3TAG” welke u kunt downloaden via www.mp3tag.de ! JB SYSTEMS 39/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 42 Om dit te vergemakkelijken hoort u continu wat u precies aan het eindpunt veranderde. Wanneer de loop perfect is, druk dan op de OUT/EXIT toets om het nieuwe eindpunt van de loop op te slaan. JB SYSTEMS 40/82 USB2.2 MK2...
Página 43 482(W) x 88.8(H) x zie afbeelding (D) mm Gewicht: Lezer: 4,6kg Controller: 1,7kg (total: 6,3kg) Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf U kan de laatste versie van deze handleiding downloaden via onze website: www.beglec.com JB SYSTEMS 41/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 44 übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung hervorgerufen wurden.  Die Bedienungsanleitung zum zukünftigen Nachschlagen bitte aufbewahren. Bei Verkauf oder sonstiger Weitergabe des Geräts bitte Bedienungsanleitung beifügen.  Aus Umweltschutzgründen Verpackung bitte wiederverwenden oder richtig trennen. JB SYSTEMS 42/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 45: Sicherheitshinweise
 Das Gerät ist nicht vollständig vom Netz getrennt, wenn der Netzschalter sich in der AUS-Stellung befindet.  Gerät nicht öffnen. Abgesehen vom Tausch der Sicherung sind keine zu wartenden Bauteile im Gerät enthalten. JB SYSTEMS 43/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 46  Verwenden Sie die mitgelieferten Chinch Kabel um den Player an ihren Mixer an die Line Eingänge anzuschließen.  Schließen sie das Netzkabel an. TASTEN UND FUNKTIONEN (MAIN UNIT) 1. ON/OFF Schalter: Zum Ein- oder Ausschalten des Players. 2. CD-Lade: Platzieren Sie hier Ihre CD. JB SYSTEMS 44/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 47  Berührungsempfindliches Mittelstück: um ein möglichst authentisches Plattenfeeling (vinylecht) herzustellen und die Scratch-Leistung erheblich zu steigern. Mit dem JOG MODE Knopf (2) können Sie das Verhalten des Mittelstücks verändern. Konsultieren Sie die Beschreibung des JOG MODE Knopf (2) für weitere Erläuterungen. JB SYSTEMS 45/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 48 Sie Tracks oder Ordner auf der CD oder dem USB-Gerät durchsuchen. Um die Durchsuchgeschwindigkeit auf dem USB-Gerät mit zahlreichen Ordnern/Tracks zu beschleunigen, können Sie auch das JOG-WHEEL (Datenrad) (1) drehen, während Sie den TRACK-Knopf gedrückt halten. JB SYSTEMS 46/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 49 Spuren von einem bestimmten Genre oder auch nur Spuren von einem bestimmten Album oder Künstler:  Spielen Sie Tracks von nur 1 Verzeichnis: wählen Sie zuerst “search-key = Std” (folders/tracks). Wählen Sie einem Verzeichnis, anschließend halten Sie die RELAY-Taste +/- JB SYSTEMS 47/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 50 22. FADER START Anschluss: Wenn Sie ein Mischpult mit Fader Start Funktion verwenden, verbinden Sie den Player mit den Fader Start Buchsen des Mischpultes. Stellen Sie sicher, das keine Spannung auf diesen Ausgängen anliegt! 23. CONTROL Anschluss: Hier wird die Haupteinheit mit das mitgelieferte Mini-DIN8 Kabel angeschlossen. JB SYSTEMS 48/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 51: Lcd-Anzeige
 Benutzen Sie den TRACK-Knopf (9), um die Einstellungen (Parameter) der gewählten Menüoption zu ändern.  Wenn die Menüoption Untermenüs hat, können Sie diese mit dem JOG-WHEEL (1) durchsehen.  Drücken Sie erneut den TRACK-Knopf (9), um ins Hauptmenü zurückzugelangen. JB SYSTEMS 49/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 52: Sleep Time
6. Exit & Save verlassen und sichern]: wenn Sie Ihre Änderungen am Setup-Menü dauerhaft speichern möchten (auch nach dem Ausschalten des Geräts, MÜSSEN Sie diese Option benutzen!  Drücken Sie den TRACK-Knopf (9) : das Display zeigt „Saving” [Speichern] an und verlässt das Setup-Menü. JB SYSTEMS 50/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 53  Das Programm hat die Track-Indexer-Dateien (Dateienverlängerungen: .DBH + .dat + .DBX) in das USB- Laufwerk geschrieben, so dass sie es jetzt von Ihrem PC entfernen können und es an den USB2.2 MK2 anschließen können. JB SYSTEMS 51/82 USB2.2 MK2...
Página 54 Methode anwenden:  Ordner durchsehen: drehen Sie das JOG-WHEEL, während Sie den TRACK-Knopf gedrückt halten (Ordner-LED = an)  Tracks durchsehen: drehen Sie das JOG-WHEEL, während Sie den TRACK-Knopf gedrückt halten (Ordner-LED = aus) JB SYSTEMS 52/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 55 Verwenden Sie diese Funktion, um den Takt zweier Titel so perfekt wie möglich anzugleichen. Hierfür gibt es 2 Möglichkeiten:  PITCH BEND Tasten: Wird die „PITCH BEND+” oder „PITCH BEND-“ Taste betätigt, so erhöht bzw. verringert sich die Geschwindigkeit des wiedergegebenen Titels. JB SYSTEMS 53/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 56 Endpunkt an. Nutzen Sie das große Drehrad um einen neuen Loop Endpunkt zu setzen. Um das Setzen zu vereinfachen kann man den neu gewählten Endpunkt dauerhaft hören. Wenn der Endpunkt gesetzt ist drücken Sie den LOOP OUT Knopf um die Stellung zu speichern. JB SYSTEMS 54/82 USB2.2 MK2...
Página 57: Technische Daten
482(W) x 88.8(H) x siehe Zeichnung (D) mm Gewicht: Hauptgerät: 4,6kg Steuerung: 1,7kg (Gesamt: 6,3kg) Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden! Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com JB SYSTEMS 55/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 58: Características
MANUAL DE INSTRUCCIONES ® Gracias por la compra de este producto JB Systems . Para sacar todo el rendimiento de las posibilidades de este aparato y por su propia seguridad, por favor lea este manual de instrucciones con mucho cuidado antes de utilizar esta unidad.
Página 59: Antes Del Uso
 Evite su uso en ambientes polvorientos y limpie la unidad regularmente.  Mantenga la unidad alejada de los niños.  Personas sin experiencia no deberían manejar este aparato.  La temperatura máxima de ambiente es 40°C. No use esta unidad a temperaturas más elevadas. JB SYSTEMS 57/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 60: Consejos De Instalacion
 Conecte el cable mini-DIN8 entre la unidad de control y la unidad de carga(cargador de CD)  Utilice la pareja de cables RCA en cincha para conectar las salidas de audio del reproductora su mesa de mezclas o entrada de linea para CD.  Conecte el cable de alimentación. JB SYSTEMS 58/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 61: Controles Y Funciones Unidad Principal
En el modo de pausa puede establecer fácilmente un nuevo punto cue.  Anillo externo: durante la reproducción puede usar el anillo externo para el pitch bending para sincronizar los beats de 2 pistas. En el modo de pausa escuchará los típicos loops muy JB SYSTEMS 59/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 62 Botón PLAY/PAUSE: cada vez que se pulsa el botón PLAY/PAUSE, el reproductor pasa de reproducción a pausa o de pausa a reproducción. El botón parpadea siempre que el reproductor esté establecido en pausa. JB SYSTEMS 60/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 63 La velocidad disminuye mientras esté pulsado el botón “–” y regresa al pitch original cuando se suelta el botón. Estos botones pueden utilizarse para sincronizar los beats de 2 pistas. JB SYSTEMS 61/82 USB2.2 MK2...
Página 64 CD. ¡Esta es una función muy útil para los DJs! 21. PANTALLA LCD: Muestra toda la información importante necesaria durante la reproducción. Consulte el capítulo siguiente para obtener más información. JB SYSTEMS 62/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 65: Pantalla Lcd
Para incrementar la flexibilidad se pueden cambiar algunos parámetros del USB2.2 MK2 en el menú de configuración.  Para ingresar al menú de configuración SETUP, presione el botón TIME (19) del reproductor izquierdo, durante 3 segundos. JB SYSTEMS 63/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 66 6. Exit & Save: si desea guardar permanentemente sus cambios en el menú de configuración (incluso después de apagar la unidad) ¡DEBE usar esta opción!  Pulse la perilla TRACK (9): la pantalla muestra “Saving” y sale del menú de configuración. JB SYSTEMS 64/82 USB2.2 MK2...
Página 67: Actualización De Firmware
USB de tal modo que pueda quitarla de su PC y conectarlas en el USB2.2 MK2. Para lograr los mejores resultados, siempre use la última versión del software de la base de datos. Puede encontrar la versión de software en la parte inferior izquierda de la pantalla “Acerca de” (about). JB SYSTEMS 65/82 USB2.2 MK2...
Página 68: Utilización
De este modo se extiende la duración del láser y del motor de su unidad. Durante el modo dormir la pantalla muestra las letras “z Z SLEEP…”. Para reactivar el JB SYSTEMS 66/82 USB2.2 MK2...
Página 69 CD-RW (CD regrabable). ¡Tenga en cuenta que siempre debe usar las opciones de escritura de disco “todo el disco a la vez” y “una pista a la vez”! Aunque el USB2.2 MK2 es capaz de leer CD-R y CD-RW JB SYSTEMS 67/82 USB2.2 MK2...
Página 70: Acerca De Loops:  Crear Un Loop
Utilice la jog wheel para establecer un nuevo punto final de loop. Para simplificar, puede escuchar sus modificaciones de punto final del loop continuamente. Cuando el loop sea perfecto, pulse el botón LOOP OUT para guardar el nuevo punto final del loop. JB SYSTEMS 68/82 USB2.2 MK2...
Página 71: Caracteristicas Tecnicas
Unidad principal: 4,6kg Unidad de control: 1,7kg (total: 6,3kg) Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com JB SYSTEMS 69/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 72: Antes De Utilizar
MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DO UTILIZADOR ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
Página 73: Instruções De Segurança
 Nunca permita que este cabo entre em contacto com outros cabos!  Quando o interruptor ON/OFF está na posição de repouso, esta unidade não está desconectada completamente da alimentação! JB SYSTEMS 71/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 74  Utilize os cabos rca fornecidos para ligar as saídas áudio do leitor às entradas CD ou line da sua unidade de mistura.  Ligue o cabo da Alimentação. CONTROLOS E FUNÇÕES (UNIDADE PRINCIPAL) JB SYSTEMS 72/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 75: Interruptor On/Off
 Parte central táctil: para igualar tanto quanto possível a sensação de vinil e melhorar largamente a performance do scratch. Com o botão JOG MODE (2) é possível mudar o comportamento desta parte central. Veja a descrição do botão JOG MODE (2) para mais informação. JB SYSTEMS 73/82 USB2.2 MK2...
Página 76  Procura Track-Indexer database: (pressione o botão DATABASE (10) e a desejada chave de procura)  Rode o botão para seleccionar o primeiro caracter da cadeia que procura, depois disso use a roda JOG para pesquisar pela faixa desejada JB SYSTEMS 74/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 77  CD random: Primeiro coloque 2 CDs na unidade e agora pressione o botão RELAY por momentos: o leitor irá reproduzir alternadamente uma faixa de cada deck até que a função seja desactivada. Poderá em qualquer altura colocar um CD diferente no deck que estiver em standby e desta forma JB SYSTEMS 75/82 USB2.2 MK2...
Página 78: Display Lcd
Tenha em atenção que este conector nunca deve ser ligado a qualquer tipo de voltagem 23. Conector do CONTROLO: Ligue a unidade principal a este conector através do cabo mini-DIN fornecido. DISPLAY LCD JB SYSTEMS 76/82 USB2.2 MK2 ®...
Página 79: Display Alfanumérico
 Vire o botão TRACK (9) para selecionar o tempo desejada: “No SLEEP”  120 minutos. Pressione o controlo TRACK (9) para guardar o novo valor e regressar ao menu principal. JB SYSTEMS 77/82 USB2.2 MK2...
Página 80: Actualização Do Firmware
INSTALAÇÃO DO SOFTWARE TRACK-INDEXER O USB2.2 MK2 funciona perfeitamente sem os ficheiros de base de dados Track-Indexer mas se quiser procurar as suas faixas fácil e rapidamente então deve instalar o software Track- no seu computador! Por JB SYSTEMS 78/82 USB2.2 MK2...
Página 81: Usando O Software Track-Indexer
 Primeiro rode a roda Jog (1) enquanto mantém o btão TRACK (9) pressione para pesquisar a lista de artistas, começando com o primeiro caracter escolhido  Assim que tenha escolhido o artista desejado, deixe de pressionar o botão TRACK (9) JB SYSTEMS 79/82 USB2.2 MK2...
Página 82: Procurar Uma Faixa Sem Utilizar O Sistema Track-Indexer
 Pressione e rode o botão TRACK (9) para escolhed a chave procura “Genre”.  Pressione o botão FOLDER (8), o visor mostrará o género actualmente seleccionado.  Rode o botão TRACK (9) para seleccionar a primeira letra do género que deseja seleccionar. JB SYSTEMS 80/82 USB2.2 MK2...
Página 83 De modo a facilitar a operação é possível ouvir continuamente as modificações ao final do loop. Quando o loop está perfeito, pressione o botão LOOP OUT para salvar o novo final do loop e sair do loop. JB SYSTEMS 81/82 USB2.2 MK2...
Página 84: Especificações
482(L) x 88,8(A) x ver desenho (D) mm Peso: U. Principal: 4,6kg U. Controlo: 1,7kg (total: 6,3kg) Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 82/82 USB2.2 MK2 ®...