™
MARCA # 1 EN MASAJE
Tómese un momento ahora. Registre su producto en
www.homedics.com/register Su valioso aporte sobre
este producto nos ayudará a crear los productos que
usted desee en el futuro.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. AL USAR PRODUCTOS ELÉCTRICOS, ESPECIALMENTE CUANDO HAY NIÑOS PRESENTES, SE DEBEN
SEGUIR SIEMPRE PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD, INCLUIDAS LAS SIGUIENTES:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.
PELIGRO – PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA:
• Siempre desenchufe el dispositivo de la corriente eléctrica inmediatamente después de usarlo y antes de limpiarlo. • NO intente tomar un
dispositivo que haya caído en el agua. Desconéctelo inmediatamente. • NO lo utilice en la bañera ni en la regadera. • NO lo coloque ni lo guarde
donde pueda caerse o ser empujado a una bañera o un lavabo. • NO lo sumerja ni lo deje caer en agua u otro líquido.
ADVERTENCIA – PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA, O LESIONES PERSONALES:
• Este dispositivo tiene accesorios para temperaturas caliente y fría. Las personas con poca sensibilidad al calor o al frío deben tener cuidado
al utilizarlo. • Nunca deje desatendido un dispositivo enchufado. Desenchúfelo de la corriente eléctrica cuando no lo utilice y antes de cambiar
o extraer algún accesorio o pieza del mismo. • No es apto para ser utilizado por niños. • Es necesario supervisar el uso de este dispositivo
cuando lo utilicen niños o personas discapacitadas. • Utilice este dispositivo solo para su uso previsto, tal y como se describe en estas
instrucciones. NO utilice accesorios no recomendados por HoMedics
utilice este dispositivo si el cable o el enchufe están dañados, si no funciona correctamente, si está roto o si se ha caído al agua o al piso.
Devuélvalo al centro de servicio de HoMedics
inserte ni permita que entren objetos en las ranuras. • Nunca utilice alfileres u otros sujetadores metálicos con este dispositivo. • NO lo utilice
en lugares donde se esté utilizando productos en aerosol (spray) o se maneje oxígeno. • NO lo utilice debajo de alguna manta o almohada.
Podría producirse un sobrecalentamiento y causar un incendio, una descarga eléctrica o lesiones físicas. • NO sujete este aparato por el cable
de alimentación ni utilice el cable como asa. • Para desconectar, coloque todos los botones en la posición "apagado" (off) y desenchufe el
dispositivo de la toma de corriente. • NO lo utilice en exteriores. • NUNCA lo utilice si las ranuras de ventilación están obstruidas. Mantenga
las ranuras libres de pelusa, cabello, etcétera. • NUNCA lo utilice sobre una superficie blanda, como una cama o un sofá, donde las ranuras de
ventilación pudieran obstruirse. • Maneje las superficies calientes con cuidado. Podrían causar quemaduras graves. NO utilizar sobre zonas
de piel poco sensibles o con mala circulación. El uso del calor por parte de niños y personas discapacitadas puede ser peligroso. • Mantenga
el cabello largo alejado del masajeador mientras lo esté utilizando. • NO lo utilice esté cerca de personas que vistan ropa holgada o joyería.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN – LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLO.
• Consulte a su médico antes de utilizar este producto, si - Está embarazada - Tiene un marcapasos - Tiene alguna preocupación en relación con
su salud • No se recomienda para ser utilizado por diabéticos. • Nunca deje el producto sin atención, especialmente si hay niños presentes. •
Nunca cubra el dispositivo cuando esté en funcionamiento. • No lo utilice durante más de 15 minutos seguidos. • Un uso prolongado podría
provocar el sobrecalentamiento del producto y acortar su vida útil. Si esto ocurriera, interrumpa el uso y deje que el dispositivo se enfríe antes de
utilizarlo. • Nunca utilice este producto directamente en partes del cuerpo que estén hinchadas o inflamadas o sobre erupciones cutáneas. •
NO utilice este producto como sustituto de la atención médica. • NO utilice este producto antes de acostarse. El masaje tiene un efecto
estimulante y podría retrasar el sueño. • NUNCA use este producto estando en la cama. • Este producto NUNCA debe utilizarse por personas con
alguna dolencia física que limite la capacidad del usuario para manejar los controles o que tenga deficiencias sensoriales en la mitad inferior
del cuerpo. • Este dispositivo no es apto para niños o personas discapacitadas, sin supervisión de un adulto. • NUNCA utilice este producto en
automóviles. • Este aparato está destinado para uso doméstico solamente ATENCIÓN: LA OPCIÓN DE CALOR RELAJANTE FUNCIONARÁ
ÚNICAMENTE CUANDO LA FUNCIÓN DE MASAJE ESTÉ SELECCIONADA.
MASAJEADOR DE PERCUSIÓN
Modelos: HHP-225H, HHP-225H-THP, HHP-255HJ-THP y HHP-255H-CA
; en particular, cualquiera que no esté incluido en el empaque. • NUNCA
®
para su revisión y reparación. • Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • NUNCA
®
1