Muito obrigado por ter adquirido um Purificador de ar Fellowes
®
AeraMax™. Leia este manual cuidadosamente antes de usar.
CONTEÚDO DA EMBALAGEM
• Purificador de ar Fellowes
®
AeraMax™
• Filtro de carbono (1 filtro)
• Filtro True HEPA com tratamento
• Manual de operação
antimicrobiano AeraSafe™ (1 filtro)
ESPECIFICAÇÕES DO PURIFICADOR DE AR
Purificador de ar AeraMax™ DX95
Área da sala servida
28 m²
Fonte de alimentação
CA 220-240 V/ 50/60 Hz
Potência
Baixa 6W, turbo 86W
Velocidade da ventoinha
4 velocidades
Visor
Ecrã tátil
Tipo de controlo
Automático/Manual/Aera+™
Sensor de qualidade do ar
Sim
1 Filtro True HEPA com tratamento antimicrobiano AeraSafe™
Filtros
1 Filtro de Carbono
Filtro de Carbono/Filtro True HEPA com tratamento antimicrobiano AeraSafe™/
Sistema de limpeza
PlasmaTRUE™
CADR
191 Fumo/ 196 Pó/ 188 Pólen
Cor
Branco
Especificações do filtro
Substituição do filtro True HEPA
9287201
Substituição do filtro de carbono
9324201
Para a substituição de filtros, consulte: www.fellowes.com
CARACTERÍSTICAS DO PURIFICADOR DE AR
• OPERAÇÃO ULTRASSILENCIOSA: Este purificador de ar AeraMax™ da Fellowes tem uma
ventoinha com quatro velocidades com operação ultrassilenciosa que é ideal para 24 horas de
utilização.
• MANUTENÇÃO FÁCIL: Para um desempenho ideal, substitua o filtro True HEPA quando o
indicador do filtro HEPA tiver mudado para vermelho, ou aproximadamente a cada 12 meses
em condições normais de utilização. Substitua o Filtro de Carbono quando o indicador do
mesmo tiver mudado para vermelho ou aproximadamente a cada 3 meses.
• SENSOR AeraSmart™: Este purificador de ar está equipado com um sensor de qualidade de
ar que ajusta automaticamente a velocidade da ventoinha para manter o seu ar purificado. As
luzes azul, âmbar e vermelha indicam a pureza do seu ar.
VISOR/FUNÇÕES
1. SENSOR AeraSmart™: Monitoriza a qualidade do ar e ajusta automaticamente a velocidade da ventoinha
para manter o seu ar puro. A unidade está predefinida para funcionamento automático na primeira vez
que é ligada. Se se encontrar em funcionamento manual, regresse ao modo automático a qualquer altura
premindo o ícone automático.
2. MODO Aera+™: Concebido para condições de estação máximas de alergia. Aumenta a taxa de rotatividade
do ar em 50% versus modo de ajuste de ventoinha baixo para remover ainda mais os alergénicos do seu ar.
Ative o modo Aera+™ premindo o ícone
. Para regressar ao funcionamento automático, prima o ícone
uma vez mais para desligar.
3. INDICADOR DA VELOCIDADE DA VENTOINHA: Mostra a configuração atual da velocidade da
ventoinha: baixa, média, alta ou turbo.
4. AJUSTE MANUAL DA VELOCIDADE DA VENTOINHA - Toque no ícone da ventoinha para selecionar
manualmente a velocidade da ventoinha.
5. INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO TRUE HEPA - As luzes âmbar e vermelha indicam quando
é necessário substituir o filtro. A luz indicadora vermelha avisará quando for necessário substituir o filtro.
(Recomenda-se a substituição do filtro a cada doze meses, em condições de utilização normal.)
6. INDICADOR DE SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO DE CARBONO - As luzes indicadoras âmbar e vermelha
indicam quando é necessário substituir o filtro. A luz indicadora vermelha avisará quando for necessário
substituir o filtro. (Recomenda-se a substituição do filtro a cada três meses, em condições de utilização
normal.)
7. TECNOLOGIA PlasmaTRUE™ - Cria um campo ionizado para ajudar a remover em segurança os
poluentes atmosféricos.
36
AeraMaxDX95_870449_RevD_18L_121417.indd 36-37
PORTUGUÊS
AeraMax™ DX95
SISTEMA DE PURIFICAÇÃO QUATRO NÍVEIS
• FILTRO DE CARBONO: Elimina odores e capta grandes partículas suspensas
no ar.
• FILTRO TRUE HEPA: Capta 99,97% de partículas tão pequenas como
0,03 microns, incluindo ambrósia e outros alergénicos, vírus, germes, ácaros,
esporos de bolor, resíduos de animais de estimação e fumo de cigarros.
• TRATAMENTO ANTIMICROBIANO AeraSafe™: Proteção integrada do
crescimento do odor que provoca bactérias, bolor e fungos no filtro True HEPA.
• TECNOLOGIA PlasmaTRUE™ : Na etapa final de purificação, a Tecnologia
PlasmaTRUE™ da Fellowes
®
cria um campo ionizado para ajudar a remover em
segurança os poluentes atmosféricos.
PlasmaTRUE™
Pega
Entrada de ar
Saída de ar
Filtro True HEPA
com tratamento
Grelha
antimicrobiano
AeraSafe™
de ventilação
Visor
Filtro de carbono
Gaveta
Ficha de
ligação
• LUZES INDICADORAS PARA A SUBSTITUIÇÃO DE FILTROS: Indicam quando
substituir o filtro True HEPA e o filtro de carbono, dependendo da utilização.
• CONFIGURAÇÃO DE QUATRO VELOCIDADES: Desde velocidade BAIXA, para
um funcionamento silencioso e energeticamente eficiente, à velocidade TURBO, para a
limpeza mais eficaz.
• MODO Aera+™: Concebido para condições de estação máximas de alergia. Aumenta
a taxa de rotatividade do ar em 50% versus modo de ajuste de ventoinha baixo para
remover ainda mais os alergénicos do seu ar.
SENSOR AeraSmart™
O indicador de qualidade do ar apresenta níveis de
qualidade do ar.
O nível azul indica que o ar está limpo.
1
O nível âmbar indica que a qualidade
do ar é fraca.
2
O nível vermelho indica que o nível de
poluentes no ar é elevado.
3
AJUSTES DA VELOCIDADE DA VENTOINHA
4
5
6
7
BAIXO
MÉDIO
ALTO
TURBO
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA/ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA: Siga as instruções neste manual para reduzir o risco de choque elétrico, curto-circuito e/ou incêndio:
• Não repare nem modifique a unidade exceto se especificamente recomendado neste manual. Todas as
reparações devem ser efetuadas por um técnico qualificado.
• Não force a entrada da ficha numa tomada elétrica.
• Não altere a ficha de forma alguma. Se a ficha não entrar na tomada, inverta a sua posição. Se continuar a
não entrar, contacte um técnico qualificado para instalar uma tomada adequada.
• Não usar se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados ou se a ligação à tomada de parede
estiver solta.
• Usar apenas com corrente CA de 220-240V.
• Não danifique, quebre, dobre, puxe, torça, ate, cubra, trilhe ou coloque objetos pesados sobre o cabo de
alimentação.
• Remova periodicamente o pó da ficha de alimentação. Isso reduzirá as hipóteses de acumulação de
humidade, o que aumenta o risco de choque elétrico.
• Se o cabo de alimentação estiver danificado, terá de ser substituído pelo fabricante, o respetivo representante
de assistência técnica ou pessoas igualmente credenciadas, de modo a evitar perigos.
• Retire a ficha de alimentação da tomada antes de limpar a unidade. Quando retirar a ficha de alimentação,
segure pela própria ficha e nunca pelo cabo.
• Retire a ficha de alimentação da tomada quando a unidade não estiver a ser usada.
• Não manuseie a ficha de alimentação com as mãos molhadas.
• Não opere a unidade quando usar inseticidas que produzam fumo para interiores.
• Não limpe a unidade com benzeno ou diluente. Não pulverize inseticidas sobre a unidade.
• Não utilize a unidade em locais húmidos ou onde a unidade possa ficar molhada, como uma casa de banho.
• Não introduza os dedos nem objetos estranhos na entrada ou saída de ar.
INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO
NOTA: siga estas instruções para obter os melhores resultados
Coloque a unidade pelo menos a 50 cm da parede. Mantenha a unidade afastada de áreas
com correntes de ar. Mantenha as cortinas longe da unidade, uma vez que podem interferir na
entrada/saída de ar. Coloque a unidade sobre uma superfície estável com muita circulação de ar.
1. Retire a película protetora do painel de controlo.
2. Puxe a gaveta.
3. Retire o saco dos filtros. Coloque os filtros novamente na unidade.
4. Insira o filtro de carbono primeiro e depois o filtro True HEPA.
5. Insira a gaveta totalmente na unidade até ouvir um clique.
6. Insira o cabo de alimentação na tomada de parede.
7. Ligue a unidade. A unidade irá emitir um sinal sonoro.
Aproximadamente, durante os primeiros 4 minutos após ligar a unidade, os indicadores piscarão
enquanto a unidade estiver a medir a qualidade do ar.
CUIDADOS E MANUTENÇÃO
LIMPEZA:
Limpe a unidade conforme necessário passando um pano seco e suave; para as manchas mais difíceis, usar um pano quente e húmido. Não usar líquidos voláteis como benzeno, diluente, ou pó
de limpeza, porque podem danificar a superfície da unidade. Mantenha a unidade seca.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS: Soluções para problemas comuns
Consulte a lista antes de ligar para o serviço de assistência. Esta lista abrange problemas que não são causados por materiais defeituosos ou mão-de-obra.
PROBLEMA:
SOLUÇÃO POSSÍVEL:
A unidade deixa fumo e odores no ar.
Certifique-se de que o sensor não está bloqueado ou entupido. Desloque a unidade para mais perto dos odores
ofensivos. Substitua os filtros conforme necessário.
A unidade parece produzir odores.
Substitua os filtros conforme necessário.
A unidade emite um ligeiro estalido.
Isso indica que a função PlasmaTRUE™ está a funcionar.
A unidade interfere com a receção de rádio ou de televisão.
Como a unidade irradia energia de frequência de rádio, sugerimos que tente uma ou mais das seguintes operações:
- Para uma melhor receção, ajuste a antena de televisão/rádio.
- Desloque a unidade para longe da televisão/rádio afetados.
- Ligue o cabo de alimentação da unidade a uma tomada diferente da do cabo de alimentação da televisão/rádio.
Os indicadores do filtro True HEPA e do filtro de carbono irão
permanecer ligados depois de substituir o filtro True HEPA e/ou o filtro
Repita as instruções de reinicialização de iluminação do filtro a partir da secção de instalação e operação.
de carbono.
O ícone PlasmaTRUE™ não está iluminado.
Prima e mantenha o ícone PlasmaTRUE™ durante cinco segundos até que se oiça o sinal sonoro da unidade.
Na eventualidade de reinício não intencional do filtro, repita o procedimento de reinício do filtro a partir da secção de
Foi reiniciada a luz de substituição do filtro errado.
instalação e operação após 5 minutos do reinício não intencional. O contador e indicador do filtro irão regressar ao
estado anterior do reinício.
• Não utilize a unidade perto de gases inflamáveis. Não utilize perto de cigarros, incenso ou outros
produtos que produzam faíscas.
• A unidade não removerá o monóxido de carbono emitido por aparelhos geradores de calor ou outras
fontes.
• Não bloqueie as ventoinhas de entrada ou saída de ar.
• Não utilize perto de objetos quentes, como um forno. Não utilize em locais onde a unidade poderá
entrar em contacto com vapor.
• Não utilizar a unidade na posição lateral.
• Mantenha a unidade afastada de produtos que produzam resíduos de óleo, como uma fritadeira.
• Não usar detergente para limpar a unidade.
• Não operar sem um filtro.
• Não lavar e reutilizar o filtro True HEPA.
• Não utilizar o cabo de alimentação debaixo de carpetes nem cubra com tapetes.
• Ao deslocar a máquina, levante sempre usando a pega.
• Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos, a menos que sejam
supervisionadas ou que tenham recebido instruções relativamente à utilização do aparelho por uma
pessoa responsável pela sua segurança.
• Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos de idade e pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos se forem
supervisionadas ou receberem instruções relativamente à utilização do aparelho de forma segura e
com compreensão dos perigos existentes. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e
manutenção por parte do utilizador não deve ser feita por crianças sem supervisão.
SUBSTITUIÇÃO DO FILTRO:
Os indicadores de substituição do filtro indicarão quando substituir o filtro True HEPA e/ou
filtro de carbono. O período de substituição variará dependendo das horas de utilização e da
qualidade do ar. Contudo, a maioria dos filtros True HEPA em utilização normal necessitará
de ser substituído uma vez por ano e os filtros de carbono a cada 3 meses.
Não lave nem reutilize os filtros True HEPA ou de carbono—não funcionarão com
eficiência. Use apenas filtros de substituição AeraMax™ da marca Fellowes.
Antes de substituir quaisquer filtros, certifique-se de remove a ficha da
ADVERTÊNCIA:
tomada de alimentação.
REINICIALIZAÇÃO DO INDICADOR DE FILTROS:
1. Certifique-se de que o painel traseiro está bem encaixado.
2. Ligue a unidade.
3. Localize o ícone de substituição do filtro no visor.
4. Prima e mantenha o ícone de substituição do filtro durante
3 segundos. Ícone do filtro HEPA irá piscar com a cor âmbar. Toque
na área do ícone do filtro para alternar entre HEPA e Carbono.
5. Assim que o filtro pretendido estiver iluminado, prima e mantenha durante 3 segundos.
Um sinal sonoro curto será ouvido e a luz deverá desligar. Repita o processo para cada
filtro conforme necessário.
12/14/17 1:38 PM
37