Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Instrucciones operativas • Información precautoria • Esquema de los componentes
Los soportes para gato de trinquete, modelo 1012, están diseñados para usarse en combinación de dos para soportar
una carga, después de que ésta se haya sido levantada por otros medios. Este soporte consiste de tres elementos
básicos: la base; el poste y la palanca de sujeción/liberación de carga, la cual mete los dientes en el poste, para
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
Comienza la operación fijando el freno de estacionamiento del
vehículo y bloqueando todas las llantas. Asegúrese de que el
vehículo esté levantado a la altura deseada y que esté estable.
Extienda el poste a la altura cerca del sostén. Revise la seguridad
de carga y la palanca de liberación para asegurar que la pieza
serrada se haya metido en algún diente del poste. Asegúrese
que ambos soportes para gato estén de la misma altura y que
puedan soportar la carga de manera nivelada cuando se quita
el mecanismo de levantamiento. Coloque cuidadosamente los
soportes para gato en los puntos de soporte especificados por el
manufacturero del vehículo. ¡CUANDO USTED COLOCA O QUITA
LOS SOPORTES, NO SE META DEBAJO DEL VEHÍCULO! Baje
la carga
la carga LENTAMENTE
la carga LENTAMENTE
sobre los soportes para gato y verifique
que la carga esté ubicada en la parte central de la silla del poste.
Verifique que la carga esté estable. Si la carga NO está ubicada en
la parte central de la silla del poste, o si la carga no está estable,
levante la carga de nuevo y recoloque los soportes para gato para
asegurar una carga adecuada antes de seguir con el trabajo o las
reparaciones. NOTA: Cuando se ocupan los soportes para gato
para trabajo de carrocería, tal como el enderezamiento del armazón
o del cuerpo del coche, use carretillas de soporte para gato tipo
rueda de rodaja para prevenir que la carga se jale de los soportes
para gato. Cuando se quitan los soportes, levante cuidadosamente
el vehículo, lo suficiente para despejar los soportes y asegurando
que el vehículo se permanezca estable. Quite los soportes, al
mismo tiempo teniendo cuidado de no meterse debajo del vehículo
al realizar esto. Baje cuidadosamente el vehículo al piso.
INSTRUCCIONES DE ENSMABLADO
Saca de la caja ambos soportes y postes de trinquete. I nserte los
postes en los soportes. Apriete fijamente la tuerca de seguridad
14mm del lado del collar. Levante la palanca de liberación y levante
la barra de trinquete a la altura deseada. Asegúrese que la parte
serrada se meta adecuadamente en cada diente en el poste de
trinquete.
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Engrase todas las piezas móviles de la palanca de liberación y
asegúrese que éstas funcionen adecuadamente.
ESTES ES SOLAMENTE UN MECANISMO DE LEVANTAMIENTO. DESPUÉS DE HABER LEVANTADO
EL VEHÍCULO INMEDIATAMENTE, SOSTENGALO UTILIZANDO MÉTODOS APROPIADOS.
COLOQUE LA CARGA SOLAMENTE EN LA PARTE CENTRAL DE LA SILLA.
USE LOS SOPORTES EN COMBINACIÓN DE DOS SOBRE SUPERFICIES DURAS NIVELADAS, LAS
QUE SEAN CAPACES DE SOSTENER LA CARGA.
LA CARGA Y LOS SOPORTES DEBEN ESTAR ESTABLES. SI SE USA EN ALGÚN OTRO TIPO DE
SUPERFICIE QUE NO SEA DURA NI NIVELADA, ESTO PODRÍA CAUSAR LA PÉRDIDA POTENCIAL
DE LA CARGA.
ANTES DE USARSE, INSPECCIONE CADA SOPORTE PARAASEGURAR QUE ÉSTE ESTÉ EN BUENAS
CONDICIONES.
NUNCA HAGA MODIFICACIONES O ADAPTACIONES SOBRE EL GATO.
1012
MODELO 1012
Capacidad de 12 toneladas
Soporte para gato de trinquete
propósitos de posicionamiento.
INSPECCIÓN:
Deberá efectuarse una inspección visual antes de cada uso
del gato de servicio utilitario, durante la cual se comprobará
si hay fugas de fluido hidráulico y piezas dañadas, sueltas
o que faltan. Cada gato deberá ser inspeccionado por una
instalación de reparaciones del fabricante inmediatamente,
si ha sido sometido a una carga anormal o un choque.
Un gato que presente cualquier tipo de daño, que se vea
muy gastado o que funciona en forma anormal DEBERÁ
RETIRARSE DEL SERVICIO hasta que una instalación
de reparaciones autorizada por el fabricante efectúe
las reparaciones necesarias. Se recomienda que una
instalación de reparaciones autorizada por el fabricante
inspeccione el gato cada año y que todas las piezas,
calcomanías o etiquetas de advertencia dañadas se
reemplacen con piezas especificadas por el fabricante.
Una lista de instalaciones autorizadas de reparaciones
puede obtenerse del fabricante.
RESPONSABILIDAD DEL
PROPRIETARIO/USUARIO
El propietario y/o usuario debe comprender las instrucciones del
funcionamiento y de las advertencias del fabricante, antes
de utilizar este ensamble portátil de fuerza hidráulica. Los
empleados implicados en la utilización de este aparato deben
ser prudentes, competentes y bien calificados de acuerdo con
un funcionamiento seguro y la utilización adecuada del aparato,
cuando los utilicen para dar mantenimento a los vehículos y
los componentes. Debemos insistir particularmente en que la
información para las advertencias sea bien comprendida. Si el
usuario no habla el idioma inglés con soltura, las instrucciones y las
advertencias del fabricante deben serleidas y explicadas por el
comprador / propietario al usuario en su idioma materno y así
asegurarse que el usuario haya comprendido el contenido.
El propietario y/o usuario debe estudiar y conservar las instrucciones
del fabricante, para consultas futuras. El propietario y/o usuario es
responsable de asegurarse que las etiquetas de advertencia y los
manuales de instrucciones estén conservados legiblemente e
intactos. Las etiquetas de reemplazo y la documentación están
disponibles con el fabricante.
3
USE LOS PUNTOS DE SOPORTE ESPECIFICADOS POR EL MANUFACTURERO.
CUANDO SE COLOCAN Y QUITAN LOS SOPORTES, NO SE META DEBAJO DEL VEHÍCULO.
ASEGÚRESE QUE AMBOS SOPORTES ESTÉN AJUSTADOS LA MISMA ALTURA Y QUE LAS PIEZAS
SERRADAS DE SOSTENIMIENTO ESTÉN COMPLETADAMENTE METIDAS.
LEA, ESTUDIE Y COMPRENDA EL MANUEL DE FUNCIONAMIENTO INCLUIDO DENTRO DEL
EMBALAJE DEL GATO, ANTES DE UTILIZARLO. YA QUE AL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS
EMBALAJE DEL GATO, ANTES DE UTILIZARLO. YA QUE AL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS
EMBALAJE DEL GATO, ANTES DE UTILIZARLO. YA QUE AL NO SEGUIR ESTAS ADVERTENCIAS
PUEDE CAUSAR UNA PERDIA DE LA CARGA, PROVOCAR DAÑ
MATERIALES, LESIONES O LA MUERTE.
Ñ
OS AL GATO Y/O DANOS
REV. 8/28/06
Publicidad
