Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735
Modelo : HT964TZ (HT964TZ-AM, SH94TZ-F/S/C/W)
HT964PZ (HT964PZ-AM, SH94PZ-F/S/C/W)
Antes de operar su producto lea atenta y detenidamente este manual de instrucciones.
HD(alta definición) de alta calidad
(1 080progresivo)
(Diríjase a la página 6)
Grabación directa por USB
(Diríjase a la página 17)
Como socio de E
NERGY
LG ha establecido que este
producto, o modelos de
producto, cumplen las directrices
E
®
de rendimiento
NERGY
S
TAR
energético.
E
S
®
es una marca registrada de
NERGY
TAR
los EE.UU.
P/NO : MFL60020735
3/23/09
10:03 AM
Page 1
Entrada HDMI
(Diríjase a la página 7)
Entrada Portátil
(Diríjase a la página 18)
S
®
,
TAR
SISTEMA DE TEATRO EN CASA
Altoparlante para sistema de cine
en casa de fácil instalación
(Diríjase a la página 15)
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG HT964TZ
Resumen de contenidos para LG HT964TZ
- Página 1 3/23/09 10:03 AM Page 1 SISTEMA DE TEATRO EN CASA Modelo : HT964TZ (HT964TZ-AM, SH94TZ-F/S/C/W) HT964PZ (HT964PZ-AM, SH94PZ-F/S/C/W) Antes de operar su producto lea atenta y detenidamente este manual de instrucciones. HD(alta definición) de alta calidad Altoparlante para sistema de cine...
- Página 2 HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 2 PRECAUCIÓN : No deberá exponerse el aparato a agua (goteo o salpicadura), ni Precauciones de seguridad colocar sobre el mismo objetos con líquido, como jarrones. PRECAUCIÓN en cuanto al cable de alimentación PRECAUCIÓN Se recomienda que la mayoria de los productos electrónicos sean conectados...
-
Página 3: Tabla De Contenido
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 3 Le agradecemos su compra del receptor DVD Contenido Configuración ........4 Conexión de la unidad . -
Página 4: Configuración
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 4 Configuración Conecte los cables al receptor DVD. Para conectar el cable al receptor de DVD, pulse cada pestaña de Los parlantes están separados del soporte del parlante. plástico con la yema del dedo para abrir la toma de conexión. Inserte el cable y suelte la pestaña. -
Página 5: Conexión De La Unidad
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 5 Conexión de la unidad a Conecte las tomas de la unidad con su TV (reproductor DVD o dispositivo digital, etc) mediante los cables. Chequee las tomas de su televisor y elija el tipo de conexión A, B o C. La calidad de imagen mejora en orden creciente de A a C. - Página 6 HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 6 Conexión de la unidad Resoluciones disponibles según la conexión La resolución mostrada en la ventana de visualización y la de salida podrían Ajuste de la resolución diferir dependiendo del tipo de conexión. Puede cambiar la resolución para las salidas de video por componentes y HDMI.
-
Página 7: Unidad Principal
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 7 Conexión de la unidad Unidad principal 4 5 6 Conexión de entrada de HDMI Conecte la toma de entrada HDMI INPUT de la unidad a la toma de salida HDMI de su decodificador (o dispositivo digital, etc.) mediante... -
Página 8: Control Remoto
También puede controlar el nivel de sonido, la fuente RETURN (O) : desplazamiento hacia atrás en el menú de entrada y el apagado con otros TV LG. Mantenga o salida del menú de ajustes. pulsado POWER (TV) y pulse PR/CH (+/ –) REC (z) : Grabación directa por USB. -
Página 9: Configuración Del Idioma Inicial Del Osd - Opcional
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 9 Configuración del idioma inicial Ajuste de la configuración general del OSD - Opcional EN EL CONTROL REMOTO La primera vez que se use esta unidad, aparecerá en la pantalla de 1 Muestra el menú de configuración SETUP su televisor el menú... -
Página 10: Ajuste Altavoz 5.1
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 10 Ajuste de la configuración de la pantalla Ajuste altavoz 5.1 Aspecto TV – Selecciona el aspecto de la pantalla que se va a utilizar según la forma del televisor. EN EL [4:3] : Selecciónelo cuando esté conectado un TV estándar 4:3. -
Página 11: Disfrute De Un Espacio Sonoro Preprogramado
Introduzca un código de 4 dígitos y pulse ENTER. Introdúzcalo de nuevo y Puede cambiar el SPECIAL EQ/ LG EQ mediante la tecla de flecha I I i i pulse ENTER para verificarlo. Si comete un error al introducir el número, pulse mientras la información SPECIAL EQ/ LG EQse muestra en pantalla. -
Página 12: Visualización De La Información Del Disco
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 12 Visualización de la información Reproducción de un disco o archivo del disco EN EL CONTROL REMOTO EN EL 1 Introduzca un disco en la unidad Z Z OPEN/CLOSE CONTROL REMOTO 1 Pulse DISPLAY DISPLAY... - Página 13 HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 13 Avance y retroceso rápido Visualizar el MENÚ DVD Pulse SCAN (m o M) para avanzar o retroceder rápidamente durante la Pulse MENU para visualizar el menú del disco, si está disponible. reproducción. Puede cambiar la velocidad de reproducción pulsando SCAN Cambio del ajuste de caracteres para la visualización correcta de...
-
Página 14: Visualización De Archivos De Imagen
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 14 Creación de sus propios programas Visualización de archivos de imagen Puede leer los contenidos de un disco en el orden que desee organizando los EN EL archivos musicales del disco. Para añadir música a la lista de programas, pulse CONTROL REMOTO PROG./MEMO. -
Página 15: Escucha De La Radio
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 15 Altoparlante para sistema de cine en Escucha de la radio casa de fácil instalación Asegúrese de que la antena de AM y la de FM estén conectadas. EN EL Disfrute del sonido procedente de su televisor, DVD y dispositivo digital CONTROL REMOTO con el modo de 5,1 (2,1 ó... -
Página 16: Utilización De Un Dispositivo Usb
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 16 Dispositivos USB compatibles Utilización de un dispositivo USB • Lector MP3: lector MP3 tipo Flash • Unidad USB flash: dispositivos compatibles con USB 2,0 ó 1,1 Puede disfrutar de archivos multimedia guardados en un dispositivo USB •... -
Página 17: Grabar A Usb
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 17 Cuando grabe, preste atención a lo siguiente Grabar a USB • Podrá chequear el porcentaje de grabación del dispositivo USB en pantalla EN EL durante dicho proceso. (Sólo CDs de audio y MP3/ WMA). -
Página 18: Escuchar Música Desde Su Lector Portátil O Dispositivo Externo
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 18 Otras funciones Escuchar música desde su lector portátil o dispositivo externo Dormir mientras escucha su lector Pulse SLEEP una o más veces, para escoger un período de entre 10 y 180 La unidad puede utilizarse para leer música a través de multitud de lectores minutos, tras el que el lector se apagará. -
Página 19: Códigos De Idioma
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 19 Códigos de idioma Utilice ésta lista para ingresar el idioma deseado para las siguientes configuraciones iniciales : Audio del disco, subtítulos del disco, menú del disco. Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código Idioma Código... -
Página 20: Solución De Problemas
HT964TZ-AM_BPANLLK_MXS_0735 3/23/09 10:03 AM Page 20 Solución de problemas CAUSA SOLUCIÓN PROBLEMA No hay alimentación. El cable de alimentación está desconectado. Conecte con firmeza el cable de alimentación a la toma de la pared. Seleccione el modo de entrada de video en la TV de modo Ausencia de imagen. -
Página 21: Tipos De Discos Reproducibles
Es necesario configurar la opción de formato del disco en [Masterizado] para registradas de DTS, Inc. © 1 996-2 007 DTS, Inc. Todos los derechos que los discos sean compatibles con los lectores LG al dar formato a discos reservados. -
Página 22: Especificaciones
Potencia máxima de entrada 310 W 450 W • El televisor LG con la función SIMPLINK posee un logotipo como se muestra arriba. • Use un cable HDMI de versión superior a 1,2A Dimensiones netas 350 x 105 x 88 mm 216 x 405 x 360 mm (An.