Fiap UVCC Active Serie Manual Del Usuario página 16

FIAP UVC Active
RU
Информация о настоящей инструкции по эксплуатации
Прочитайте инструкцию по эксплуатации и ознакомьтесь с изделием до начала его
эксплуатации. Соблюдайте правила по технике безопасности для правильного и безопасного
использования изделия.
Использование по назначению
УФ осветлители воды FIAP UVC Active Вт предназначены для того, чтобы осветлять прудовую
воду при температуре от + 4 до + 35 °C. Изделия предназначены исключительно для частного
использования и могут использоваться только для осветления воды в пруду с рыбами или без
рыб.
Использование не по назначению
При использовании не по назначению и при неправильном обращении изделие может
причинить вред людям. При использовании не по назначению наша гарантия и разрешение на
эксплуатацию становятся недействительными.
Сертификаты изготовителя
Изделия соответствуют директивам EC, ЕМС (89/336/EЕС) , а также директиве (73/23/EЕС).
Изделия соответствуют стандартам:
EN 50366, EN 55015, EN 60335-1, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, EN 61547
Информация по технике безопасности
По соображениям безопасности, детям до 16 лет, а также людям, которые не могут
осознавать возможную опасность или не знакомы с настоящей инструкцией по
эксплуатации, не разрешается пользоваться изделием!
Храните настоящую инструкцию в надежном месте. Передайте эту инструкцию следующему
владельцу изделия. Все работы с этим изделием должны выполняться в соответствии с
настоящей инструкцией. Комбинация воды и электричества может привести к гибели или
серьезному поражению электрическим током, если изделие неправильно подсоединить к
источнику электропитания или неправильно эксплуатировать. Используйте изделие только
тогда, когда в воде никого нет! Прежде чем контактировать с водой и выполнять работы с
изделием отключите все электроприборы, установленные в пруду. Сравните электрические
характеристики источника электроэнергии с характеристиками указанными на упаковке или на
табличке прикрепленной к изделию. Эксплуатируйте изделия при подключении к заземленной
розетке. Последняя должна быть установлена в соответствии с действующими
государственными инструкциями. Убедитесь, что к изделию подсоединен заземляющий провод.
Используйте электрические приборы, адаптеры, удлинители и соединительные провода с
заземлением и предназначенные для наружного применения. Поперечное сечение
электропроводов должно быть не меньше чем у провода H05-RNF в резиновой изоляции.
Удлинительные провода должны отвечать требованиям стандарта DIN VDE 0620. Убедитесь,
что изделие оборудовано устройством защитного отключения (FI или RCD)с номинальным
отключающим дифференциальным током максимум 30 мA.. Следите за тем, чтобы штепсель и
все соединения были сухими. При прокладке электропровода в земле защитите его от
повреждения. Электрические изделия, устанавливаемые в садовых прудах и прудах для
купания должны отвечать требованиям государственных и международных инструкций по
монтажу. Не носите и не тяните изделие за силовой кабель! Не эксплуатируйте изделие, если
поврежден силовой кабель или корпус! Утилизируйте изделие целиком при повреждении
кабеля, так как последний не подлежит замене. Никогда не открывайте корпус изделия или его
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
FIAP UVC Active
элементов, если это явно не предусмотрено в инструкции по эксплуатации. Никогда не
проводите технические модификации изделия. Используйте только оригинальные запасные
части и принадлежности для изделия. Если у Вас возникнут вопросы или Вы столкнетесь с
проблемами для вашей собственной безопасности, проконсультируйтесь с компетентным
электриком.
Внимание! Опасная ультрафиолетовая радиация.
Свет УФ лампы даже в небольших дозах является опасным для глаз и кожи! Никогда не
эксплуатируйте УФ лампу в неисправном корпусе или вне его.
Включение, выключение
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезное повреждение.
Защитные меры: Перед контактом с водой и началом работ с изделием отключите
электропитание.
Изделие включается автоматически при подаче электропитания. Примечание: Сначала
включайте насос, затем УФ осветлитель.
Включение: Вставьте штепсель в розетку. Работает или нет УФ лампа, можно проверить через
наблюдательное окошко. Проверьте все соединения на герметичность.
Выключение: Выньте штепсель из розетки.
Очистка и замена УФ лампы
Внимание! Опасное электрическое напряжение.
Возможные последствия: Смерть или серьезное повреждение.
Защитные меры: Перед контактом с водой и началом работ с изделием отключите
электропитание.
Для оптимальной работы фильтра, мы рекомендуем заменять УФ лампу приблизительно после
9000 часов эксплуатации.
Очистка кварцевого цилиндра
Проверьте кварцевый цилиндр на предмет повреждений и очистите его внешнюю поверхность
влажной тканью.
Замена УФ лампы
Внимание! Используйте только лампы, наименование и характеристики которых соответствуют
информации нанесенной на пластине прикрепленной к изделию.
Зимнее хранение
При температуре ниже 0°С прекратите эксплуатацию изделия. Тщательно почистите его,
проверьте на наличие повреждений и храните в теплом сухом месте.
Изнашивающиеся части
УФ лампа - изнашивающаяся часть и не подпадает под гарантию.
Утилизация
Утилизируйте изделие в соответствии с действующими государственными инструкциями. УФ
лампа требует специальной утилизации. Проконсультируйтесь с вашим дилером.
31
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; www.fiap.com
32