Página 4
ENGLISH The timer switches the light off automatica- lly after 6 hours, and switches it back on at the same time next day. DEUTSCH Die Zeitschaltuhr schaltet die Beleuchtung nach 6 Stunden automatisch ab und schal- tet sie am nächsten Tag zur gleichen Zeit wieder an.
Página 5
ESPAÑOL ROMÂNA El temporizador apaga automáticamente Timerul opreşte automat lumina după 6 la luz después de 6 horas y las enciende ore şi se porneşte la aceeaşi oră în ziua de nuevo a la misma hora al día următoare. siguiente. SLOVENSKY ITALIANO Časovač...
中文 计时器在 6 小时后自动关灯, 并在第二天的 同一时间开灯。 繁中 計時器在6小時後自動關燈, 並在第二天的同一時間 開燈。 한국어 타이머가 6시간 후에 자동으로 작동하여 조명 전원 이 꺼지고, 다음 날 같은 시각에 다시 켜집니다. 日本語 タイマーで 6 時間後に自動で消灯します。 また、 翌日同じ時刻に点灯します。 BAHASA INDONESIA Timer memadamkan lampu secara otomatis setelah 6 jam, dan menyalakannya kembali di waktu dan hari yang sama.
Página 7
ENGLISH ITALIANO ALWAYS REMOVE THE BATTERIES BEFORE TOGLI SEMPRE LE BATTERIE PRIMA DI STORING. METTERE VIA IL PRODOTTO. DEUTSCH MAGYAR VOR DEM WEGLEGEN IMMER DIE AKKUS/ TÁROLÁS ELŐTT MINDIG TÁVOLÍTSD EL BATTERIEN ENTNEHMEN. AZ ELEMEKET. FRANÇAIS POLSKI TOUJOURS RETIRER LES PILES AVANT PRZED ODSTAWIENIEM NA PRZECHOWA- RANGEMENT.