Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

dēzlCam
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Garmin dēzlCam

  • Página 1 dēzlCam ™ Manual del usuario...
  • Página 2 © 2015 Garmin Ltd. o sus subsidiarias Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de copyright, este manual no podrá copiarse, total o parcialmente, sin el consentimiento por escrito de Garmin. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en el contenido de este manual sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Puntos de interés ................ 8 Búsqueda de una ubicación por categoría ......8 Búsqueda dentro de una categoría ........8 Cómo empezar ..............1 Cómo navegar a puntos de interés de un lugar ..... 8 Instalación de la tarjeta de memoria en la dash cam ....1 Cómo buscar puntos de interés para camiones ....
  • Página 4 Visualización de destinos y rutas anteriores ......20 dēzl™ ................... 14 Personalización del dispositivo........21 Ver información de Garmin eLog en el dispositivo dēzl ..14 Ver eventos de diagnóstico y problemas de funcionamiento Configuración del mapa y del vehículo ........21 de Garmin eLog ..............
  • Página 5 El dispositivo no aparece como dispositivo portátil en el ordenador ................. 25 El dispositivo no aparece como dispositivo portátil ni como unidad o volumen extraíble en el ordenador ......25 No puedo conectar el teléfono al dispositivo ......25 Índice ................26 Contenido...
  • Página 7: Cómo Empezar

    (Instalación de la tarjeta de memoria en la dash cam, página • Actualiza los mapas y el software del dispositivo (Actualización de mapas y software con Garmin Express, página 23). • Monta el dispositivo en el vehículo y conéctalo a la alimentación...
  • Página 8: Uso De Los Botones En Pantalla

    Estado de Garmin eLog ™ . Selecciónalo para ver la información del ELD actual. Cuando el icono es de color Dash cam azul, el dispositivo está conectado a la aplicación Garmin eLog. Hora actual Alineación de la cámara Estado de la batería ADVERTENCIA No intentes alinear la cámara mientras conduces.
  • Página 9: Captura De Fotografías

    Vídeos y fotos en tu equipo Antes de cambiar la información del tráiler debes introducir un La aplicación Garmin Dash Cam Player te permite ver, guardar perfil de vehículo para la cabeza tractora. y editar vídeos grabados en tu ordenador. También puedes ver Cuando cambies el tráiler de la cabeza tractora, podrás cambiar...
  • Página 10: Cómo Editar Un Perfil De Vehículo

    Garmin no se hará responsable de ninguna multa o citación de tráfico que puedas recibir por no Cómo editar un perfil de vehículo obedecer todas las señales y normas de tráfico aplicables.
  • Página 11: Cómo Añadir Un Punto De Paso A Una Ruta

    Puedes navegar hacia ubicaciones adicionales durante el Detener la ruta trayecto hasta tu destino. Por ejemplo, puedes añadir una En el mapa, selecciona > Detener. gasolinera como siguiente parada en tu ruta. También puedes añadir una ubicación al final de tu ruta. Cambio del modo de cálculo de ruta SUGERENCIA: para crear rutas complejas con múltiples Selecciona Configuración >...
  • Página 12: Navegación Por Una Ruta Guardada

    Selecciona Aplicaciones > Planificador de rutas > > • Para cambiar el modo de cálculo de la ruta, selecciona Crear ruta. > Configuración de la ruta > Preferencia de ruta (Cambio del modo de cálculo de ruta, página Selecciona Seleccionar ubicación de inicio. Cómo programar una ruta Busca una ubicación para el punto de inicio y selecciona Seleccionar.
  • Página 13: Cómo Evitar Viñetas De Peaje

    Selecciona una opción: Evitar un área Selecciona Configuración > Navegación > Elementos a NOTA: el menú cambia en función del área y de los datos de evitar personalizados. mapas de tu dispositivo. Si es necesario, selecciona Añadir elemento a evitar. •...
  • Página 14: Búsqueda De Una Ubicación Mediante La Barra De Búsqueda

    Búsqueda de una ubicación mediante la barra de búsqueda Puedes usar la barra de búsqueda para buscar ubicaciones introduciendo una categoría, nombre de marca, dirección o nombre de ciudad. Selecciona Destino. Selecciona Introducir búsqueda en la barra de búsqueda. Introduce todo o parte del término de búsqueda. Selecciona el destino correspondiente si es necesario.
  • Página 15: Herramientas De Búsqueda

    indican con el logotipo de Foursquare en tus resultados de Selecciona el cruce. búsqueda de lugares. Cómo buscar una ciudad Para disfrutar de funciones adicionales, puedes conectarte a tu Selecciona Destino > Categorías > Ciudades. cuenta de Foursquare mediante Smartphone Link desde tu Selecciona una opción: smartphone compatible.
  • Página 16: Adición De Un Acceso Directo

    Selecciona > Indicaciones para mí. • Selecciona Categorías para asignar categorías a la ubicación guardada. Selecciona una ubicación de inicio. • Selecciona Cambiar símbolo de mapa para cambiar el Selecciona Seleccionar. símbolo utilizado para marcar la ubicación guardada en un mapa. Adición de un acceso directo Edita la información.
  • Página 17: Cómo Activar Las Herramientas De Mapa

    Cuando termines de utilizar la herramienta de mapa, NOTA: si vas a efectuar muchas paradas, deja el dispositivo selecciona encendido para que pueda calcular con precisión el tiempo transcurrido durante la ruta. Cómo activar las herramientas de mapa En el mapa, selecciona Velocidad. Por defecto, solo están activadas en el menú...
  • Página 18: Avisos De Restricción

    Riesgo de embarrancamiento Tráfico Viento lateral AVISO Carretera estrecha Garmin no se hace responsable de la precisión ni de la vigencia de la información de tráfico. Curva pronunciada La información sobre el tráfico puede no estar disponible en Pendiente pronunciada todos los países o todas las áreas.
  • Página 19: Recepción De Datos De Tráfico Mediante Un Receptor De Tráfico

    Acerca de las suscripciones de tráfico Recepción de datos de tráfico mediante un Puedes adquirir suscripciones adicionales o una renovación si receptor de tráfico tu suscripción ha finalizado. Visita http://www.garmin.com/traffic. AVISO Activación de la suscripción Los parabrisas atérmicos (metalizados) pueden perjudicar el No es necesario que actives la suscripción incluida en el...
  • Página 20: Activación De Comando De Voz

    La función Control por voz se debe configurar para la voz de un vinculación con un dispositivo dēzl solo usuario, por lo que no funcionará con otros usuarios. En la aplicación Garmin eLog, inicia sesión en el perfil de un conductor. Selecciona Aplicaciones > Control por voz.
  • Página 21: Ver Eventos De Diagnóstico Y Problemas De Funcionamiento De Garmin Elog

    Dispositivo de grabación automática de a bordo (AOBRD) Selecciona el comprador de combustible. Al integrase con un transpondedor de datos telemáticos fabricado por un socio autorizado de Garmin y usarse para Editar los datos de combustible grabar las horas de servicio del conductor, este dispositivo Selecciona Aplicaciones >...
  • Página 22: Acerca De Los Conductores

    Selecciona Estado del servicio. • Para ver la información sobre infracciones, selecciona . Selecciona una opción: Añadir envíos • Selecciona Fuera de servicio para registrar el tiempo que Selecciona Aplicaciones > Horas de servicio. estás fuera de servicio. Selecciona un conductor. •...
  • Página 23: Adición De Categorías De Servicio

    Cambio de nombre de las categorías de servicio Para ver si tu dispositivo con tecnología Bluetooth es compatible Selecciona Aplicaciones > Historial de servicio. con el dispositivo, visita www.garmin.com/bluetooth. Selecciona la categoría a la que quieres cambiar el nombre. Vinculación del teléfono Selecciona >...
  • Página 24: Uso De Las Opciones Disponibles Durante La Llamada

    SUGERENCIA: una vez que hayas guardado un número de gratuitos y basados en suscripción desde servicios en directo de casa, puedes modificarlo editando “Casa” en la lista de Garmin (Servicios en directo de Garmin, página 19). ubicaciones guardadas (Edición de una ubicación guardada, Las ubicaciones guardadas y encontradas recientemente se página...
  • Página 25: Desactivación De Las Llamadas Si Está Conectado A Smartphone Link

    Suscripción a los servicios en directo de Garmin conducción específicos. Debes realizar la calibración al llenar el Antes de poder suscribirte a los servicios en directo de Garmin, depósito de combustible. debes instalar la aplicación Smartphone Link en tu teléfono.
  • Página 26: Visualización De Información De Consumo

    Visualización de información de consumo Selecciona Aplicaciones > myGarmin™. Selecciona Aplicaciones > ecoRoute™ > Consumo. La cantidad de mensajes no leídos que tengas aparece indicada por medio de un número sobre el icono de Selecciona una sección del gráfico para acercarla. myGarmin.
  • Página 27: Personalización Del Dispositivo

    Grabar audio: graba audio con el micrófono del dispositivo SUGERENCIA: para adquirir productos de mapas adicionales, durante la grabación de vídeo. visita http://buy.garmin.com. Superposición de datos: incluye información sobre la fecha, la Selecciona Configuración > Mapa y vehículo > misMapas.
  • Página 28: Configuración Del Tráfico

    • Elimina los residuos dejados por la ventosa en el parabrisas. Selecciona Configuración > Alertas de proximidad. Audio: establece el estilo de alerta que se reproduce cuando te • No guardes la unidad en la guantera. acercas a puntos de proximidad. • Registra el dispositivo en http://my.garmin.com. Información del dispositivo...
  • Página 29: Reinicio Del Dispositivo

    Garmin Inicia Garmin Express. preinstalado. El dispositivo es compatible con microSD y con Conecta el dispositivo Garmin al equipo mediante un cable tarjetas de memoria microSDHC.
  • Página 30: Conexión Del Dispositivo A Un Ordenador

    Puedes comprar un adaptador de CA-CD de Garmin Presiónala hasta que se oiga un clic. aprobado que sea adecuado para el uso tanto en el hogar como en la oficina en un distribuidor de Garmin o en Conexión del dispositivo a un ordenador www.garmin.com.
  • Página 31: Solución De Problemas

    10 m (33 ft) del dispositivo. • Comprueba que el vehículo está en marcha y que hay • Visita www.garmin.com/bluetooth para obtener más ayuda. suministro de alimentación a la salida de alimentación. • Comprueba que la temperatura interior del vehículo está...
  • Página 32: Índice

    Foursquare 8, 9 llamar 18 función de indicación de carriles 4 Símbolos número de teléfono 18 fusible, cambiar 24 ¿Dónde estoy? 9, 10 comando de voz 13 activar 14 Garmin Express 23 frase de activación 13 accesorios 24 actualizar software 23 navegar con 14 accesos directos registrar el dispositivo 23 sugerencias de uso 14 añadir 10 geocaching 9...
  • Página 33 Servicios en directo de Garmin, suscribirse a  rutas 4 marcar 17 siguiente giro 4 modo de suspensión 2 silenciar, audio 14 montar el dispositivo Smartphone Link 18 automóvil 1 conectar 18 retirar del soporte 24 desactivar llamadas 19 ventosa 1, 24 servicios en directo de Garmin 18 myGarmin, mensajes 20 software myTrends, rutas 6...
  • Página 34 Octubre de 2017 190-01892-33_0C...

Tabla de contenido