Safety Information - Cadac 346 Instrucciones Para El Usuario

Provide ample ventilation. This gas appliance consumes air (oxygen). Do not use this appliance in an unventilated space to
avoid endangering your life. If still more gas appliances and/or occupants using gas are added to the space, additional ventilation
Read these instructions carefully so as to familiarise yourself with the appliance before fiting the appliance to a gas cylinder.
1. General
• The purpose of this appliance is to be a light weight, compact power source for CADAC camping products when the user
does not want to use a large LPG cylinder. The user simply connects two gas cartridges to the Dual Power Pak and then to a Grillogas /
Skottel / Carri Chef 2, or another compatible unit.
• This regulator complies with EN16129:2013
• Appliance category: I3B(28-30mbar) All EU, NO, IS, CH, TR, DE, AT and LU
• Appliance category: I3B(50mbar) DE, AT and LU
• Only to be used with EN417 type disposable cartridges (CADAC CA445,CA500).
• The gas cartridge is to be used only in the upright position.
• Gas appliances require ventilation for efficient performance and to ensure the safety of users and other persons in close proximity.
• The Power Pak is fitted with a regulator with a maximum supply rate of 0.8kg/hour.
• The user may adjust the supply rate of the Power Pak unit by turning the control valve on the Power Pak from fully closed to fully open.
AT=Austria
BE=Belgium
CH=Switzerland
DE=Germany
SI=Slovenia

2. Safety information

• The Power Pak is guaranteed for a period of 2 years against factory faults. Natural
wear and tear and valve components. Plastic parts are excluded. The same applies
to damage caused by improper handling, misuse or repair by an unauthorized LP
Gas Dealer. Liability is limited to replacement to the replacement of products.
Never use in an unventilated room with all windows and doors closed.
• Never place the Power Pak on a stove, and always keep it at least 1 meter away
from any source of heat, and ensure it is not placed in an environment where the
temperature will exceed 50°C.
• Always store, transport or use the Power Pak in an upright position.
• When not in use, keep the valve closed, even if it is empty.
• Check that the seals (Fig. 1) are in place and in good condition before connecting
the gas container to the appliance. Do not use the appliance if it has a damaged or
worn seal. If in doubt, replace the seal before use.
• Do not use an appliance which is leaking, damaged or which does not operate
properly (malfunctioning).
• If you suspect a gas leak, soapy water must be applied to the joints (the appliance
must not be fully immersed in soapy water as this may result in an unsafe
operation of the appliance). Any leakage will be seen as bubbles coming from the
leakage point. If you cannot remedy any leakage, unscrew the gas cartridge from
the appliance and return the appliance to your stockist.
• The appliance should only be used in a well-ventilated location (minimum
ventilation requirement 5m3/h) in order to satisfy official ventilation standards for
the supply of sufficient combustion air and to avoid the dangerous building up of
unburned gases.
• Gas cartridges must be fitted or changed in a well-ventilated location, preferably
outside and away from any sources of ignition, such as naked flames, pilots,
electric fires and away from other people.
• Never leave the appliance unattended when in use.
• Do not modify the appliance. Do not use it for anything for which it has not been designed.
• In normal conditions of use, in order to ensure the correct operation of the Power Pak, it is recommended that this regulator is
changed within 10 years of the date of manufacture.
• Do not move the Power Pak during operation.
• Do not use the Power Pak in small enclosed spaces without ventilation.
CAUTION
must be provided.
IMPORTANT
Retain these instructions for future reference.
Country name abbreviations
DK=Denmark
ES=Spain
FI=Finland
FR=France
GB=UnitedKingdom
IE=Ireland
IT=Italy
NL=Netherlands
1m
Seal
1 1
NO=Norway
PL=Poland
PT=Portugal
SE=Sweden
1m
1m
1m
7/16"
G1/4" LH
Fig. 1
GB