Publicidad
Ved dobbeltsidig montering anvendes M6 rustfri møtrikker (DIN 934 A2) og M6 skruer
(DIN 84A A2) med en længde svarende til emnets tykkelse (xx) + 8 mm.
Bei doppelseitiger Montage sollen M6 rostfreie Mutter (DIN 934 A2) und M6 Schrauben
(DIN 84A A2) mit einer Länge entsprechend zur Dicke des Gegenstandes
(xx) + 8 mm verwendet werden.
When double mounting, stainless M6 nuts (DIN 934 A2) and M6 screws (DIN 84A A2) with a
length corresponding to the thickness of the subject (xx) + 8 mm must be used.
Pour montage double utilisez des M6 écrous inoxydables (DIN 934 A2) et des M6 vis
(DIN 84A A2) avec une longueur correspondant à la grosseur de la pièce (xx) + 8 mm.
Bij rug-aan-rug montage dienen RVS M6 bouten (DIN 934 A2) en M6 schroven
(DIN 84A A2) met een lengte van de dikte van het onderdeel (xx) + 8 mm toepast te worden.
Tratándose de montaje bilateral se utilizan tuercas inoxidables M6 (DIN 934 A2) y tornillos M6
(DIN 84A A2) de una longitud correspondiente al espesor de la pieza (xx) + 8 mm.
Usare per il montaggio doppio M6 dadi inossidabili (DIN 934 A2) e M6 viti (DIN 84A A2)
di una lunghezza corrispondente allo spessore del pezzo (xx) + 8 mm.
Vid dubbelsidig montering används M6 rostfria muttrar (DIN 934 A2) och M6 skruvar
(DIN 84A A2) med en längd som motsvarar ämnets tjocklek (xx) + 8 mm.
Ved dobbeltsidig montering brukes M6 rustfri muttere (DIN 934 A2) og M6 skruer
(DIN 84A A2) med en lengde som svarer til tykkelsen på emnet (xx) + 8 mm.
Kaksipuolisessa asennuksessa käytetään ruostumattomia M6 muttereita (DIN 934 A2)
ja M6 ruuveja (DIN 84A A2), joiden pituus vastaa aihion paksuutta (xx) + 8 mm.
b p ar sem festa á handarhöld svo ađgengileg séu frá tveimur hliđum skal mota M6 ryđfriar
rær (DIN 934 A2) og M6 skrúfur (DIN 84A A2) en lengd b p eirra b p arf ađ svara til b p ykktar
efnisins (xx) + 8 mm.
Em caso de montagem dupla, use porcas inoxidáveis M6 (DIN 934 A2) e parafusos M6
(DIN 84A A2) com um comprimento correspondente à espessura do material (xx) + 8 mm.
Για δίπλεuρo µovτάρισµα: χρησιµoπoιήστε αvoξείδωτouσ περιKoχλίεσ (παξιµάδια) M6
(DIN 934 A2) Kαι βίδεσ M6 (DIN 84A A2) σε µήKoσ πou αvτιστoιχεί στo πάχoσ τou
uλιKoύ (xx) + 8 mm.
Kun vejledende • Nur richtungsweisend • Guidelines only • Le guide n'a qu'une valeur indicative • Niet te beoordelen
Solamente a titulo indicativo • Solamente a titolo indicativo • Endast anvisning • Kun veiledende • Vain ohjeellinen • Ađeins til leiđbeinandi
Apenas linhas de orientação • Μ νο βοηθητικέσ γραµµέσ.
Telephone:
+45 87 888 777
Telefax:
+45 87 888 669
E-mail:
mail@pressalitcare.com
Web:
www.pressalitcare.com
Pressalit Care
07/05/Mounting Info · Page 3/4
Ø 6 x min. 45 mm
)
2
/
6
/
Ø (
) x min. (1
8
8
XX
+ 8 mm
)
3
/
(
8
XX
pressalit
care
®
Pressalit Care
Pressalitvej 1
DK 8680 Ry
Denmark
Publicidad
