IT :
INFORMAZIONI DA CONSERVARE – DA LEGGERE PRIMA DELL'USO
Funziona con 2 batterie C/LR14 / Prodotto destinato esclusivamente a uso decorativo: non adatto per l'illuminazione di una parte della
casa / Le pile non ricaricabili non devono essere ricaricate / Non mischiare pile nuove e usate o pile di diversi tipi o di marche diverse /
Inserire le pile facendo attenzione a rispettare la corretta polarità indicata nell'apposito vano / I morsetti di una pila non devono essere
cortocircuitati / Rimuovere le pile usate dal vano / Togliere le pile prima di smaltire il prodotto / Togliere le pile se il prodotto non è
utilizzato per lungo tempo / In caso di perdita di liquidi dalla batteria e se il liquido (elettrolita) va a contatto con la pelle, pulire
immediatamente con acqua e sapone o neutralizzare con un acido dolce come succo di limone o aceto Se il liquido va a contatto con
gli occhi, sciacquare immediatamente con acqua per almeno 10 minuti, poi contattare un medico / La sorgente di luce di questo prodotto
non può essere sostituita, quando si esaurirà la sua durata dovrà essere sostituito l'intero prodotto.
SOSTITUZIONE DELLE PILE
Usare unicamente all'interno
I prodotti elettrici / batterie non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. Ringraziamo per riciclare
presso idonei centri di raccolta. Contattare le autorità locali o il proprio rivenditore per consigli in merito
al riciclaggio.
RU :
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СОХРАНЕНИЕ - ЧИТАТЬ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Изделие работает от 2 батареек C/LR14 / Продукт предназначен только для декоративного использования: не подходит для
освещения бытовых комнат / Батареи не перезаряжаемые, не следует их заряжать / Не смешивайте старые и новые батареи
или батареи разных типов или разных производителей / Вставьте батареи, соблюдая полярность, как указано на корпусе / Не
допускайте короткое замыкание в батареях / Удалите старые батареи из корпуса / Удалите батареи перед утилизацией
прибора / Удалите батареи, если вы не используете прибор в течение длительного периода / В случае, когда в батареях
произошла утечка жидкости (электролит) и она контактировала с кожей, немедленно смойте водой с мылом или нейтрализуйте
ее слабым кислотным раствором, таким как лимонный сок или уксус Если жидкость соприкаснулась с глазами, немедленно
промойте чистой водой в течение не менее 10 минут и обратитесь к врачу / В качестве источника света светильника не
подлежит замене: когда источник света достигает конца жизни, весь прибор должен быть заменен.
ЗАМЕНА БАТАРЕИ