INFORMACIÓN DE LA GARANTÍA SUPLEMENTARIA
GARANTÍA LIMITADA DE DIEZ AÑOS PARA LA ALARMA CONTRA
HUMO LIFESAVER MODELO 0916 Y LA BATERÍA DE LITIO ULTRALIFE
DE LARGA DURACIÓN.
KIDDE Safety garantiza al comprador que la alarma contra humo adjunta, y
Ultralife Batteries Inc. garantiza al comprador que la batería de litio Ultralife de
9 voltios adjunta usada en conjunto con la alarma contra humo Lifesaver
modelo 0916 adjunta, estarán libres de defectos de material y mano de obra o
diseño en condiciones normales de uso por un período de diez años a partir de
la fecha de compra.
La obligación de KIDDE Safety y Ultralife Batteries Inc. de acuerdo con esta
garantía está limitada a la reparación o reemplazo de la alarma contra humo o
la batería o cualquier pieza que esté defectuosa en cuanto al material, mano
de obra o diseño, sin costo para el cliente.
Esta garantía no se aplicará a una alarma contra humo o batería si ésta ha sufrido
daños, ha sido modificada, se le ha dado un mal uso o ha sido alterada después
de la fecha de compra, o si no funciona debido a un mantenimiento inapropiado
o debido al uso de CA o CC inadecuada, o si se usa cualquier otra batería.
PARA DEVOLVER UNA BATERÍA ULTRALIFE A ULTRALIFE BATTERIES INC.:
Para devolver una batería Ultralife defectuosa, devuélvala junto con el
comprobante de compra y una nota que describa la naturaleza del problema a:
KIDDE Safety , c/o Ultralife Batteries Inc., P.O. Box 622, 1350 Route 88 South,
Newark, New York 14513.
PARA DEVOLVER UNA ALARMA CONTRA HUMO A KIDDE SAFETY:
Para devolver alarmas contra humo defectuosas, incluya la alarma contra humo
junto al comprobante de la fecha de compra, franqueo y franqueo de
devolución prepagados a: Warranty Service Department, KIDDE Safety, 1016
Corporate Park Drive, Mebane, NC 27302
LA RESPONSABILIDAD DE KIDDE SAFETY, O DE CUALQUIER SOCIEDAD DE
CONTROL O SUBSIDIARIA, QUE SURJA DE LA VENTA DE ESTA ALARMA O DE
LA BATERÍA ULTRALIFE ADJUNTA SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA
LIMITADA, EN NINGÚN CASO DEBE EXCEDER EL COSTO DEL REEMPLAZO DE
LA ALARMA CONTRA HUMO O LA BATERÍA Y, BAJO NINGUNA
CIRCUNSTANCIA, KIDDE SAFETY NI NINGUNA DE SUS SOCIEDADES DE
CONTROL O SUBSIDIARIAS SE HARÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA O LOS
DAÑOS INDIRECTOS QUE SURJAN DEL INCUMPLIMIENTO DE LA OTRA
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUSO SI LA PÉRDIDA O LOS DAÑOS
SON OCASIONADOS POR NEGLIGENCIA O ERROR DE LA COMPAÑÍA.
Puesto que en algunos estados no se reconocen las limitaciones de la duración
de una garantía implícita o no se reconoce la exclusión o limitación de daños
fortuitos o indirectos, las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no
corresponder a su caso. A pesar de que esta garantía le otorga derechos
legales específicos, usted también puede tener otros derechos que varían de
un estado a otro.
Además, KIDDE Safety no entrega ninguna garantía, expresa o implícita, escrita
u oral, incluida aquella relacionada con la comercialización o adaptabilidad
para ningún propósito en particular, con respecto a la batería.
La garantía anterior no se puede alterar, salvo que se haga por escrito y que
tenga la firma de ambas partes involucradas.