IKEA RUNSKÄR Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs
Ver también para RUNSKÄR:
- Manual de las instrucciones (16 páginas) ,
- Manual de instrucciones (12 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para IKEA RUNSKÄR
Resumen de contenidos para IKEA RUNSKÄR
- Página 1 RUNSKÄR...
- Página 2 ENGLISH MAGYAR РУССКИЙ Installation must be performed in compli- A beszerelést az aktuális helyi szerelési és Установка должна производиться в ance with current local construction and csatornázási szabályozásnak megfelelően соответствии с текущими местными plumbing regulations. If in doubt, contact kell elvégezni. Tanácsért fordulj szakem- правилами...
- Página 3 ENGLISH SLOVENSKY Switch off main shut-off valve before Pred výmenou batérie odstavte prívod changing mixer tap. vody. DEUTSCH БЪЛГАРСКИ Vor dem Auswechseln der Mischbatterie Затворете главната спирачна клапа den Haupthahn abdrehen. преди да подмените смесителя. FRANÇAIS HRVATSKI Fermer le robinet central d’eau avant de Isključite glavni ventil prije promjene mi- changer le mitigeur.
- Página 4 AA-993602-14...
- Página 6 3/8" ø 10mm 144960 121064 9/16" 144966 148898 1/2" ø 15mm 144964 121064 AA-993602-14...
- Página 7 1/2" ø 15mm 144973 121064 1/2" ø 15mm 144963 148898...
- Página 8 1/2" ø 15mm 121064 144970 118874 1/2" 117468 703-907-60 121064 117468 121064 Low pressure system High pressure system AA-993602-14...
- Página 10 AA-993602-14...
- Página 12 ENGLISH NORSK MAGYAR IMPORTANT! Do not tighten too hard: this VIKTIG! Må ikke skrus på for hardt, da FONTOS! Ne szorítsd meg túl erősen, mert can damage hoses/pipes and washers. dette kan skade slanger/rør og pakning. a csövek/vezetékek megsérülhetnek. DEUTSCH SUOMI POLSKI VORSICHT! Nie zu fest anziehen;...
- Página 13 ROMÂNA IMPORTANT! Nu strânge prea tare: poţi strica furtunele/ţevile şi maşinile de spălat. SLOVENSKY UPOZORNENIE! Nedoťahujte príliš, aby ste nepoškodili potrubie a prívody. БЪЛГАРСКИ ВАЖНО! Не затягайте твърде силно: това може да повреди маркучите/ тръбите и шайбите. HRVATSKI VAŽNO! Ne zatežite previše: možete oš- tetiti crijeva/cijevi i brtve.
- Página 14 ENGLISH ESPAÑOL БЪЛГАРСКИ Before use: unscrew the filter and allow Antes de usar: desenrosca el filtro y deja Преди употреба: отвъртете филтъра the water to run freely for 5 minutes. Then que corra el agua durante 5 minutos. и оставете водата да тече свободно в screw the filter back in place.
-
Página 15: Bahasa Indonesia
한국어 사용전: 필터를 빼고 5분간 물을 틀어 주세요. 그 런 다음 필터를 다시 제자리에 끼워 주세요. 日本語 ご使用になる前に。 フィルターを取り外し、 5 分間水を流しっぱなしにしたあと再度フィルター を取り付けてください。 BAHASA INDONESIA Sebelum menggunakan: lepaskan saringan dan biarkan air mengalir bebas selama 5 menit. Kemudian pasangkan kembali saringan. BAHASA MALAYSIA Sebelum menggunakannya: buka penapis anda biarkan air mengalir selama 5 minit. - Página 16 ไทย Verifique regulamente se a instalação não ตรวจสอบก๊ อ กน� ้ า เป็ นประจ� า เพื ่ อ ป้ อ งกั น การรั ่ ว ซ ึ ม apresenta fugas de água. © Inter IKEA Systems B.V. 2013 2018-02-27 AA-993602-14...