Estimado cliente,
Felicitationes en su compra de su nueva parilla Black & Decker de la serie 5500! En este manual encontrará instrucciones
de ensamblado, sugerencias para utilizar la parrilla y consejos útiles, así como también pautas para la operación
segura y el cuidado y el uso adecuados de su parrilla. Nuestro personal de expertos se esfuerza por brindarle un
producto que resulte fácil de ensamblar. Si tiene alguna pregunta o problema relacionado con este producto,
Llame al 1-888-841-7304 (sin cargos), de 7 h. a 17 h. (hora del Pacífico), de lunes a viernes, o mándenos un correo
electrónico a customer.service@bondmfg.com.
AVISO: el uso e instalación de este producto debe efectuarse conforme a las regulaciones locales. Si no existieran regulaciones
locales, utilice el Código nacional de gas combustible, ANSI Z223.1/ NFPA54. Remítase al Código de instalación de propano y
gas natural, CSA B149.1 o al Código de manipulación y almacenamiento de propano, B149.2.
AVISO IMPORTANTE: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO Y EL ENSAMBLADO
iLa seguridad es primero!
Lea y comprenda todas las advertencias y precauciones antes de usar la parilla.
ADVERTENCIA
1.
Esta parrilla es sólo para uso en exteriores. No debe usarse en edificios, garajes u otras áreas cerradas.
2.
El consumo de alcohol o medicamentos recetados o sin receta puede disminuir la capacidad de un individuo para
ensamblar o usar este aparato de manera segura y correcta.
3.
Siempre abra la tapa de la parrilla lentamente y con cuidado, ya que el calor y el vapor atrapados en el interior pueden
causarle quemaduras graves.
4.
Siempre coloque la parrilla sobre una superficie sólida y nivelada, alejada de materiales y estructuras combustibles. Una
superficie de asfalto puede no ser apta para este propósito.
5.
No deje la parrilla encendida sin supervisión.
6.
Mantenga a los niños y las mascotas alejados de la parrilla en todo momento.
7.
Ésta no es una parrilla de mesa. No coloque la parrilla sobre ningún tipo superficie de mesa.
8.
No use la parrilla si hay viento fuerte.
9.
Esta parrilla debe utilizarse sólo con gas propano (no se incluye el cilindro de gas propano).
10. No intente conectar esta parrilla al sistema de gas propano autocontenido de un remolque para camping, trailer, casa
rodante o casa.
11. No utilice carbón o líquido para encendedor.
12. No use gasolina, queroseno o alcohol para encender la parrilla. El cilindro de suministro de gas propano debe estar
fabricado y marcado según las especificaciones para cilindros de gas propano del Departamento de transporte de
EE.UU. (DOT, por sus siglas en inglés) CFR 49.
13. Este aparato a gas para exteriores no está diseñado para instalarse en vehículos recreativos y/o botes.
14. No intente mover la parrilla mientras está encendida.
15. No use la parrilla a menos que esté COMPLETAMENTE armada y todas las piezas estén ajustadas y apretadas con
firmeza.
16. Mantenga los elementos y las superficies combustibles a una distancia mínima de 50 pulgadas (127cm ) de la parrilla en
todo momento. NO use esta parrilla a gas ni ningún otro producto a gas bajo recintos elevados o cerca de construcciones
combustibles sin protección.
17. No utilice la unidad en un entorno explosivo. No debe haber materiales combustibles, gasolina y otros vapores o líquidos
inflamables cerca de la parrilla.
18. Si hay piezas faltantes o dañadas, no intente usar ni ensamblar este producto. Para obtener piezas de repuesto,
comuníquese con el servicio al cliente.
PRECAUCIÓN: prevención de quemaduras
1.
Para evitar quemaduras, no toque las partes metálicas de la parrilla hasta que se hayan enfriado por completo durante 45
minutos como mínimo, a menos que utilice artículos de protección como agarraderas, guantes de protección o manoplas
para horno.
2.
No altere la parrilla de ninguna manera.
3.
Limpie e inspeccione la manguera antes de cada uso. Si hay evidencia de abrasión, desgaste, cortes o fugas,
la manguera debe reemplazarse antes de hacer funcionar la unidad. El ensamble de la manguera de reemplazo deberá
estar de acuerdo con las especificaciones del fabricante.
4.
Coloque las mangueras de gas lo más lejos posible de superficies calientes y donde pueda caer grasa caliente.
5.
Nunca guarde un contenedor de gas lleno en un auto a altas temperaturas o en el portaequipajes del auto. El
JXG5105A
Manual del propietario
Para su seguridad
3