Manuales relacionados para VS LIGHTING SOLUTIONS iLC
Resumen de contenidos para VS LIGHTING SOLUTIONS iLC
- Página 1 Mounting Instruction Light Control Gear for Intelligent Outdoor Lighting intelligent Luminaire Controller Mounting Instruction LiCS Outdoor iLC 11/2020 I www.vossloh-schwabe.com...
- Página 2 – Safety Notes DE – Sicherheitshinweise • De LiCS-producten mogen alleen door geautoriseerd vak- • Die LiCS-Produkte dürfen nur von autorisiertem Fachper- personeel geïnstalleerd en in bedrijf genomen worden. sonal installiert und in Betrieb genommen werden. • Lees deze handleiding voor de installatie en ingebruik- name van het systeem zorgvuldig door.
- Página 3 – Safety Notes otat järjestelmän käyttöön. Turvallinen ja oikea käsittely PT – Notas de segurança on vain niin taattu. Säilytä tämä käyttöohje niin, että se • Os produtos LiCS devem ser instalados e colocados on saatavilla myös myöhemmin. em funcionamento somente por pessoal especializado •...
- Página 4 – Safety Notes • malıdır. Cihazda çalışmalar yalnızca gerilimsiz vaziyette dotyczących bezpieczeństwa pracy i zapobiegania yapılabilir. wypadkom. • Yürürlükteki güvenlik ve kaza önleme talimatlarına • Zabronione jest otwieranie produktów w nieprawidłowy uyulmak zorundadır. sposób; istnieje zagrożenie dla życia ze strony napięcia •...
- Página 5 – Dimensions / Handling • Все работы с устройством следует выполнять в обе- CN – 安全提示 сточенном состоянии. • LiCS 产品必须由授权的专业技术人员来安装调试。 • Необходимо соблюдать действующие правила без- • 系统安装调试前请仔细阅读此说明书，只有这样才能 опасности и предотвращения несчастных случаев. 保证安全正确的操作。请保存此说明书，以便日后能随 • Ненадлежащее открытие изделия запрещено, 时查阅。...
- Página 6 – Notes Regarding Page 5 DE – Hinweise 1. Barcode bitte abtrennen und mit Leuchten-Nummer und FI – Huomautuksia 1. Poista ystävällisesti viivakooditarra, mekitse muistiin Ortsangabe archivieren; für weitere Vorgehensweise siehe Bedienungsanleitung der Inbetriebnahme-Software numero ja valaisimen sijainti. Lisää toimenpiteittä varten 2.
- Página 7 – Notes Regarding Page 5 2. Korišćenjem kontrole unosa balast će izgubiti SELV usklađenost – Примечания 1. Пожалуйста, отсоедините штрих-код и архивировать с номером светильника и с информацией о местонахождении; для дальнейших действий см. инструкцию по эксплуатации для запуска программного...
- Página 8 max. 6 Nm...
- Página 9 – Circuit Diagram DALI / 1–10 V DALI / 1–10 V –D + 1...10V –...
- Página 10 – Circuit Diagram for Magnetic Ballast with Power Switch...
- Página 11 – Circuit Diagram with Sensor D A LI / 1- 10 V + 1.. 10V -...
- Página 12 Hohe Steinert 8 . D-58509 Lüdenscheid All rights reserved © Vossloh-Schwabe Phone +49 (0) 23 51/10 10 Technische Änderungen erfolgen ohne Benachrichtigung Fax +49 (0) 23 51/10 12 17 Specifications are subject to change without notice lics-outdoor@vsu.vossloh-schwabe.com LiCS Outdoor iLC 11/2020 www.vossloh-schwabe.com...