Stanley FATMAX SFMCHTB866 Traducido De Las Instrucciones Originales página 28

FrAnçAis
STANLEY FATMAX. Toute autre utilisation peut créer un risque
d'incendie, de décharge électrique ou d'électrocution.
•
N'exposez pas le chargeur à la pluie ou à la neige.
•
Tirez sur la prise plutôt que sur le cordon pour
débrancher le chargeur. Cela permet de réduire le risque
d'endommager la prise et le cordon électrique.
• Assurez-vous que le cordon est placé de sorte qu'on
ne puisse pas marcher ou trébucher dessus ou
l'endommager d'une autre manière.
•
N'utilisez pas de rallonge à moins que cela ne soit
absolument nécessaire. L'utilisation d'une rallonge
inadaptée peut créer un risque d'incendie, de décharge
électrique ou d' é lectrocution.
•
Ne placez aucun objet sur le dessus du chargeur et
ne placez pas le chargeur sur une surface molle qui
pourrait obturer les fentes d'aération et engendrer une
accumulation de chaleur à l'intérieur. Placez le chargeur
loin de toute source de chaleur. Le chargeur est aéré grâce aux
fentes sur le dessus et au bas du boîtier.
•
N'utilisez pas un chargeur dont le cordon ou la prise sont
endommagés — faites-les immédiatement remplacer.
•
N'utilisez pas le chargeur s'il a reçu un choc violent,
s'il est tombé ou s'il a été autrement endommagé de
quelque manière que ce soit. Emmenez-le dans un centre
d'assistance agréé.
•
Ne démontez pas le chargeur. Apportez-le dans
un centre d'assistance agréé si une révision ou
une réparation sont nécessaires. Un réassemblage
incorrect peut entraîner un risque de décharge électrique,
d' é lectrocution ou d'incendie.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé immédiatement par le fabricant, un réparateur ou
une personne similaire qualifiée, afin d'éviter tout risque.
•
Débranchez le chargeur de la prise de courant avant
de procéder à son nettoyage. Cela permet de réduire le
risque de décharge électrique. Le retrait du bloc-batterie ne
réduit pas ce risque.
• NE tentez JAMAIS de raccorder deux chargeurs ensemble.
•
Le chargeur est conçu pour fonctionner avec une
alimentation électrique domestique standard de 230V.
Ne tentez pas de l'utiliser à une autre tension. Cette
consigne ne concerne pas le chargeur pour véhicule.
Recharger la batterie (Fig. B)
1. Branchez le chargeur dans une prise appropriée avant
d'insérer le bloc-batterie.
2. Insérez le bloc-batterie
qu'il est parfaitement en place dans le chargeur. Le voyant
rouge (charge) clignote de façon répétée pour indiquer que
le processus de charge a commencé.
3. La fin de la charge est indiquée par le voyant rouge restant
fixe en continu. Le bloc-batterie est alors complètement
rechargé et il peut soit être utilisé, soit être laissé dans le
chargeur. Pour retirer le bloc-batterie de l'outil, appuyez sur
le bouton de libération de la batterie
batterie.
26
dans le chargeur en vous assurant
9
situé sur le bloc-
10
rEMArQUE : Afin de garantir des performances et une durée
de vie optimales des blocs-batteries Li-Ion, rechargez-les
complètement avant la première utilisation.
Fonctionnement du chargeur
Consultez les indicateurs ci-dessous pour connaître l'état de
charge du bloc-batterie.
Témoins de charge
En charge
Complètement rechargé
Délai Bloc chaud/froid*
Ce chargeur a été conçu pour détecter certains problèmes
qui peuvent se produire. Les problèmes sont indiqués par le
voyant rouge qui clignote rapidement. Si cela se produit, retirez
et réinsérez le bloc-batterie dans le chargeur. Si le problème
persiste, essayez avec un autre bloc-batterie pour savoir si le
chargeur fonctionne correctement. Si cet autre bloc-batterie se
recharge correctement, cela indique que le bloc d'origine est
défectueux et qu'il doit être renvoyé dans un centre d'assistance
pour y être recyclé. Si cet autre bloc-batterie indique aussi un
défaut comme le bloc d'origine, faites tester le chargeur et le
bloc-batterie dans un centre d'assistance agréé.
Les chargeurs compatibles ne rechargent pas les blocs-batteries
défectueux. Le chargeur indique que la batterie est défectueuse
en refusant de s'allumer ou en affichant le motif clignotant
indiquant un problème sur le bloc ou le chargeur.
rEMArQUE : Cela peut également signifier un problème avec
un chargeur.
Si le chargeur indique un problème, apportez le chargeur et
le bloc-batterie dans un centre d'assistance agréé pour qu'ils
soient testés.
Délai Bloc chaud/froid
Lorsque le chargeur détecte que le bloc-batterie est trop chaud
ou trop froid, il démarre automatiquement un délai Bloc Chaud/
Froid, suspendant la charge jusqu'à ce que le bloc-batterie ait
atteint la température adéquate. Le chargeur passe ensuite
automatiquement en mode Charge. Cette fonctionnalité assure
une durée de vie maximale du bloc-batterie.
Un bloc-batterie froid se recharge à une cadence moins rapide
qu'un bloc-batterie chaud. Le bloc-batterie se recharge ainsi
plus lentement durant tout le cycle de charge et n'atteint pas la
charge maximale même si le bloc-batterie se réchauffe.
Instructions pour le nettoyage du chargeur

AVERTISSEMENT : Risque de choc. Débranchez le
chargeur de la prise de courant avant de le nettoyer.
Éliminez toute trace de saleté ou de graisse de la surface
extérieure du chargeur à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse
souple, non métallique. N'utilisez pas d'eau ou de solutions
de nettoyage. Ne laissez jamais aucun liquide pénétrer à
l'intérieur de l'outil et n'immergez jamais aucune pièce de
l'outil dans aucun liquide.