Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mobiclinic PX-02
Resumen de contenidos para Mobiclinic PX-02
- Página 1 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 PULSIOXÍMETRO PX-02 DE MOBICLINIC MANUAL DE USO PULSE OXIMETER PX-02 BY MOBICLINIC INSTRUCTION MANUAL...
- Página 2 ESPAÑOL Instrucciones para el usuario Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones antes de utilizar este pulsioxímetro PX-02 de Mobiclinic. Estas instrucciones describen los procesos operativos que deben ser seguidos lo más escrupulosamente posible. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar medidas anormales, daños al equipo y heridas personales.
-
Página 3: Instrucciones Para Un Uso Seguro
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 1. SEGURIDAD 1.1 Instrucciones para un uso seguro Verifique la unidad principal y todos sus accesorios periódicamente para estar seguro de que no hay ningún daño visible que pueda afectar a la seguridad del paciente o la monitorización. -
Página 4: Indicaciones
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 2. INDICACIONES El pulso de saturación de oxígeno es el porcentaje de HbO en el total de Hb en sangre, también llamado concentración de O en sangre. Es un importante bioparámetro para la respiración. -
Página 5: Principio Y Precauciones
Hb / (RHb + O Hb)] x 100 El presente oxímetro de SpO PX-02 de Mobiclinic transmite luz de solo dos longitudes de onda, luz roja (longitud de onda 660 nm) e infrarroja (longitud de onda 940 nm), para diferenciar HbO de HbR. -
Página 6: Precauciones Previas Al Uso
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 3.2. Precauciones previas al uso A. El equipo debe comprobarse por completo para ver si puede usarse normalmente antes de utilizarlo. B. El dedo debe colocarse adecuadamente (ver las ilustraciones de este manual), ya que en caso contrario podría producirse una medida inexacta. -
Página 7: Especificaciones Técnicas
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS A. Pantalla: LED Rango de medida SpO 35 % ~ 99 % Rango medida pulso: 30 ppm ~ 250 ppm Presentación de onda de pulso: barra gráfica en display Indicación de batería:... -
Página 8: Puesta En Marcha
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 6. PUESTA EN MARCHA 6.1. Vista del panel frontal Valor SpO Indicador de batería Botón de encendido Ritmo de pulso Barra indicadora de ritmo de pulso Figura 2. Vista frontal 6.2. -
Página 9: Montaje De La Cuerda De Transporte
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 6.3. Montaje de la cuerda de transporte Referirse a la Figura 4: 1. Pase el final de la cuerda a través del orificio. 2. Pase el otro extremo a través del primero y entonces tire de él. -
Página 10: Limpieza Y Desinfección
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 E. Durante la medición, la orientación de la pantalla se puede modificar pulsando de manera rápida el botón de puesta en marcha. Hay seis orientaciones diferentes. F. Durante la medición, con una presión prolongada del botón de puesta en marcha, se modifica el brillo de la pantalla. -
Página 11: Errores Y Problemas
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 10. ERRORES Y PROBLEMAS Error Posible motivo Solución Coloque dedo 1. El dedo no está colocado correctamente e inténtelo de correctamente. El SpO y el ritmo nuevo. no se indican en 2. - Página 12 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 Especificación de parámetros Rango de medida 35 % ~ 99 %, (resolución 1 %) Precisión ±2 % entre 70 % ~ 99 %. Por debajo de 70 % sin especificar Sensor óptico...
-
Página 13: Leyenda De Símbolos
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 12. LEYENDA DE SÍMBOLOS Símbolo Descripción Tipo BF Aviso – Ver manual del usuario Saturación de oxígeno (%) Ritmo cardíaco (ppm) Batería baja Número de serie Polo ánodo Polo cátodo... - Página 14 Model/Modelo: PX-02 ENGLISH Directions for the user Please read the User Manual carefully before using this Pulse Oximeter PX-02 by Mobiclinic. The User Manual which describes the operating procedures should be followed strictly. Failure to follow the User Manual may cause measuring abnormality, equipment damage and human injury.
-
Página 15: Instructions For Safe Operations
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 1 Safety 1.1 Instructions for safe operations Check the main unit and all accessories periodically to make sure that there is no visible damage that may affect patient’s safety and monitoring performance about cables and transducers. -
Página 16: Major Applications And Scope Of Application
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 2 Overview The pulse oxygen saturation is the percentage of HbO in the total Hb in the blood, so-called the O concentration in the blood. It is an important bio-parameter for the respiration. -
Página 17: Principle Of Measurement
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 Operating Environment a) Temperature: 10℃～40℃ b) Relative Humidity: 30%～75% c) Atmospheric pressure: 700hPa～1060hPa 3 Principle and Caution 3.1 Principle of measurement Principle of the Oximeter is as follows: An experience formula of data process is... - Página 18 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 3.3 Clinical restrictions 1. As the measure is taken on the basis of arteriole pulse, substantial pulsating blood flow of subject is required. For a subject with weak pulse due to shock, low ambient/body temperature, major bleeding, or use of vascular contracting drug, the waveform (PLETH) will decrease.
-
Página 19: View Of The Front Panel
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 5 Accessories One hanging rope; Two batteries; One User Manual. 6 Installation 6.1 View of the front panel The display SpO Power switch Low voltaje display... -
Página 20: Mounting The Hanging Rope
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 6.3 Mounting the hanging rope Step 1. Put the end of the rope through the hole. Step 2. Put another end of the rope through the first one and then tighten it. -
Página 21: Troubleshooting
INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 8 Repairing and Maintenance Please change the batteries when the low-voltage displayed on the screen. Please clean the surface of the device before using. Wipe the device with medical alcohol first, and then let it dry in air or clean it by dry clean fabric. - Página 22 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 10 Key of Symbols Symbol Description Type BF Warning – See User Manual The pulse oxygen saturation(%) PRbpm Pulse rate (bpm) The battery voltage indication is deficient （change the battery in time avoiding the inexact measure）...
- Página 23 INSTRUCTION MANUAL FOR PULSE OXIMETER/ MANUAL DE USO PARA PULSIOXÍMETRO Model/Modelo: PX-02 Pulse Intensity Range Continuous bar-graph display, the higher display indicate the stronger pulse. Battery Requirement 1.5V (AAA size) alkaline batteries × 2 or rechargeable battery Battery Useful Life...