LG BD550 Manual Del Propietário página 38

38 Funcionamiento
Escuchar un idioma, pista o
canal de audio diferente
BD DVD
1. Durante la reproducción, pulse
INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la
visualización en pantalla.
2. Utilice vV para seleccionar la opción [Audio].
3. Utilice Y para seleccionar el idioma de audio,
pista de audio o canal de audio que desee.
NOTA
• Algunos discos sólo le permiten cambiar la
selección de audio a través del menú del disco.
Si este fuera el caso, pulse el botón TITLE/POPUP
o DISC MENU y escoja el audio apropiado de las
posibilidades del menú de disco.
4
• Inmediatamente luego de que haya cambiado
el sonido, puede haber una mala sincronización
temporal entre la imagen y el sonido actual.
• En discos BD-ROM, el formato multi-audio (5.1CH o
7.1CH) se indica mediante [MultiCH] en la pantalla.
Selección de un idioma para los
subtítulos
1. Durante la reproducción, pulse INFO/DISPLAY
( ) para mostrar la visualización en pantalla.
2. Utilice vV para seleccionar la opción [Subtítulo].
3. Utilice Y para seleccionar el idioma de
subtítulos deseado.
4. Pulse RETURN (O) para salir de la
visualización en pantalla.
NOTA
Algunos discos sólo le permiten cambiar la
selección de subtítulos a través del menú del disco.
Si este fuera el caso, pulse el botón TITLE/POPUP
o DISC MENU y escoja el subtítulo apropiado de
entre las posibilidades del menú del disco.
BD551-N.BMEXLLK-SPA.indd 38
AVCHD MOVIE
BD DVD AVCHD MOVIE
Visualización desde un ángulo
diferente
BD
Si el disco contiene escenas grabadas desde
diferentes ángulos, podrá cambiar a un ángulo
de cámara distinto durante la lectura.
1. Durante la reproducción, pulse
INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la
visualización en pantalla.
2. Utilice vV para seleccionar la opción
[Angulo].
3. Utilice Y para seleccionar el ángulo
deseado.
4. Pulse RETURN (O) para salir de la
visualización en pantalla.
Para cambiar la relación de
aspecto del TV
BD DVD AVCHD MOVIE
Es posible cambiar el ajuste de la relación de
aspecto del TV durante la reproducción.
1. Durante la reproducción, pulse
INFO/DISPLAY ( ) para mostrar la
visualización en pantalla.
2. Utilice vV para seleccionar la opción
[Aspecto TV].
3. Utilice Y para seleccionar la opción
deseada.
4. Pulse RETURN (O) para salir de la
visualización en pantalla.
NOTA
Incluso, si cambia el valor de la opción [Aspecto TV]
en la pantalla de visualización, la opción [Aspecto
TV] en el menú [Config.] no cambia.
DVD
10. 08. 30 6:14