Publicidad
4
Ÿ With the WPS installation method, the TEW-736RE adopts your router's password settings and wireless
encryption.
Ÿ The TEW-736RE will broadcast the same network name (SSID) as your router. For example if your router's
wireless network name is "TRENDnet", you may see two "TRENDnet" wireless networks (one from the router and
the other from the TEW-736RE).
Ÿ When connecting to the TEW-736RE, use your router's password settings.
Ÿ Grâce à la méthode d'installation WPS, le TEW-736RE adopte les paramètres de mot de passe et de cryptage
sans fil de votre routeur.
Ÿ Le TEW-736RE émettra le même nom de réseau (SSID) que votre routeur. Par exemple, su le nom de réseau de
votre routeur est "TRENDnet", vous pourrez voir deux réseaux sans fil "TRENDnet" (un pour le routeur et l'autre
pour le TEW-736RE).
Ÿ Lors de la connexion au TEW-736RE, utilisez les paramètres de mot de passe de votre routeur.
Ÿ Bei der WiFi-geschützten Installation (WPS) übernimmt der TEW-736RE die Kennworteinstellungen und das
Verschlüsselungsverfahren von Ihrem Router.
Ÿ Der TEW-736RE gibt den gleichen Netzwerknamen (SSID) wie Ihr Router aus. Wenn Sie Ihren Router also
beispielsweise mit "TRENDnet" bezeichnet haben, werden zwei Drahtlosnetzwerke mit dem Namen "TRENDnet"
angezeigt (eins von Ihrem Router und das andere vom TEW-736RE).
Ÿ Verwenden Sie bei der Verbindungsaufnahme mit dem TEW-736RE die Kennworteinstellungen Ihres Routers.
Ÿ Con el método de instalación WPS, el TEW-736RE adopta la configuración de la contraseña y la encriptación
inalámbrica de su enrutador.
Ÿ El TEW-736RE tendrá el mismo nombre de red (SSID) que su enrutador. Por ejemplo, si el nombre de red
inalámbrica de su enrutador es "TRENDnet", verás dos redes inalámbricas "TRENDnet" (una del enrutador y la
otra del TEW-736RE).
Ÿ Cuando se conecte al TEW-736RE, utilice la configuración de contraseña de su enrutador.
Ÿ Установка с использованием технологии WPS позволяет устройству TEW-736RE принять настройки
пароля и шифрования беспроводного сигнала, заданные для маршрутизатора.
Ÿ Устройство TEW-736RE транслирует то же имя сети (SSID), что и маршрутизатор. Например, если имя
беспроводной сети маршрутизатора "TRENDnet", можно увидеть две сети под названием "TRENDnet"
(одна – сеть маршрутизатора, вторая - устройства TEW-736RE).
Ÿ При подключении устройства TEW-736RE используйте настройки пароля своего маршрутизатора.
Ÿ Com o método de instalação WPS, o TEW-736RE adota a criptografia wireless e as configurações de senha de
seu roteador.
Ÿ O TEW-736RE propagará o mesmo nome de rede (SSID) de seu roteador. Por exemplo, se o nome de rede
wireless de seu roteador é "TRENDnet", você verá duas redes wireless "TRENDnet" (uma do seu roteador e a
outra do TEW-736RE).
Ÿ Ao conectar ao TEW-736RE utilize as configurações de senha de seu roteador.
Ÿ WPS paigaldamise meetodiga, TEW-736RE võtab omale ruuteri parooli seaded ja traadivaba krüpteerimise.
Ÿ TEW-736RE mis saadab eetrisse sama võrgu nime (SSID), mis on ruuteril. Näiteks, kui teie traadivaba võrgu
ruuteri nimi on "TRENDnet", siis võite näha kahte "TRENDnet" traadivaba võrku (üks on ruuterilt ja teine TEW-
736RE't).
Ÿ Kui ühendute TEW-736RE'ga, kasuta oma ruuteri parooli seadeid.
TEW-736RE (V1.0R) / 11.29.2011
TEW-736RE
Publicidad
