Publicidad
Per ottenere la giusta profondità d'incasso in rubinetto deve essere
installato in modo che il cappuccio di copertura abbia una distanza dal
filo parete compreso tra le misure indicate.
Per correggere le inevitabili differenze di profondità di incasso si
procede come segue:
Togliere il cappuccio in plastica (1), allentare di mezzo giro il dado
esagonale (2), avvitare o svitare il canotto (3) per fornire il
regolazione desiderata, stringere a fondo il dado (2)
Sul dado (2) è presente un'indicazione del "FILO PARETE FINITA"
corretto (L)
Montare le parti in finitura
To get the right depth of recessed valve must be installed so that the
cap has a distance from the cover flush with the wall between the
measures indicated.
To correct the inevitable differences of depth of collection proceeds as
follows:
Remove the plastic cap (1), loosen the hex nut one half turn (2), screw
or unscrew the sleeve (3) to provide the desired adjustment, tighten
the nut (2)
The nut (2) there is an indication "FILO PARETE FINITA" correct(L)
Place the components in finishing
Pour obtenir la bonne profondeur de la vanne encastrée doit être installé de
telle sorte que le bouchon a une distance de la rincer couvrir avec le mur entre
les mesures indiquées.
Pour corriger les inévitables différences de profondeur de la collecte procède
comme suit:
Enlever le capuchon en plastique (1), desserrer l'écrou d'un demi tour (2),
visser ou dévisser la douille (3) de fournir le réglage désiré, serrer l'écrou (2)
L'écrou (2) il ya une indication de "FILO PARETE FINITA" correcte (L)
Placer les composants dans la finition
Para obtener la profundidad adecuada de la válvula de empotrar deben
instalarse de manera que la tapa tiene una distancia de la tapa al ras con la
pared entre las medidas indicadas.
Para corregir las inevitables diferencias de profundidad de los fondos de
recogida de la siguiente manera:
Retire la tapa de plástico (1), aflojar la tuerca hexagonal de media vuelta (2),
tornillo o desenroscar el casquillo (3) para proporcionar el ajuste deseado,
apretar la tuerca (2)
La tuerca (2) no es una indicación de " FILO PARETE FINITA " correcta
Coloque los componentes en el acabado
Publicidad
