ANLEITUNG ZUR FEHLERBEHEBUNG
FEHLER
FILTERMOTOR
SPRINGT NICHT AN
DER FILTER
REINIGT DEN
POOL NICHT
FILTER PUMPT KEIN
WASSER BZW. DAS
WASSER FLIESST
NUR SEHR
LANGSAM
DIE PUMPE
FUNKTIONIERT
NICHT
ABDECKUNG
UNDICHT
SCHLAUCH UNDICHT
LUFTEINSCHLUSS
LUFTADAPTER DES
BECKENEINLAUFS/
LUFTSTRAHLVENTIL
IST UNDICHT
HEBEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG AUF
(106) MODEL 638R FILTER PUMP GERMAN 7.5" X 10.3" PANTONE 295U 06/30/2018
URSACHE
• Nicht eingesteckt.
• (GFCI/RCD) Fehlerstrom-
Schutzschalter ausgelöst.
• Der Motor ist überhitzt und der
Überhitzungsschutz hat ihn
abgeschaltet.
• Chlorgehalt oder pH-Wert
stimmt nicht.
• Filterpatrone ist schmutzig.
• Patrone ist beschädigt.
• Das Schwimmbecken ist
außergewöhnlich schmutzig.
• Der Siebeinsatz ist nicht
durchlässig.
• Einlauf/Auslauf verstopft.
• Luft tritt an der Ansaugleitung aus.
• Patrone verkalkt oder
verkrustet.
• Das Schwimmbecken ist
außergewöhnlich schmutzig.
• Die Filterpatrone ist schmutzig.
• Verbesserter Stutzen und
Filteranschluss.
• Luftadapter des Beckeneinlaufs ist
mit dem falschen Anschluss
verbunden.
• Niedriger Wasserstand.
• Siebeinsatz verstopft.
• Luft tritt an der Ansaugleitung aus.
• Motor defekt oder Laufrad
festgefressen
• Lufteinschluss in der
Filterkartuschenkammer.
• O-Ring fehlt.
• Abdeckung oder Entlüftungsventil
sind undicht.
• Schlauchklemmen sind nicht
festgezogen.
• Der O-Ring ist beim Anschluss des
Schlauches verrutscht.
• Schlauch beschädigt.
• Eingeschlossene Luft im
Pumpengehäuse und im
Ansaugschlauch.
• Schlauchklemmen sind nicht
festgezogen.
• Luftstrahlventil ist nicht fest
angezogen und zeigt nach oben.
• Luftstrahlventildichtung ist von
innen blockiert.
• Luftstrahlventildichtung ist von
innen verschmutzt.
• Luftstrahlventil ist defekt.
Deutsch
LÖSUNG
• Filter muss in geerdeter Steckdose
eingesteckt werden, die mit einem
Fehlerstrom-Schutzschalter mit 30mA
geschützt ist.
• Fehlerstrom-Schutzschalter zurücksetzen.
Wenn er wiederholt ausgelöst wird, kann
möglicherweise Ihre Elektroinstallation defekt
sein. Fehlerstrom-Schutzschalter ausschalten
und Elektriker rufen.
• Motor abkühlen lassen.
• Chlorgehalt und pH-Wert einstellen. Befragen
Sie Ihren örtlichen Fachhändler für
Schwimmbeckenbedarf.
• Patrone reinigen oder austauschen.
• Patrone auf Löcher überprüfen. Falls
beschädigt, ersetzen.
• Filter länger laufen lassen.
• Siebeinsatz am Poolzulauf reinigen.
• Hindernisse im Zulauf- bzw. Ablaufschlauch in
der Poolwand suchen.
• Schlauchklemmen fester anziehen, Schlauch
auf Beschädigungen überprüfen, Wasserstand
im Pool überprüfen.
• Patrone austauschen.
• Patrone häufiger reinigen.
• Bringen Sie den Stutzen an der oberen
Position vom Poolwassereinlauf und den
Filter an der unteren Position vom
Poolwasserabfluss an.
• Stellen Sie sicher, dass der Luftadapter des
Beckeneinlaufs mit dem oberen Anschluss des
• Beckeneinlaufs verbunden ist.
• Füllen Sie das Becken bis der Wasserstand
hoch genug ist.
• Reinigen Sie das Filtersieb am Beckeneinlauf.
• Schlauchklemmen fester anziehen, Schlauch
auf Beschädigungen überprüfen.
• Beseitigen Sie Stöckchen und Blätter im
Pumpeneinlauf.
• Öffnen Sie das Ablassventil am oberen Ende
der Pumpe.
• Entfernen Sie die Abdeckung und prüfen Sie, ob der
O-Ring vorhanden ist.
• Ziehen Sie die Abdeckung des Ventils fest (manuell).
• Ziehen Sie die Schlauchklemmen fest bzw.
tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.
• Platzieren Sie den O-Ring in der dafür
vorgesehenen Nut.
• Ersetzen Sie den Schlauch durch einen neuen.
• Öffnen Sie das Luftauslassventil, heben und
senken Sie den Ansaugschlauch bis das Wasser
beginnt aus dem Luftauslassventil herauszufließen,
schließen Sie das Luftauslassventil.
• Ziehen Sie die Schlauchklemmen fest bzw.
tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.
• Luftstrahlventil fest anziehen und darauf
achten, dass es nach oben zeigt.
• Pumpe an die Steckdose anschließen, ein paar
Sekunden laufen lassen und wieder aus der
Steckdose ziehen. Vorgang 3 mal wiederholen.
• Luftstrahlventil entfernen, Verschmutzung
mit Wasser wegspülen und Ventil wieder
anbringen.
• Durch ein neues Luftstrahlventil ersetzen.
106A
Seite 9