Descargar Imprimir esta página

LEGRAND 413 038 Guia Del Usuario página 2

Publicidad

Certaines "boxes" opérateurs du marché ne permettent pas d'avoir sur la même prise murale RJ 45 le réseau informatique ou le
décodeur TV/IP . Ci-dessous un moyen simple de le vérifier.
Some operator boxes on the market do not allow the computer network and the TV/IP decoder to be on the same RJ45 wall socket.
Below is a simple method to verify this.
Mit bestimmten Boxen der DSL-Anbieter kann dieselbe RJ45-Anschlussdose nicht mit dem Datennetz und dem IPTV-Empfänger belegt
werden. Es gibt eine einfache Methode, dies zu prüfen.
Algunas cajas de operadores del mercado no permiten tener en la misma toma mural RJ 45 la red informática o el descodificador TV/IP .
A continuación se muestra una forma sencilla de comprobarlo.
Некоторые модели модемов не позволяют одновременно подключать к розетке RJ 45 информационную сеть и декодер TV/IP .
Ниже приводится простая схема, как это проверить.
Arrivée ligne téléphonique
Telephone line input
DSL/Telefon-Anschlusskabel
Llegada de línea telefónica
Ввод телефонной линии
Schéma d'installation n°2 (pour les "boxes" ne permettant pas la diffusion simultanée de la TV et du LAN)
Installation diagram 2 (for boxes not allowing the simultaneous distribution of TV and the LAN)
Anlagenschema Nr. 2 (für Boxen ohne gleichzeitige Verteilung von TV und LAN)
Esquema de instalación n°2 (para las cajas que no permitan la difusión simultánea de la TV y del LAN)
Схема подключения n°2 (модемы без функции одновременного подключения ТВ и L N)
TEL@ + LAN
ou/or
oder/o
или/
TV @
ou/or
oder/o
или/
LAN @
TEL@ + TV@
40 m max.
TNT/ SAT
Décodeur TV ADSL
ADSL TV decoder
IPTV-Empfänger
Descodificador TV ADSL
Декодер ТВ DSL
40 m max.
d
ra n
le g
ra n
d
le g
d
ra n
le g
ra n
d
le g
d
ra n
le g
d
ra n
le g
ra n
d
le g
d
ra n
le g
@
T V
N @
L A
H
@
IT C
o n e
S W
P h
L A Y
E P
IP L
A T
G IG
u ts
u tp
8 o
d
r a n
le g
2
voir installation n°1
see installation 1
siehe Anlagenschema Nr. 1
véase instalación n°1
OK
См. схему подключения n°1
box ancienne génération,
voir installation n°2
old generation box,
see installation 2
NO
Box der alten Generation
siehe Anlagenschema Nr. 2
caja de antigua generación,
ver instalación n°2
модемы предыдущего поколения,
см. схему подключения n°2
ou/or
oder/o
или/
TNT/ SAT
ou/or
oder/o
или/
TV @

Publicidad

loading