Descargar Imprimir esta página
hager CDA225SC Manual De Instrucciones
hager CDA225SC Manual De Instrucciones

hager CDA225SC Manual De Instrucciones

Publicidad

Enlaces rápidos

CDA225SC, CDA240SC,
CDA263SC
Appareil à installer uniquement par un
A
installateur électricien selon les normes
d'installation en vigueur dans le pays.
This device must be installed only by
Z
a qualified electrician according to the
installation standards in force in the
country.
Este aparato debe ser instalado
R
obligatoriamente por un electricista
cualificado según as normas de instalación
vigentes en el país.
Aparelho a ser instalado apenas por um
T
técnico habilitado de acordo com as
normas de instalação em vigor no pais.
L'apparecchio va installato unicamente
Y
da un elettricista qualificato secondo le
norme d'installazione in vigore nel paese.
Η συσκευήπρέπει να τοποθετηθεί
U
αποκλειστικά από ηλεκτρολόγο
σύμφωνα με τους κανονισμούς
τοποθέτησης που ισχύουν στη χώρα
σας.
400 V
L
L
L
L
3 1
Interrupteur différentiel
a
à réenclenchement automatique
Residual Current Circuit Breaker with
z
automatic reclosing device
Interruptor diferencial con reconexión
r
automática
Interruptor diferencial com rearme
t
automático
Interruttore differenziale con
y
dispositivo di richiusura automatica
∆ιαϕορικό ρελέ διαϕυγής με
u
αυτόµατη επαναϕορά
1
2
230 V
OK
L
N
OK
L
N
blue
black
3
RD
4
white
white
Spécifications techniques / Technical specifications/ Especificaciones
técnicas/ Especificações técnicas / Caratteristiche tecniche/ Τεχνικά
χαρακτηριστικά
Un
In
Im n
f
TT-TN-s
Nominal earthing resistance
• Rdo (no operating)
• Rd (operating)
IP
θ°C
3
5 4 m m
} white
1
3
RD
2
4
blue
black
230V
25 - 40 - 63 A
30 mA (TypeA)
50 / 60Hz
OK
• 8k Ω
• 16k Ω
IP20
-5°C ➡ +40°C
6LE005614Aa

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para hager CDA225SC

  • Página 1 Interruptor diferencial con reconexión automática Interruptor diferencial com rearme automático Interruttore differenziale con dispositivo di richiusura automatica CDA225SC, CDA240SC, ∆ιαϕορικό ρελέ διαϕυγής με αυτόµατη επαναϕορά CDA263SC Appareil à installer uniquement par un installateur électricien selon les normes 5 4 m m d’installation en vigueur dans le pays.
  • Página 2 Test 1 Tester régulièrement. Lors de l’action sur le bouton test, l’interrupteur différentiel doit déclencher. Test regularly : RCCB must trip. Teste frequente, por acção sobre o botão de teste o interruptor diferencial deve abrir. Verificare periodicamente. L’interruttore differenziale deve aprire. Πιέζοντας...
  • Página 3 Fonctionnement automatique Automatic operation Funcionamiento automático Funcionamento automático Funzionamento automatico Aυτfiµατη λειτÔυργία Défaut différentiel fugitif Défaut différentiel permanent Random earth fault Permanent earth fault Defecto diferencial transitorio Defecto diferencial permanente Defeito diferencial transitório Defeito diferencial permanente Guasto differenziale temporaneo Guasto differenziale permanente Παροδικ...
  • Página 4 Nouveau Nouveau déclenchement Déclenchement Contrôle Réarmement Nouveau déclenchement Nouveau Test OK ? à 1 mn Déclenchement Contrôle Réarmement Différentiel Installation effectué Test OK ? déclenchement à 1 mn Nouveau déclenchement Déclenchement du précédent Contrôle Réarmement Différentiel Installation effectué Déclenchement Contrôle Réarmement a Cycle de réarmement Test OK ?
  • Página 5 - after inspection by hager quality control dept the device is contrôle qualité ne détecte pas un défaut dû à une mise en defecto debiso a la mala utilización o a una...
  • Página 6 Hager Electro S.A.S., Boulevard d'Europe, B.P. 3, 67215 OBERNAI CEDEX, France - www.hager.com Hager 01.19 OCOM 133143 6LE005614Aa...

Este manual también es adecuado para:

Cda240scCda263sc