Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Gameron 29316
Resumen de contenidos para Gameron 29316
- Página 1 LUXURY PACK DSi™ XL compatible Productcode 29316, 29319, 29336, 29339...
- Página 2 INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction manual for future reference to ensure the best performance from your product. CONTENTS A. 1x Storage case especially designed for the DSi™ XL B. 2x Screen protector films with application card C.
- Página 3 Warranty This product is guaranteed for three (3) years from the date of purchase. In the event of product failure resulting from material or manufacturing defects during this period, the retailer who sold the product will replace this product with an identical or similar model upon presentation of the cash register receipt or valid proof of purchase.
- Página 4 For further recycling information, please contact your local waste disposal services. This product is not recommended for children under the age of 8 years. Further Information All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can be found at: www.awg-france.com. If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: support@waregame.com.
- Página 5 MODE D’EMPLOI Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™. Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce manuel d’instructions pour référence ultérieure. CONTENU A. 1x Etui de rangement design pour la DSi™ XL B. 2x Films de protection avec une carte d’application C.
- Página 6 Garantie Ce produit est garanti trois ans à partir de la date d’achat. Durant cette période, en cas de défaillance résultant de matériaux défectueux ou de vices de fabrication, le détaillant auquel vous avez acheté le produit remplacera celui-ci par un modèle identique ou similaire, sur présentation de votre ticket de caisse ou de votre preuve d’achat.
- Página 7 Recyclage Il ne faut pas jeter ce produit avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer à un point de collecte des déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) en vue de son recyclage. Le recyclage et la transfor- mation des déchets d’équipements électriques et électroniques contribueront significativement à...
- Página 8 BEDIENUNGSANLEITUNG Danke für den Kauf dieses GAMERON™ Produktes. Bitte bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können und sicherzustellen, dass Sie mit diesem Produkt die bestmögliche Leistung erzielen. INHALT A. 1 Schutzhülle speziell für den DSi™ XL B.
- Página 9 G. Die Stereo-Ohrhörer sorgen dafür, dass Sie voll und ganz ins Spiel eintauchen können, ohne dabei Ihre Mitmenschen zu stören. Garantie Der Garantiezeitraum für dieses Produkt beträgt drei (3) Jahre ab Kaufda- tum. Sollte in diesem Zeitraum aufgrund von Material- oder Verarbeitungsmän- geln ein Defekt an diesem Produkt auftreten, wird es Ihnen der Händler, bei dem Sie...
- Página 10 Recycling Entsorgen Sie das Produkt nicht im normalen Hausmüll. Das Gerät muss über eine der Elektro- und Elektronikalt-/schrottgeräte-Richtlinie der EU (WEEE) entsprechende Sammelstelle recycelt werden. Recycling und Verwertung elektrischer und elektronischer Geräte trägt entscheidend zum Umweltschutz bei und reduziert die Abfallmenge auf Müllhalden. Entsorgen Sie Akkus und Batterien immer an ausgewiesenen Batterie- oder Sondermüll-Sammelstationen.
- Página 11 HANDLEIDING Hartelijk dank voor de aanschaf van dit GAMERON™ product. Voor de beste prestaties van dit product adviseren wij u deze handleiding bewaren om eventueel later te raadplegen. INHOUD A. 1 beschermhoes, speciaal ontworpen voor de DSi™ XL B. 2 beschermingsfolies voor het beeldscherm, met kaart om de folie aan te brengen C.
- Página 12 E. Met de auto-adapter kan de DSi™ XL, met de USB kabel, in de auto worden opgeladen. F. De DSi™ XL kan met de USB kabel op de auto-adapter of direct op een PC worden aangesloten om op te laden. G.
- Página 13 Recycling Niet samen met het huisvuil verwijderen. Dit product moet ter verwerking worden aangeboden aan een recyclingstation. Het recyclen en verwerken van elektrische en elektronische apparaten draagt aanzienlijk bij aan de bescherming van het milieu door het verminderen van de hoeveelheid afval. Batterijen moeten op daarvoor gekenmerkte verzamelplaatsen worden aangeboden of met het klein chemisch afval worden afgevoerd.
- Página 14 MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para consultas futuras. CONTENIDO A. 1 funda de almacenamiento especialmente diseñada para la DSi™ XL B. 2 láminas protectoras de pantalla, con una tarjeta para su colocación C.
- Página 15 Garantía Este producto está garantizado durante tres (3) años desde la fecha de compra. En caso de fallo del producto debido a un defecto de material o fabricación durante ese periodo, el vendedor sustituirá este producto por un modelo idéntico o similar, al presentar el recibo de compra o una prueba de compra válida.
- Página 16 Reciclado No tires el producto a la basura doméstica. El producto debe ser depositado en un centro de recogida de materiales y residuos electrónicos especializado (WEEE). El reciclado y la transformación de equipo electrónico y eléctrico contribuye de forma significativa a la protección del medio ambiente y reduce el volumen de los desperdicios en los basureros.
- Página 17 MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo consultare in futuro. CONTENUTO A. 1 Custodia progettata esclusivamente per DSi XL B. 2 pellicole protettive per lo schermo con cartoncino per l’applicazione C.
- Página 18 Garanzia Questo prodotto è garantito per tre (3) anni dalla data d’acquisto. In caso di guasto del prodotto durante questo periodo per difetti dei materiali o di fabbri- cazione, il rivenditore presso cui è stato effettuato l’acquisto sostituirà il prodotto con un modello identico o simile su presentazione della ricevuta del registratore di cassa o di una prova d’acquisto valida.
- Página 19 Riciclaggio Non gettare questo prodotto con i rifiuti domestici ordinari. Questo prodotto dev’essere smaltito presso un punto di raccolta per il riciclaggio di WEEE (apparecchiature elettriche ed elettroniche di scarto). Il riciclaggio e la trasformazione di attrezzature elettriche ed elettroniche contribuirà signifi- cativamente alla protezione dell’ambiente e a ridurre il volume di rifiuti nelle discariche e negli interramenti.
- Página 20 MANUAL DE INSTRUÇÕES Obrigado por adquirir este produto GAMERON™. Para assegurar o melhor desempenho do produto, guarde este manual de instruções para referência futura. CONTEÚDO A. 1 estojo de armazenamento especialmente concebido para a DSi™ XL B. 2 micas de protecção com um cartão de aplicação C.
- Página 21 Garantia Este produto tem garantia para três (3) anos a contar da data da aquisição. No evento de uma falha do produto resultante de defeitos de material ou fabrico durante este período, o revendedor que vendeu o produto substituirá este produto por um modelo idêntico ou semelhante, sendo necessário para isso apresentar o talão de compra ou uma prova de compra válida.
- Página 22 Reciclagem Não elimine este produto em conjunto com o lixo doméstico normal. Este produto deve ser eliminado num local de recolha de equipamentos eléctricos e electrónicos para fins de reciclagem. A reciclagem e transformação de equipamentos eléctricos e electrónicos contribuirá significativamente para a protecção do ambiente e reduz o volume de resíduos nas lixeiras.
- Página 23 NOTES...
- Página 24 LUXURY PACK DSi™ XL compatible 17 Rue Louis Armand 77330 Ozoir La Ferrière France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à leurs marques respectives Alle Warenzeichen anerkannt SUPPORT@AWG-FRANCE.COM WWW.AWG-FRANCE.COM...