Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ADVERTENCIA
La instalación, el ajuste, la alteración, la
reparación o el mantenimiento inadecuado
puede ocasionar lesiones o daño a la
propiedad.
Lea con detenimiento las instrucciones de
instalación, operación y mantenimiento
antes de instalar o reparar este equipo.
PELIGRO
Si no sigue estas instrucciones, podría
provocar un incendio o una explosión que
resulte en daños a la propiedad, lesiones
personales o muerte.
PELIGRO
NO utilice la parrilla a gas para la cocción
en interiores o para calefacción. Los gases
TÓXICOS pueden acumularse y causar
asfixia. NO la utilice en botes ni en
vehículos recreativos.
ADVERTENCIA DE
LA PROPUESTA 65
La combustión del propano desprende
sustancias químicas reconocidas por el
estado de California como causantes de
cáncer y defectos congénitos u otros
daños en el aparato reproductivo.
ADVERTENCIA
PARA SU SEGURIDAD:
Sólo para uso en exteriores
(fuera de cualquier espacio
cerrado)
JXG4103A
Manual del propietario
Parrilla de gas propano – 3 quemadores
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA FUTURA.
SI ENSAMBLA ESTA UNIDAD PARA OTRA
MANUAL PARA CONSERVAR
PARA EL SERVICIO AL CLIENTE, LLAME AL 1-888-841-7304
(SIN CARGOS), DE 7 H. A 17 H. (HORA DEL PACÍFICO), DE LUNES
A VIERNES, O MÁNDENOS UN CORREO ELECTRÓNICO A
CUSTOMER.SERVICE@BONDMFG.COM.
0
ARTÍCULO# JXG4103A
PERSONA, DÉLE ESTE
COMO REFERENCIA FUTURA.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Black and Decker 3500 Serie
Resumen de contenidos para Black and Decker 3500 Serie
- Página 1 ARTÍCULO# JXG4103A Parrilla de gas propano – 3 quemadores ADVERTENCIA La instalación, el ajuste, la alteración, la reparación o el mantenimiento inadecuado puede ocasionar lesiones o daño a la propiedad. Lea con detenimiento las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento antes de instalar o reparar este equipo.
-
Página 2: Operación De La Parrilla En Tres Pasos
Operación de la parrilla en tres pasos Antes de utilizar la parrilla Paso 1 Mantenga la parrilla a una distancia prudente respecto de su propiedad. Paso 2 Siempre realice una prueba de fuga en todas las conexiones y mangueras. Paso 3 Mantenga a los niños alejados de la parrilla. -
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Para su seguridad ......................3 Contenido del embalaje.....................5 Lista ilustrada de piezas....................6 Lista de ferretería ......................7 Instrucciones para el ensamblado ................. 8 Uso de la parrilla ......................14 Conectar y desconectar el tanque de gas..............14 Búsqueda de fugas ......................15 Encendido de la parrilla.................... -
Página 4: Para Su Seguridad
Para su seguridad Estimado cliente, Felicitationes en su compra de su nueva parilla Black & Decker de la serie 3500! En este manual encontrará instrucciones de ensamblado, sugerencias para utilizar la parrilla y consejos útiles, así como también pautas para la operación segura y el cuidado y el uso adecuados de su parrilla. - Página 5 calor hace aumentar la presión del gas, lo que puede abrir la válvula de alivio y permitir que escape el gas. Ubicaciones seguras para usar esta parrilla para exteriores PELIGRO Nunca use esta parrilla para exteriores dentro de edificios, garajes, cobertizos o pasajes cubiertos o galerías, o bien en botes, trailers o vehículos recreativos, para evitar la posibilidad de incendios, la asfixia o el envenenamiento por monóxido de carbono.
-
Página 6: Contenido Del Embalaje
Contenido del embalaje JXG4103A Manual del propietario... -
Página 7: Lista Ilustrada De Piezas
Lista ilustrada de piezas A.Pata delantera izquierda B. Pata trasera izquierda C. Panel superior izquierdo D. Barra inferior izquierda d el carrito ………...1 pza del carrito ………...1 pza del carrito.....1 pza del carrito....1 pza E. Pata delantera derecha F. Pata trasera derecha G. -
Página 8: Lista De Ferretería
Lista de ferretería AAA: 39PZAS BBB: 10 PZAS CCC: 37 PZAS Perno M6X15 Arandela plana M6 Perno M4X12 DDD: 37 PZAS EEE: 10 PZAS FFF: 4 PZAS Arandela con resorte M6 Arandela con resorte M4 Arandela plana M4 GGG: 4 PZAS HHH: 2 PZAS III: 2 PZAS Recubrimiento para... -
Página 9: Instrucciones Para El Ensamblado
Instrucciones para el ensamblaje Quite todo el contenido de la caja. Asegúrese de que todas las piezas estén disponibles antes de intentar el ensamblaje. Una vez que la parrilla está ensamblada completament, retroceda y verifique para asegurarse de que todos los pernos estén seguros. - Página 10 Paso 3 (Coloque el panel delantero sobre el ensamble del carrito) Alinee los orificios sobre las patas ensambladas con los orificios pretaladrados sobre el panel inferior delantero del carrito. Inserte un perno M6x15 (AAA) con una arandela con resorte M6 (DDD y una arandela plana M6 (CCC) dentro de cada uno de los orificios pretaladrados.
- Página 11 Paso 6 (Coloque los sujetadores para tanque adicional sobre el ensamble del carrito) Enganche el sujetador para tanque adicional (P-1) sobre el orificio pretaladrado que se encuentra sobre la pata delantera izquierda. Alinee los orificios del otro extremo del sujetador para tanque adicional (P-1), con el orificio sobre la barra inferior trasera del carrito.
- Página 12 Paso 8 (Instale las repisas laterales sobre el ensamble de la estructura superior) Afloje los tres pernos (preinstalados) que se encuentran en el Perno preinstaladox6 lado izquierdo del ensamble de estructura superior y permita que un cuarto de la longitud del perno se extienda fuera del ensamble de la estructura superior.
- Página 13 Paso 10 (Ensamblaje del quemador lateral) Abra la tapa del quemador lateral y coloque la estructura del quemador lateral (V) sobre la repisa derecha. Asegúrese de que el tubo venturi esté conectado adecuadamente con la válvula. Alinee los orificios de la estructura del quemador lateral (V) con los orificios de la repisa derecha.
-
Página 14: Vista Del Ensamblaje Completado
aso 13 (Ensamblaje del soporte para tanque) Alinee el orificio sobre el soporte del tanque (BB) con el orificio sobre el panel superior derecho del carrito. Inserte un perno M6x15 (AAA) con una arandela con resorte M6 (DDD) y una arandela plana M6 (CCC) dentro del orificio pretaladrado. -
Página 15: Uso De La Parrilla
Uso de la parrilla PRECAUCIÓN Use sólo el regulador proporcionado. Si necesita un regulador de repuesto, llame a nuestro centro de servicio al cliente. El uso de piezas no autorizadas puede dar origen a una condición y un entorno inseguros. El cilindro de suministro de gas propano que use debe estar fabricado y marcado según las Especificaciones para cilindros de gas propano del Departamento de transporte de EE.UU. -
Página 16: Búsqueda De Fugas
Coloque un capuchón para polvo por encima de la salida de la válvula del tanque, cuando no utilice el tanque. Instalesolamente el tipo de capuchón para polvo (por la salida de la válvula del tanque) que está proveído con la válvula del tanque. - Página 17 2. Una vez encendida, ponga la varilla de iluminación a través de la parilla de cocción y coloque la llama al costado de los orificios de los quemadores que se encuentran en los lados de los quemadores escogidos (Vea el diagrama a la derecha.) 3.
- Página 18 FIG. A FIG. B FIG. C Normal: llamas azules suaves con Poca combustión: llamas amarillas Desajuste: llamas azules intensas, puntas amarillas de unos 2,5 a 5 cm de ondulantes, muy poco aire. demasiado aire. Instalación y ajuste de los quemadores 1.
-
Página 19: Procedimiento De Restablecimiento De La Válvula De Seguridad De Exceso De Flujo
Coloque de inmediato el suministro de gas en la posición “OFF” en el cilindro de propano. Cierre la tapa de la parrilla. Procedimiento de restablecimiento de la válvula de seguridad de exceso de flujo Los nuevos reguladores están equipados con un dispositivo de seguridad que restringe el flujo de gas en caso de una fuga de gas. -
Página 20: Importante
Cuidado y mantenimiento IMPORTANTE: siempre permita que la parrilla se enfríe por completo antes de cubrirla para impedir corrosión por condensación. Precaución: la limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla está fría, con el suministro de combustible cortado en el selector de control y el cilindro de propano desconectado. NO limpie ninguna pieza de la parrilla en un horno con autolimpieza. -
Página 21: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Causa posible Prevención/solución El quemador no se enciende al Cables y/o electrodo cubiertos con 1. Limpie los cables y/o el electrodo con utilizar las perillas o el residuos de alimento. alcohol para fricciones. encendedor. El electrodo y los quemadores están 2. - Página 22 Viento fuerte o en ráfagas. 1. Dé vuelta el frente de la parrilla de modo Queda poco gas propano. que quede hacia el viento o aumente la Se activó la válvula de exceso de altura de la llama. La llama se apaga. flujo.
-
Página 23: Programa De Garantía
Programa de garantía Se requiere un Comprobante de compra para acceder a este programa de garantía, que entra en vigencia a contar de la fecha de compra. Si no es posible proporcionar un comprobante de compra, o después de que la garantía ha expirado, los clientes deberán pagar cargos de piezas, envío y manipulación.