1. Manuales
  2. Marcas
  3. Mobiclinic Manuales
  4. Equipo Medico
  5. CA-01
  6. Instrucciones

Mobiclinic CA-01 Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instrucciones en español
Camilla de aluminio CA-01
User manual in English
CA-01 Massage Table
Mode d'emploi en Français
CA-01 Table de massage
Istruzioni in Italiano
Lettino in Alluminio CA-01
Gebrauchsanweisung auf Deutsch
Dreiteiliger Aluminiummassagetisch CA-01
Manual de instruções em Português
Cama de Massagens de Aluminio CA-01
ES
EN
FR
IT
DE
PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Mobiclinic CA-01

Resumen de contenidos para Mobiclinic CA-01

  • Página 1 Camilla de aluminio CA-01 User manual in English CA-01 Massage Table Mode d'emploi en Français CA-01 Table de massage Istruzioni in Italiano Lettino in Alluminio CA-01 Gebrauchsanweisung auf Deutsch Dreiteiliger Aluminiummassagetisch CA-01 Manual de instruções em Português Cama de Massagens de Aluminio CA-01...

  • Página 2: Camilla De Aluminio Ca

    Camilla de aluminio CA-01 1. MONTAJE DE LA CAMILLA DE ALUMINIO CA-01 Con el objetivo de facilitarle la tarea de montar la camilla de aluminio le detallamos, a continuación, los pasos que debe seguir. Primero, suelte la hebilla. Coloque la camilla de lado y despliéguela.

  • Página 3: Almacenamiento De La Camilla

    Camilla de aluminio CA -01 2. ALMACENAMIENTO DE LA CAMILLA Coloque la camilla de lado y pliéguela. Pliegue completamente las patas. Cierre ambas mitades de la camilla presionando y coloque el bloqueo de cierre. 3. ADVERTENCIAS 3.1. La camilla debe plegarse con la ayuda de una persona. 3.2.
  • Página 4 CA-01 Massage Table 1. ASSEMBLY OF ALUMINIUM MASSAGE TABLE In order to facilitate the task of mounting your aluminium Table we will detail, the steps to follow. Lay Table on It´s Side and Unfold. Release the Buckle. Open Up the Legs (The Lower Legs in the original position when Start Unfolding) Straighten each Brace.

  • Página 5: Precautionary Instructions

    CA-01 Massage Table 2. STORAGE Lay table on its side and fold at an Completely fold the legs flat under the table. angle. Close the table halves and use the latch to lock the table. 3. PRECAUTIONARY INSTRUCTIONS 3.1. Fold/unfold the massage table by 2 people Check &...

  • Página 6: Montage De La Table

    CA-01 Table de massage 1. MONTAGE DE LA TABLE Placez la table sur le côte, ouverte partiellement afin de la dépliée. Debout derrière la table, saisir les deux poignées de table et doucement balancer dans un mouvement vers léxtérieur pour ouvrir complètement la table, les pieds doivent sóuvrir automatiquement.

  • Página 7: Plier / Déplier La Table De Massage Par 2 Personnes

    CA-01 Table de massage 2. STOCKAGE Votre table de massage, si elle n’est past utilisée doit se stocker de la manière suivante, avec les accessoires dans leur positionnement d’origine. Rappelez vous d'activer le blocage de sécurité de la table de massages une fois qu'elle soit pliée.

  • Página 8: Istruzioni Precauzionali

    Lettino in Alluminio CA-01 2. CONSEVAZIONE Piegare completamente le gambe Appogiare il lettino su di un lato e del lettino. piegarlo. Chiudere le metà del lettino e chiuderlo con il sistema di bloccaggio. 3. ISTRUZIONI PRECAUZIONALI 3.1. 3.1. Piegare/sbloccare il lettino per massaggi con l’aiuto di un’altra persona.
  • Página 9 Lettino in Alluminio CA-01 1. MONTAGGIO DELLA LETTINO IN ALLUMINIO Al fine di facilitare il compito di montare il tuo tavolo in alluminio, verranno illustrati i passaggi da seguire. Sganciare il meccanismo Poggiare il lettino su di un lato e di chiusura.
  • Página 10 Dreiteiliger Aluminiummassagetisch CA-01 1. AUFBAU IHRES TISCHES Legen Sie den Tisch auf Legen Sie den Tisch auf Öffnen Sie den Tisch. Öffnen Sie den Tisch. einen flachen Untergrund. einen flachen Untergrund. Stellen Sie alle Streben so ein, dass sie einen 90-Winkel ergeben. Stellen Sie den Tisch so auf, dass alle Tischbeine fest den Boden berühren und...
  • Página 11 Dreiteiliger Aluminiummassagetisch CA-01 2. KLAPPMECHANISMUS Legen Sie den Tisch auf die Seite Legen Sie den Tisch auf die Seite Klappen Sie die Tischbeine kom- Klappen Sie die Tischbeine kom- und falten Sie ihn. und falten Sie ihn. plett ein. plett ein.

  • Página 12: Cama De Massagens De Aluminio Ca

    Cama de Massagens de Aluminio CA-01 1. MONTAGEM DA CAMA DE MASSAGEM DE ALUMÍNIO Para facilitar a tarefa de montar sua cama de massagens de Alumi- nio, detalharemos os passos a seguir. Solte as fivelas. Colocar a mesa de lado e desdobre-a.

  • Página 13: Certifique-Se De Que Todos Os Parafusos Estão Apertados E Que Os

    Cama de Massagens de Aluminio CA-01 2. ARMAZENAMENTO Dobre completamente as pernas Coloque a cama de lado e dobre-a. para baixo da cama. Feche a cama e use o bloqueio para travar a cama. Instruç es gerais de segurança 3.1.

Tabla de contenido