Goclever QUANTUM 3 960 MOBILE Guia De Inicio Rapido página 78

1
GOCLEVER | Quick Start Guide
NOMBRE COMERCIAL :
CONTENTS:
English ................................................................................................................................................................................................. p. 1
Nº DE MODELO :
Polski ................................................................................................................................................................................................. p. 10
Українська ......................................................................................................................................................................................... p. 20
Italiano .............................................................................................................................................................................................. p. 30
Slovenský ........................................................................................................................................................................................... p. 40
Český ................................................................................................................................................................................................. p. 50
Deutsch................................................................................................................................................................................................p. 60
Español .............................................................................................................................................................................................. p. 70
Français ............................................................................................................................................................................................. p. 80
Português ......................................................................................................................................................................................... p. 90
Român .............................................................................................................................................................................................. p. 100
BRAND NAME:
MODEL NUMBER:
DEVICE OVERVIEW:
COMPROBACIÓN DEL PRODUCTO
BOTONES PARA NAVEGACIÓN
GOCLEVER TAB with ANROID 4.1 OS at a glance
ATRÁS – pulsa para volver a la pantalla anterior
HOME – pulsa para volver a la pantalla principal
ABIERTOS ULTIMAMENTE – pulsa para ver las
aplicaciones usadas ultimamente, abrirlas o
BACK BUTTON – tap to go Back to the previous
cerrarlas
screen
ESCRITORIO DE TODAS LAS APLICACIONES –
HOME BUTTON – tap to return to your Home
Screen
pulsa para ver todas las aplicaciones y widgets
BUSCAR – pulsa para abrir el buscador de in- MULTI-TASKING – tap to view the recent apps
list; tap to open an app, or swipe to close it
ternet
ALL APPS LAUNCHER – tap to view all your
MICRÓFONO – pulsa para poner en marcha la
apps and widgets
búsqueda por voz
SEARCH – tap to open an online search
ICONO DE APLICACIÓN – pulsa para abrir la
engine
aplicación que deseas
MICROPHONE – tap to search using speech
recognition
APP ICONS – tap to open the selected appli-
MENÚ DE AJUSTES - pulsa para ver todas las cation
opciones posibles
SETTING MENU – tap to view all available
options
BARRA DE AVISOS – pulsa la esquina inferior
derecha de la pantalla, para abrir la barra de
NOTIFICATION BAR – tap and swipe the top
avisos que informa de las actualizaciones,
left of your screen to view the notification bar,
dispositivos conectados, estado de la batería,
informing you of updates, emails etc. Tap and
swipe the top right of your screen to view the
estado Wi-Fi, nuevos mensajes email etc.
battery, Wi-Fi status etc.
WIDGETS – pulsa el botón 'Escritorio de todas
WIDGETS – tap the 'All apps' button, then se-
las aplicaciones', selecciona la pestaña Widgets.
lect Widgets. These are small 'apps' that run
Los Widgets son aplicaciones instaladas en el
on your home screen for instance showing live
escritorio que sirven para que el usuario tenga weather, photo gallery, new emails, you tube
videos.
un acceso rápido, por ejemplo, el tiempo en
PERSONALISE – to change your wallpaper to
directo, galería de fotos, películas de You Tube.
a pre-loaded or downloaded wallpaper or a
PERSONALIZACIÓN – para cambiar la imagen
photo you've taken tap some blank space on
del escritorio por otra, por ejemplo, una foto
your home screen and follow the on-screen
instructions.
personal o imagen descargada, haz click en la
zona vacía de la pantalla y sigue las instruccio-
nes que aparecerá.
77
Quick Start Guide - ES
QUANTUM 3 960 MOBILE
TQ3960MO
QUANTUM 785
A1022
SEARCH
MICROPHONE
BACK BUTTON
HOME BUTTON
Power
MULTI-TASKING
Button
ALL APS
WIDGETS
LAUNCHER
APP ICONS
NOTIFICATION
BAR