Publicidad
RO: Instructiuni de siguranta
Legaturile electrice nu se fac decit de personal de specialitate. Firma producatoare isideclina orice
raspundere pentru accidente sau defecate rezultate ca urmare a manipularii neautorizate a lampii.
Atenție! Corpurile de iluminat vor fi folosite doar in scopul prevazut. Înaintea începerii oricărei
lucrări la corpul de iluminat, scoateţi de sub tensiune cablul de alimentare– îndepărtaţi siguranţa,
resp. scoateţi ştecherul din priză. Acest lucru este valabil şi pentru toate lucrările de curăţare,
întreţinere şi înlocuire la lămpilor. Corpuri de iluminat de interior nu vor fi folosite in exterior.
Corpurile de iluminat nu vor fi acoperite de obiecte. Corpurile de iluminat nu vor fi puse in
functiune inainte de a fi scoase din ambalaj. Este permisă exploatarea corpului de iluminat numai
prin intermediul transformatorul original.
Corpurile de iluminat dezvoltă o mare cantitate de căldură în zona în care sunt aprinse. De aceea nu
atingeţi corpurile de iluminat care sunt aprinse, sau care sunt încă fierbinţi. PERICOL DE ARSURI!
Este permisă efectuarea înlocuirii lămpilor numai de către personal de specialitate. Utilizaţi numai
lămpi de acelaşi tip constructiv, şi cu aceeaşi putere şi tensiune de alimentare.
Corpurile de iluminat nu sunt jucării! Deseori copiii nu recunosc pericolele care pot să apară în
timpul manipulării articolelor electrice sau a ambalajelor acestora. De aceea ţineţi copiii la distanţă
de acestea. În cazul transmiterii corpului de iluminat către terţi remiteţi împreună cu aceste
instrucţiuni. În cazul deteriorării corpului de iluminat, în special a deteriorării cablului şi a
fasungului, se va scoate neîntârziat corpul de iluminat din funcţiune. În cazul defecţiunilor de
funcţionare solicitaţi remedierea acestora numai de către personal autorizat. Nu efectuaţi niciodată
singuri reparaţii. Prin reparaţii efectuate în mod neprofesionist pot să apară pericole pentru
utilizator.
Clasa de protectie II
. Aceasta lampa are o izolatie speciala si nu se leaga la borna de protectie.
Trebbie procedat cu atentie ca la montaj sa nu se deterioreze cablurile.
Denumirea bornelor de legatura: L – faza, N – conductor neutru,
Tensiunea indicata (230V/50Hz) nu va fi depasita.
Distant a minima intre suprafat a incandescenta si suprafat a iluminata 0,5 m.
Becurile defecate se inlocuiesc numai cu beceri de acelasi tip, putere si votaj.
Intretinerea lampilor se reuma la curatarea suprafetelor, avid grija sa nu patrunda umezeala in
compartimentale de conexiuni sau pe presele conducatoare de curent.
Stecherul si elementele de legatura nu vor fi supuse unor forte de intindere sau rasucire.
H: Biztonsàgi ùtmutatò
Az elektromos csatlakoztatàst csak szakember vegezheti. A gyàrtò nem vàllal felelössèget az
olyan sèrülèsekèrt vagy kàrokèrt, melyek a làmpa szakszerütlen hasznàlatàra vezethetök vissza.
Figyelem! Mielőtt bármiféle munkához kezdene a lámpán, helyezze azt feszültségmentes
állapotba, a csatlakozó dugó kihúzásával vagy az áramkör biztosítékának lekapcsolásával. Ez
vonatkozik a tisztításra és karbantartásra, valamint a fényforrás cseréjére is. A szerelèsi munka
elkezdèse elött a hàiòzati vezetèket feszültsègmentesiteni kell – Kivesszük a biztositèkot, illetve a
lapcsolòt "Kl" helyzetbe kapcsoljuk. A làmpàt csak a meghatàrozott cèlnak megfeleloen szabad
hasznàlni. A beltèri làmpàkat tilos kültèrben hasznàlni. Alàmpàt nem szabad eqyèb tàrgyakkal
letakarni. Becsomagolt àllapotban ne csatlakoztassa a hàlòzatba. A transzformátoros lámpákat
kizárólag az eredeti transzformátorral szabad használni.
Az égő környezetében a lámpák erőteljesen felmelegednek. Ne fogja meg a bekapcsolt, vagy még
forró lámpát. ÉGÉSI SÉRÜLÉSEK VESZÉLYE!
A fényforrás cseréjét csak hozzáértő személy végezheti el. Csak azonos típusú, feszültségű és
teljesítményű fényforrást használjon.
A lámpa nem játék! A gyermekek nem ismerik fel az elektromos készülékek kezelésének és
csomagolóanyagaiknak a veszélyességét. Tartsa tehát távol tőle a gyermekeket. A lámpa
továbbadása esetén ezt a használati utasítást is adja át az új tulajdonosnak. A lámpa, különösen a
foglalat és a kábel megsérülése esetén, azonnal helyezze üzemen kívül azt. Működési zavar
esetén csak szakképzett személyt bízzon meg a hiba megkeresésével. Soha ne próbálja
sajátkezűleg megjavítani a készüléket. A szakszerűtlenül elvégzett javítás veszélyt jelent a
használókra nézve.
II. védelmi osztály
. Ezt a lámpa speciális szigetelésü és nem csatla- koztatható védövezetöre.
Ügyeljünk arra, hogy a vezeték ne sérüljön meg a szerelésnél. A megadott hálózati feszültséget
ne lépje túl.
sugárzó pereme legyen legalább 0,5 m távolságra a sugárzott felülettöl.
A kißegett lámpákat csak megegyezö tipusú, teljesitmenyü és festzültségü lámpakkal cserélhetjük.
A halogénlámpa ápolása csak a felületre vonatkozik. Nem kerülhet nedvesség a csatlakozási
helyekre vagy az áramvezetö részekre.
A dugalj és a csatlakozási részek ne feszüljenek és ne legyenek megtekeredve.
- conductor protect ie.
9
Publicidad
