Publicidad
ESPECIFICACIONES • ESPECIFICACIONS • SPÉCIFICATIONS • TECHNISCHE DATEN • GEGEVENS • SPECIFICHE • SPECIFIKACE •
SPECIFICATIONS • DANE TECHNICZNE • ESPECIFICAÇÕES •
ES
Entrada de alimentación
Zona de detección
Presión de trabajo
Consumo energético
Diámetro de entrada
Tiempo de respuesta
Temperatura de funcionamiento
Conforme a la normativa UNE-EN15091 y ROHS.
CA
Entrada d'alimentació
Zona de detecció
Pressió de treball
Consum energètic
Diàmetre d'entrada
Temps de resposta
Temperatura de funcionament
Conforme a la normativa UNE-EN15091 i ROHS.
FR
Prise d'alimentation électrique
Zone de détection
Pression de travail
Consommation énergétique
Diamètre d'entrée
Temps de réponse
Température de fonctionnement
Conforme à la directive UNE-EN15091 et ROHS.
DE
Versorgungseingang
Erkennungsbereich
Arbeitsdruck
Stromverbrauch
Eingangsdurchmesser
Reaktionszeit
Betriebstemperatur
Stimmt mit der UNE-EN15091 und ROHS-Norm überein.
NL
Stroomingang
Detectiezone
Werkdruk
Energieverbruik
Inlaatdiameter
Antwoordtijd
Bedrijfstemperatuur
Conform de UNE-EN15091 en ROHS richtlijn.
IT
Ingresso di alimentazione
Zona di rilevamento
Pressione di esercizio
Consumo energetico
Diametro di ingresso
Tempo di risposta
Temperatura di esercizio
Conforme alla normativa UNE-EN15091 e ROHS.
DC: 6V (4x1,5V AAA baterías)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 segundo
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA bateries)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 segon
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA piles)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 deuxième
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA batterien)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 sekunde
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA batterijen)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 seconde
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA batterie)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 secondo
1- 55ºC
CZ
Vstup napájení
Detekční zóna
Pracovní tlak
Příkon
Průměr vstupu
Doba odpovědi
Provozní teplota
Výrobek vyhovuje požadavkům směrnice UNE-EN15091 a RoHS.
EN
Power input
Detection zone
Operating pressure
Power consumption
Inlet diameter
Response time
Operating temperature
Complies with the UNE-EN15091 and ROHS standard.
PL
Wejście zasilające
Strefa wykrywania
Ciśnienie robocze
Zużycie energii
Średnica wejścia
Czas reakcji
Temperatura działania
Urządzenie zgodne z dyrektywą UNE-EN15091 i RoHS.
PT
Entrada de alimentação
Zona de deteção
Pressão de trabalho
Consumo energético
Diâmetro de entrada
Tempo de resposta
Temperatura de funcionamento
Em conformidade com a Directiva UNE-EN15091 e ROHS.
RU
- 10 -
DC: 6V (4x1,5V AAA baterie)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 druhý
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA batteries)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 second
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA baterie)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 sekunda
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA pilhas)
5 - 30cm
0,5 - 7 bar
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 segundo
1- 55ºC
DC: 6V (4x1,5V AAA
5 - 30cm
0,5 - 7
DC: <0,5mw
G1/2
< 1 c
1- 55ºC
UNE-EN15091 ROHS.
)
Publicidad
