Deutsch
Hardware Installation
Schritt 1: Anschluss an den Power over Ethernet Switch
A. Verbinden Sie einen der Ethernet Switch Ports mit PoE Spannungsversorgung an den
PoE-In-Port des POR-0120/0122 wie im oberen Diagramm gezeigt.
B. DieLED Anzeigen "Power" und "PoE In" leuchten und zeigen eine Verbindung von PoE und
Ethernet an.
C. Die LED "PoE IN" blinkt, wenn Netzwerkaktivität besteht.
Schritt 2: Anschluss an PoE PD
D. Verbinden Sie den "PoE OUT" Port des POR-0120/0122 zur Stromversorgung mit dem PD
wie im oberen Diagramm gezeigt.
E. Die LED "PoE OUT" leuchten und zeigen eine Verbindung von PoE ind Ethernet an.
F. Die LED "PoE OUT" blinkt, wenn Netzwerkaktivität besteht.
** Hinweis:
Wenn das Ethernet Kabel kein Standard Cat.5 Kabel ist, kann der POR-0120/0122 nicht
die vollen 100m gewährleisten.
Français
Installation de l'équipement
Etape 1 : Connexion au commutateur Alimentation via Ethernet
A. Connectez un port du commutateur Ethernet avec alimentation PoE au port PoE IN de
POR-0120/0122 comme indiqué.
B. Les voyants DEL "POWER" et "PoE IN" s'allumeront indiquant PoE et la connexion
Ethernet.
C. Les voyants DEL "PoE IN" clignoteront pour indiquer les activités des données via Ethernet.
Etape 2 : Connexion à PoE PD
D. Connectez le port "PoE OUT" de POR-0120/0122 pour alimenter l'appareil PD comme
indiqué.
E. Les voyants DEL "PoE OUT" s'allumeront indiquant PoE et la connexion Ethernet.
F. Les voyants DEL "PoE OUT" clignoteront pour indiquer les activités des données via
Ethernet.
** Remarque : Si le câble Ethernet n'est pas un câble CAT5 standard, le POR-0120/0122 peut
fonctionner sur une distance de moins de 100 mètres.